Translation of "Quellmärkte" in English

Spain aside, none of the most successful source markets belonged to the eurozone.

These are major and potential source markets for the world tourism sector, Loc said.

The travel patterns from these markets are not yet clearly understood.

Despite the declines, the source markets reported an overall increase in demand for unique travel offerings.

The Group aims to generate growth in particular by tapping new source markets.

At the moment, the perspectives and challenges for the touristic source markets are difficult to calculate.

Nearly all TUI source markets have therefore expanded their Italy portfolio for the current season.

The source markets are grouped into three regions: Northern Region, Central Region and Western Region.

Furthermore, the phenomenon has also catapulted some of the developing countries into the group of newly emerging sending markets.

These include the location and potential of source markets as well as the accessibility as expressed in transport and time-related costs.

Expanding the TUI brand globally, TUI Group is tapping into new source markets such as China, Brazil and India.

Own and third party hotel bed capacity is being incorporated in the data base, which is accessible for all source markets.

Activities in South Africa and Switzerland to date are expected to form the basis of a model for Fair Trade Travel globally, as the Fair Trade Travel pilot process expands to incorporate both new source markets and new tourist destinations.

As IPK’s World Travel Monitor® figures show, there were highs and lows across Europe’s most important source markets in 2012.

The project includes extensive analysis of the touristic potential on-site, the identification of relevant source markets, competition and benchmark analyses as well as strategic recommendations regarding competitive products and suitable accommodations.

This should be an impetus to become even better, to sharpen the profile and to explore new source markets.

At plus seven per cent, the UK would appear to be among the fastest-growing source markets, along with those of Switzerland, Poland and Russia at an estimated four per cent each.

The seasonal loss for the Source Markets totalled 82 million euros (previous year: -78 million euros).

Asia is a global driving force – China is out in front spearheading the boom – ITB World Travel Trends Report analyses current developments in Asian source markets.

The campaign was to be promoted across Tourism Australia's key markets, with particular focus on China – one of Australia's fastest growing and most valuable tourism source markets.

In order to use effectively the resources of Lower Saxony for the promotion of foreign trade and industrial settlement, the Lower Saxony Ministry of Economics, Labour and Transport has commissioned the NIW to work out an indicator system, which prioritizes potential target or source markets by means of several quantitative and qualitative criteria.

The purchasing team work closely with the Source Market product teams in order to understand their needs and deliver accordingly.

The project also foresees an international market study about ecotourism to identify relevant source markets and to define possible target groups.

The top 10 source markets included India, Singapore, Laos, Malaysia, US, China, the Philippines, Korea, Indonesia, and France.

When looking at the international tourist source markets, our previous approach has been confirmed that essentially consisted in concentrating on markets generating high value-added.

As a top 10 source market contributing to the vibrancy of Thailand’s business events industry, European markets continue to show significant growth both in terms of visitor numbers and revenue.

Source Markets recorded a seasonal loss of -296.4 million euros (previous year -264.2 million euros).

The project also foresees an international market study about ecotourism to identify relevant source markets and to define possible target groups.