Translation of "Rabatt erhöhen" in English
Doch
im
Verlaufe
der
nächsten
Jahre
wird
sich
der
britische
Rabatt
deutlich
erhöhen,
und
er
wird
unter
anderem
aus
Beiträgen
der
ärmsten
Mitgliedstaaten
finanziert
werden.
But
over
the
next
few
years
the
British
rebate
will
increase
markedly
in
size
and
the
poorest
Member
States
will
have
to
contribute
towards
it.
Europarl v8
Ihre
Rabatte
erhöhen,
wenn
Sie
größere
Mengen
an
Bits
kaufen.
Their
discounts
increase
if
you
purchase
larger
amounts
of
bits.
ParaCrawl v7.1
Zeitlich
begrenzte
Rabatte
erhöhen
zwar
die
Conversions
Rate
etwas,
reduzieren
aber
den
Gewinn.
Time
limited
discounts
increases
the
conversions
rate,
but
are
reducing
the
overall
profit.
CCAligned v1
Positive
Effekte
von
Konsolidierung
auf
die
Gesamtsendungsmenge
lassen
sich
für
Deutschland
nicht
belegen,
allerdings
profitieren
Versender
direkt
durch
den
höheren
Anteil
konsolidierter
Sendungen
an
der
Gesamtsendungsmenge:
Einerseits
können
mehr
Versender
von
geringeren
Preisen
durch
(zusätzliche)
Rabatte
profitieren,
andererseits
erhöhen
Konsolidierer
durch
ihre
Beratungstätigkeit
die
Transparenz
im
Markt
und
senken
dadurch
die
Such-
und
Transaktionskosten.
Positive
effects
of
consolidation
on
total
letter
post
volume
cannot
be
proved
for
Germany
but
customers
directly
benefit
from
the
higher
share
of
consolidated
mail
in
total
letter
post
volume:
on
the
one
hand,
more
customers
can
benefit
from
lower
prices
due
to
(additional)
discounts.
On
the
other
hand,
consolidators
increase
the
transparency
in
the
market
due
to
consultancy
services
which
yield
lower
search
and
transaction
cost.
ParaCrawl v7.1