Translation of "Quartoblech" in English
Verarbeitet
wird
vor
allem
warmgewalztes
Blech
und
Quartoblech.
Processing
will
mostly
concern
hot-rolled
sheets
and
quarto
plates.
TildeMODEL v2018
Sie
wurde
auf
einem
Buch
von
Quartoblech
Geometrie.
She
was
laid
on
a
quarto
book
of
geometry.
ParaCrawl v7.1
Die
Ilsenburger
Grobblech
GmbH
lieferte
insgesamt
rund
5.000
Tonnen
Quartoblech
für
den
Ausbau
der
Offshore-Anlagen.
Ilsenburger
Grobblech
GmbH
supplied
a
total
of
5,000
tons
of
four-high
plate
for
the
expansion
of
the
offshore
facilities.
ParaCrawl v7.1
Die
Mehrheit
der
Erzeugnisse,
bei
denen
sich
die
Geschäftstätigkeit
der
Beteiligten
überschneiden,
fallen
unter
den
EGKS-Vertrag,
insbesondere
warmgewalzter
Flachstahl,
kaltgewalzter
Flachstahl,
Quartoblech,
Verpackungsstahl,
verzinkter
Stahl,
organisch
beschichteter
Kohlenstoffstahl,
Edelstahl
und
die
damit
verbundenen
Vertriebsmärkte.
The
majority
of
the
products
for
which
the
parties'
activities
overlap
fall
under
the
ECSC
Treaty,
in
particular,
hot
rolled
flat
steel
products,
cold
rolled
flat
steel,
quarto
plates,
steel
for
packaging,
galvanised
steel,
organic
coated
carbon
steel,
stainless
steel,
and
the
related
distribution
markets.
TildeMODEL v2018
Nachdem
sich
die
wichtigsten
Erzeuger
verpflichtet
hatten,
vom
1.
Juli
1981
bis
30.
Juni
1982
freiwillige
Produktionseinschränkungen
beim
Quartoblech
und
Breitflachstahl
sowie
bei
schwerem
Formstahl
vorzunehmen,
hat
die
Kommission
mit
ihrer
Entscheidung
vom
24.
Juni
(1831/81/EGKS)
tin
freiwilliges
Produktionseinschränkungssystem
für
diese
Erzeug
nisse
und
ein
verbindliches
Quotensystem
auf
der
Grundlage
von
Artikel
58
EGKSV
bei
Warmbreitband
und
daraus
hergestellten
Erzeugnissen
eingeführt
(').
After
the
principal
producers
had
expressed
their
readiness
to
apply
voluntary
reductions
in
the
production
of
reversing-mill
plate,
wide
flats
and
heavy
sections
during
the
period
1
July
1981
to
30
June
1982,
the
Commission,
in
its
Decision
of
24
June
(1831/81/ECSC),
established
a
voluntary
system
to
reduce
output
of
these
products
and
a
system
of
mandatory
production
quotas
based
on
Article
58
of
the
ECSC
Treaty
for
hot-rolled
wide
strip
and
products
manufactured
from
it.
'
EUbookshop v2
Der
Rat
hat
von
dem
Bericht
der
Kommission
über
die
Initiative
der
Eurofer-Unternehmen
Kenntnis
genommen
und
stellt
fest,
daß
hinsichtlich
der
Stillegungsabsichten
bei
Quartoblech
einerseits
und
Walzdraht
sowie
Stabstahl
andererseits
Fortschritte
erzielt
wurden.
The
Council
took
note
of
the
Commission's
report
on
the
initiative
by
Eurofer
undertakings
and
of
the
progress
made
in
the
intended
closures
concerning
reversingmill
plate,
wire
rod
and
merchant
steels.
EUbookshop v2