Translation of "Rationale zahlen" in English

Es kann sich somit auch um rationale Zahlen handeln.
They may also be rational numbers.
EuroPat v2
Ganze Zahlen sind eine Teilmenge rationale Zahlen.
Integers are a subset of rational numbers.
ParaCrawl v7.1
Jawohl, das Assoziativgesetz ist erfüllt, denn für beliebige rationale Zahlen gilt:
Yes, which is associative law fulfilled, because for any rational numbers applies:
ParaCrawl v7.1
Entsprechend wird die Vereinfachung für rationale Zahlen von der Optionsvariablen gammalim kontrolliert.
The simplification for rational numbers is controlled by gammalim to avoid internal overflow.
ParaCrawl v7.1
Ganze Zahlen und rationale Zahlen sind spezielle Fälle algebraischer Zahlen.
Integers and rational numbers are special cases of algebraic numbers.
ParaCrawl v7.1
Scheme: R5RS erlaubt, und R6RS verlangt, dass ganze und rationale Zahlen Langzahlarithmetik unterstützen.
Scheme: R5RS encourages, and R6RS requires, that exact integers and exact rationals be of arbitrary precision.
WikiMatrix v1
Hinweis: bftorat hat keinen Einfluss auf die Umwandlung in rationale Zahlen mit der Funktion rationalize .
Note: bftorat has no effect on the transformation to rational numbers with the function rationalize .
ParaCrawl v7.1
In der Geometrie versteht man unter einem heronischen Dreieck ein Dreieck, beidem die Seitenlängen und der Flächeninhalt rationale Zahlen sind.
In geometry, a Heronian triangle is a triangle that has side lengths and area that are all integers.
Wikipedia v1.0
Die mathematische Disziplin der diophantischen Approximation, benannt nach Diophantos von Alexandria, beschäftigt sich mit der Annäherung reeller Zahlen durch rationale Zahlen.
In number theory, the field of Diophantine approximation, named after Diophantus of Alexandria, deals with the approximation of real numbers by rational numbers.
Wikipedia v1.0
Mit Barry Mazur bewies er 1984 die Hauptvermutung der Iwasawa-Theorie über rationale Zahlen, welche er danach auf total reelle Körper erweiterte.
He further worked with Barry Mazur on the main conjecture of Iwasawa theory over the rational numbers, and soon afterward, he generalised this result to totally real fields.
WikiMatrix v1
Wer die komplexen Zahlen noch nicht kennt, denke einfach an reelle und rationale Zahlen, das ist das, womit wir normalerweise bewusst zu tun haben.
If you do not know complex numbers, just think of real or even rational numbers, which is the most common case anyway.
ParaCrawl v7.1
Die Kardinalität der algebraischen Zahlen ist 0, die selben wie die natürlichen Zahlen (nichtnegative ganze Zahlen), ganze Zahlen und rationale Zahlen.
The cardinality of the algebraic numbers is ?0, the same as the natural numbers (nonnegative integers), integers and rational numbers.
ParaCrawl v7.1
Was sind rationale Zahlen?
What are rational numbers?
ParaCrawl v7.1
Diese beschränken die Werkzeuge zur Verfügung, so dass nur rationale Zahlen mit Nenner begrenzt auftreten, können in einem Nachweis, der auch nicht verwenden können, Differenzierung und Integration und anderen Werkzeugen unendlich.
These restrict the tools available so that only rational numbers with bounded denominators can occur in a proof, which also cannot use differentiation and integration and other infinite tools.
ParaCrawl v7.1
Da wir rationale Zahlen der Form p/q betrachten, sollten Sie 1/1 schreiben.
Since we regard rational numbers of the form p/q, you should write 1/1.
ParaCrawl v7.1
In diesem Artikel Fine bewiesen, dass hier gibt es rationale Zahlen a und b, die nie Seiten einer rationalen Dreieck, und es gibt auch eine rationale Dreieck von einem beliebigen rationalen Bereich.
