Translation of "Qualitätsreklamation" in English
Eine
Qualitätsreklamation
aufgrund
verspäteter
Lieferung
nach
erfolglosem
Zustellversuch
des
Versandunternehmens
kann
nicht
anerkannt
werden.
A
quality
complaint
owing
to
delayed
delivery
after
an
unsuccessful
attempt
at
delivery
by
the
shipping
company
cannot
be
recognised.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
der
vergangenen
Jahre
ist
keine
Qualitätsreklamation
in
Hinsicht
der
von
uns
verkauften
Produkten
entstanden
und
wir
können
aufgrund
der
Reagierung
unserer
Kunden
wohl
behaupten,
dass
die
Instrumente
sogar
der
grössten
Inanspruchnahme
weitgehend
gerecht
werden.
During
the
past
years
no
quality
claim
was
arisen
concerning
the
products
sold
by
us
and
on
basis
of
the
reaction
of
our
customers
we
can
say
that
the
instruments
are
perfectly
suitable
even
for
the
maximum
utilization.
CCAligned v1