Translation of "Raumgröße" in English
Bei
der
Aufstellung
von
Bildschirmarbeitsplätzen
ist
die
Raumgröße
von
entscheidender
Bedeutung.
In
setting
up
VDU
workplaces
the
size
of
the
room
is
of
crucial
importance.
EUbookshop v2
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Balkon-
und
die
Terrassenfläche
zur
Raumgröße
zählen.
Please
note
that
the
balcony
and
terrace
are
included
in
the
room
size.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche
Raumgröße,
die
verschiedene
Sitze
installieren
kann.
Different
room
size
that
can
install
different
seats.
CCAligned v1
Hier
erwartet
Sie
eine
Raumgröße
von
28m².
Here
you
will
find
a
room
size
of
28m².
CCAligned v1
Dieser
Sammelerholungsort
gründet
seine
Rate
auf
Raumgröße.
This
all-inclusive
resort
bases
its
rates
on
room
size.
ParaCrawl v7.1
Raumgröße
und
-belegung
haben
Einfluss
auf
die
Temperatur
in
einem
Büro.
Room
size
and
occupancy
levels
affect
the
temperature
of
an
office
room.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
können
Sie
unsere
mobilen
Alleskönner
für
jede
Raumgröße
auch
mieten.
Of
course
you
can
also
rent
our
mobile
all-rounder
for
any
room
size.
ParaCrawl v7.1
Q1:
Haben
Sie
irgendwelche
Anforderungen
an
die
Raumgröße
des
Flugtrampolinparks?
Q1:
Do
you
have
any
requirements
on
the
room
size
of
flight
trampoline
park?
ParaCrawl v7.1
Q1:
Haben
Sie
irgendwelche
Anforderungen
an
die
Raumgröße
für
Outdoor-Gymnastik-Trampoline
mit
Trampolinwänden?
Q1:
Do
you
have
any
requirements
on
the
room
size
for
outdoor
gymnastic
trampoline
with
trampoline
walls?
ParaCrawl v7.1
Welches
Duftgerät
ist
für
welche
Raumgröße
geeignet?
Which
aroma
diffuser
is
suitable
for
which
room
size?
ParaCrawl v7.1
Welches
ist
die
ideale
Raumgröße
für
die
einzelnen
Geneva-Modelle?
What
is
the
ideal
room
size
for
each
unit?
ParaCrawl v7.1
Welche
Raumgröße
kann
mit
dem
Bioquell
Z-2
dekontaminiert
werden?
What
size
room
can
the
Bioquell
Z-2
decontaminate?
CCAligned v1
Die
Auswahl
der
Leuchtenart
ist
vom
Verhältnis
der
Raumgröße
zur
Raumhöhe
abhängig.
The
choice
of
luminaire
type
is
dependent
on
the
ratio
of
room
area
to
room
height.
ParaCrawl v7.1
Raummiete,
solange
eine
gewisse
Personenzahl
der
Raumgröße
entsprechend
garantiert
wird.
Room
rental,
as
long
as
a
certain
number
of
people
the
room
size
is
guaranteed
accordingly.
ParaCrawl v7.1
Q1:
Haben
Sie
Anforderungen
an
die
Raumgröße
von
Kindertrampolinen?
Q1:
Do
you
have
any
requirements
on
the
room
size
of
kids
trampoline?
ParaCrawl v7.1
F1:
Haben
Sie
Anforderungen
an
die
Raumgröße
von
Big
Trampoline?
Q1:
Do
you
have
any
requirements
on
the
room
size
of
Big
Trampoline?
ParaCrawl v7.1
Je
nach
gewünschter
Bestuhlungsart
und
Raumgröße
liegt
die
Kapazität
derRäumezwischen
vierund81
Personen.
Depending
on
the
desired
seating
style
and
room
size,
their
capacity
is
between
4
and
81
persons.
ParaCrawl v7.1
Der
Pelletverbrauch
variiert
je
nach
Raumgröße
und
der
Intensität
der
Nutzung.
The
pellet
consumption
varies
depending
on
the
size
of
the
room
and
the
frequency
of
use.
ParaCrawl v7.1
Raumgröße
(%):
Stellt
die
Größe
des
vom
Computer
generierten
Raums
ein.
Room
Size
(%):
Sets
the
size
of
the
computer-generated
room.
ParaCrawl v7.1
Justieren
Sie
den
Schieberegler
Raumgröße,
um
den
Erfassungsbereich
der
virtuellen
Lautsprecher
festzulegen.
Adjust
the
Room
size
slider
to
specify
the
coverage
area
for
the
virtual
speakers.
ParaCrawl v7.1
Die
Raumgröße
liegt
zwischen
17,5
qm
und
20
qm.
They
vary
in
size
between
17,5
and
20
sqm
ParaCrawl v7.1
Die
Raumgröße,
der
Takt
und
die
Lautstärke
sind
variabel
einstellbar.
The
area-size,
the
bar
and
the
volume
is
variably
adjustable.
ParaCrawl v7.1
Der
Pelletsverbrauch
variiert
je
nach
Raumgröße
und
der
Intensität
der
Nutzung.
The
consumption
of
pellets
varies
depending
on
the
room
size
and
the
intensity
of
use.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Raumgröße
können
mehrere
Sende-
und
Empfangsorte
durch
ein
oder
mehrere
entsprechende
Lautsprecher-Mikrofon-Systeme
verbunden
sein.
According
to
the
room
size
several
sending
and
receiving
points
can
be
combined
through
one
or
more
associated
loudspeaker-microphone
systems.
EuroPat v2
Eine
Raumgröße
definieren
bei
der
genug
Platz
ist
für
jede,
getrennte,
einzelne
Anwendung!
Define
a
room
size
where
there
is
enough
space
for
each,
separate,
individual
application!
CCAligned v1
Ihre
Videokonferenz
können
Sie
in
jedem
unserer
Konferenzräume
abhalten
-
je
nach
gewünschter
Raumgröße.
You
can
have
your
video
conference
in
any
of
our
conference
rooms
-
depending
on
the
room
size
you
require.
CCAligned v1
Der
Pavillon
3
bietet
die
perfekte
Raumgröße
für
Veranstaltungen
mit
bis
zu
40
Personen.
The
Pavillon
3
offers
the
perfect
room
size
for
meetings
up
to
40
persons.
ParaCrawl v7.1
Listen
Sie
hier
Hauptmerkmalbasis
auf
kälterer
Raumgröße
20x20x4.5meters,
das
ganzes
Plattenmaterial
ist
PU
auf.
Here
list
main
features
base
on
chiller
room
size
20x20x4.5meters,
all
the
panel
material
is
PU.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Orgel
der
Heilig-Geist-Kirche
Steinenbronn
verfügt
über
im
Verhältnis
zur
Raumgröße
großzügige
Klangressourcen.
The
new
organ
of
the
Heilig-Geist-Kirche
Steinenbronn
disposes
of
generous
sound
resources
in
proportion
to
the
space
size.
ParaCrawl v7.1