In this article Fine proved that here exist rational numbers a and b that are never sides of a rational triangle, and also there exists a rational triangle of any given rational area.
ParaCrawl v7.1
Mit den Koordinaten a 1 und a 2, bei denen es sich um reelle, rationale oder ganze Zahlen handeln kann, kann jeder Punkt in dem betreffenden Koordinatensystem durch einen Vektor r gemäß einer Gleichung EPMATHMARKEREP beschrieben werden.
With the coordinates a 1 and a 2 which may be real, rational or integer numbers, any point in the corresponding coordinate system may be described by a vector r according to an equation r=a 1 e 1 +a 2 e 2 (1)
EuroPat v2
Die Indices a, b, c und d sind dementsprechend nicht natürliche Zahlen, sondern rationale Zahlen.
The indices a, b, c and d are accordingly not natural numbers but rational numbers.
EuroPat v2
In der nachfolgend betrachteten Ausführungsform der Erfindung werden den Datenelementen der Datenstruktur in aufsteigender Reihenfolge der Datenelement-Positionen Positionscodes zugewiesen, die ebenfalls in aufsteigender Reihenfolge angeordnete rationale Zahlen in einem vorgegebenen Wertebereich sind.
In the embodiment of the present invention considered in the following, position codes are associated with the data elements of the data structure in ascending order of the data element positions, which position codes also include rational numbers in a predetermined value range arranged in ascending order.
EuroPat v2
Es ist erfindungsgemäß vorteilhaft, die Gewichtsverhältnisse von Emulgator A zu Emulgator B zu Coemulgator C (A: B: C) wie a: b: c zu wählen, wobei a, b und c unabhängig voneinander rationale Zahlen von 1 bis 5, bevorzugt von 1 bis 3 darstellen können.
It is advantageous according to the invention to choose the weight ratios of emulsifier A to emulsifier B to coemulsifier C (A:B:C) as a:b:c, wherein a, b and c, independently of one another, may represent rational numbers from 1 to 5, preferably from 1 to 3.
EuroPat v2
Die Darstellung von Ringen und Körpern (ganze, rationale, reelle Zahlen, etc.) kann mit der latex.blackboard_bold Methode verändert werden.
The way common rings and fields (integers, rational, reals, etc.) are typeset can be controlled by the latex.blackboard_bold method.
ParaCrawl v7.1
Es ist schwierig, eine objektive und rationale Weise Zahlen auf den Menschen zu bringen, die Arbeitsplätze unter diesen verschiedenen Bedingungen suchen könnten.
It is difficult in an objective and rational way to put numbers on the people who might seek jobs under these various conditions.
ParaCrawl v7.1
Während Scheme rationale Zahlen als einen negativen Typ darstellen kann, sind musikalische gesehen '2/4 ' und '1/2 ' nicht das selbe, sodass man zwischen beiden unterscheiden können muss.
While Scheme can represent rational numbers as a native type, musically '2/4 ' and '1/2 ' are not the same, and we need to be able to distinguish between them.
ParaCrawl v7.1
Maxima vereinfacht die Betafunktion für positive ganze Zahlen a und b sowie rationale Zahlen, deren Summe a + b eine ganze Zahl ist.
Maxima simplifies the beta function for positive integers and rational numbers, which sum to an integer.
ParaCrawl v7.1
Eine Unterscheidung erfolgt in dimensionslose Messgrößen wie den Winkel, deren Werte unmittelbar als rationale Zahlen zu messen sind, und dimensionsbehaftete Messgrößen wie die Dichte, deren Werte jeweils mit Werten derselben Dimension zu vergleichen sind.
A distinction is made between dimensionless measurands such as the angle, whose values are measured directly as rational numbers, and dimensioned measurands such as density, whose values are comparable to the values of the same dimension.
ParaCrawl v7.1

Related phrases