Translation of "Rast" in English
Wir
legten
unterwegs
eine
Rast
zum
Mittagessen
ein.
We
stopped
along
the
way
to
have
lunch.
Tatoeba v2021-03-10
Und
das
Schiff
kam
auf
dem
Güdyy
zur
Rast.
The
Ark
came
to
rest
on
Mount
Judi.
Tanzil v1
Keine
Rast,
bevor
sie
nicht
wissen,
dass
ich
Aqaba
genommen
habe.
I
told
you,
no
rest
till
they
know
that
I
have
Aqaba.
OpenSubtitles v2018
Man
braucht
eine
Rast
und
etwas
zu
essen...
I
wish
we
had
a
rest
'fore
marching
another
5
versts
without
a
bite...
OpenSubtitles v2018
Will
mein
junger
Freund
direkt
nach
Tallinn
oder
wünscht
er
eine
Rast?
Will
my
young
friend
go
straight
to
Tallinn
or
does
he
want
to
have
some
rest?
OpenSubtitles v2018
Treib
die
Pferde
zusammen,
wir
machen
Rast.
Round
out
that
herd,
let's
make
a
stop
for
Batum.
OpenSubtitles v2018
Das
Blut
rast,
das
Gesicht
ist
taub
und
das
Hirn
schmerzt.
It
makes
your
blood
race,
your
face
numb
and
your
spirit
soar.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
machen
wir
kurz
Rast,
dann
reiten
wir
weiter.
Let's
take
a
little
rest
before
we
start
up
river.
OpenSubtitles v2018
Das
Bild
eines
Mannes,
der
mit
120
Sachen
in
den
Abgrund
rast.
The
face
of
a
man
who's
going
to
throw
himself
off
a
cliff
at
high
speed.
OpenSubtitles v2018
Bender
punktet
mit
seiner
Rechten...
(Wagen
rast
davon)
Bender
scores
heavily
with
a
right...
(car
speeds
off)
OpenSubtitles v2018
Es
ist
mein
Puls,
er
rast.
It's
my
pulse,
it's
racing.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
hier
nicht
Rast
machen?
Let's
eat
our
lunch
here.
OpenSubtitles v2018