Translation of "Rankhilfe" in English
Verträgt
Rückschnitt
sehr
gut
und
braucht
eine
Rankhilfe.
The
plant
requires
a
growth
support
and
lopping
is
no
problem.
ParaCrawl v7.1
Die
Papierkordel
in
24
Stränge
á
20cm
schneiden,
durch
die
Löcher
fädeln
und
so
die
Folienstücke
mit
der
Rankhilfe
verbinden.
Cut
the
paper
cords
in
24
pieces
of
20
cm
of
length,
thread
them
through
the
holes
and
tie
the
pieces
of
foil
to
the
growth
support.
ParaCrawl v7.1
Für
seine
Hommage
setzte
Spoerri
eine
Idee
um,
die
er
schon
länger
hegte:
Abgelegte
Spazierstöcke
sollten
als
Rankhilfe
für
Pflanzen
dienen
und
sowohl
an
die
möglicherweise
verstorbenen
Besitzer
der
Stöcke
erinnern
als
auch
den
neuen
Kräften
zum
Licht
verhelfen.
For
his
homage,
Spoerri
executed
an
idea
that
he
had
been
toying
with
for
some
time:
discarded
walking
sticks
serving
as
supports
for
plants,
thereby
providing
a
memorial
to
the
possibly
deceased
owners
of
the
sticks
as
well
as
providing
an
aid
to
propelling
the
plants’
vigour
to
the
light.
ParaCrawl v7.1