Translation of "Reaktortyp" in English
																						Der
																											WWER-1000-320
																											ist
																											ein
																											jüngerer,
																											nachrüstbarer
																											Reaktortyp.
																		
			
				
																						The
																											VVER
																											1000
																											-
																											320
																											are
																											of
																											more
																											recent
																											upgradable
																											type.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Der
																											Reaktortyp
																											wird
																											zwar
																											mit
																											Uran
																											betrieben,
																											das
																											nicht
																											angereichert
																											ist.
																		
			
				
																						This
																											type
																											of
																											reactor
																											is
																											fuelled
																											by
																											uranium,
																											but
																											not
																											enriched
																											uranium.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Oil
																											Co,
																											die
																											sich
																											neuerdings
																											mit
																											diesem
																											Reaktortyp
																											beschäftigt.
																		
			
				
																						Estimates
																											seem
																											to
																											indicate
																											a
																											sufficiently
																											low
																											total
																											initial
																											cost
																											so
																											as
																											to
																											make
																											the
																											new
																											type
																											of
																											reactor
																											very
																											attractive
																											economically.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Der
																											Verdampfungsbereich
																											115
																											kann
																											je
																											nach
																											Reaktortyp
																											anders
																											ausgestaltet
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											evaporation
																											region
																											115
																											can
																											be
																											constructed
																											differently,
																											depending
																											on
																											the
																											type
																											of
																											reactor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Abhängig
																											vom
																											gewählten
																											Reaktortyp
																											können
																											chlorierte
																											Reaktionsprodukte
																											gegebenenfalls
																											in
																											den
																											Fotoreaktor
																											zurückgeführt
																											werden.
																		
			
				
																						Depending
																											on
																											the
																											reactor
																											type
																											selected,
																											chlorinated
																											reaction
																											products
																											can,
																											if
																											desired,
																											be
																											recirculated
																											to
																											the
																											photochemical
																											reactor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Solche
																											Zahlen
																											haben
																											einige
																											veranlaßt,
																											diesen
																											Reaktortyp
																											als
																											unwirtschaftlich
																											abzulehnen.
																		
			
				
																						Figures
																											such
																											as
																											this
																											have
																											caused
																											some
																											people
																											to
																											dismiss
																											the
																											reactor
																											type
																											as
																											uneconomic.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Die
																											Katalysatorpartikelgroße
																											richtet
																											sich
																											dabei
																											nach
																											dem
																											Reaktortyp.
																		
			
				
																						The
																											catalyst
																											particle
																											size
																											is
																											guided
																											by
																											the
																											reactor
																											type.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											sei
																											erwähnt,
																											dass
																											die
																											zu
																											wählenden
																											Prozessparameter
																											vom
																											gewählten
																											Reaktortyp
																											abhängen.
																		
			
				
																						It
																											should
																											be
																											mentioned
																											that
																											the
																											process
																											parameters
																											to
																											be
																											selected
																											depend
																											on
																											the
																											reactor
																											type
																											selected.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Für
																											jeden
																											Schritt
																											kann
																											ein
																											unterschiedlicher
																											Reaktortyp
																											verwenden
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											each
																											step,
																											it
																											is
																											possible
																											to
																											use
																											a
																											different
																											reactor
																											type.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dieser
																											Reaktortyp
																											hat
																											sich
																											insbesondere
																											bei
																											Verwendung
																											geringer
																											Katalysatormengen
																											bewährt.
																		
			
				
																						This
																											type
																											of
																											reactor
																											has
																											proved
																											to
																											be
																											particularly
																											effective
																											when
																											using
																											small
																											quantities
																											of
																											catalyst.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											vorliegende
																											Erfindung
																											stellt
																											ein
																											Konzept
																											für
																											den
																											neuen
																											Reaktortyp
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						The
																											present
																											invention
																											provides
																											a
																											concept
																											for
																											a
																											new
																											type
																											of
																											reactor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Analysen
																											werden
																											mit
																											dem
																											MAAP4-Code
																											für
																											den
																											Reaktortyp
																											APR1400
																											durchgeführt.
																		
			
				
																						The
																											analyses
																											is
																											performed
																											by
																											using
																											the
																											MAAP4
																											code
																											for
																											the
																											APR1400
																											reactor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieser
																											Reaktortyp
																											wird
																											daher
																											in
																											der
																											Literatur
																											gelegentlich
																											auch
																											als
																											«Kammerreaktor»
																											bezeichnet.
																		
			
				
																						This
																											type
																											of
																											reactor
																											sometimes
																											is
																											also
																											called
																											"chamber
																											reactor"
																											in
																											the
																											literature.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dieser
																											Reaktortyp
																											wird
																											daher
																											in
																											der
																											Literatur
																											gelegentlich
																											auch
																											als
																											"Kammerreaktor"
																											bezeichnet.
																		
			
				
																						This
																											reactor
																											type
																											is
																											therefore
																											sometimes
																											called
																											"chamber
																											reactor"
																											in
																											the
																											literature.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											optimale
																											Temperatur
																											wird
																											durch
																											die
																											Art
																											des
																											Katalysators,
																											die
																											Reaktionspartner
																											und
																											den
																											Reaktortyp
																											beeinflußt.
																		
			
				
																						The
																											optimal
																											temperature
																											is
																											influenced
																											by
																											the
																											type
																											of
																											catalyst,
																											the
																											reactants
																											and
																											the
																											reactor
																											type.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											bevorzugt
																											verwendete
																											Reaktortyp
																											ist
																											der
																											gerührte
																											Autoklav,
																											der
																											eine
																											gleichmäßige
																											Reaktionsführung
																											gewährleistet.
																		
			
				
																						The
																											reactor
																											type
																											preferably
																											used
																											is
																											the
																											agitated
																											autoclave,
																											which
																											ensures
																											that
																											the
																											reaction
																											is
																											conducted
																											smoothly.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Nachteilig
																											ist
																											bei
																											diesem
																											Reaktortyp,
																											daß
																											die
																											textilen
																											Bestandteile
																											des
																											Reaktors
																											die
																											Querschnittsbelastungen
																											begrenzen.
																		
			
				
																						The
																											disadvantage
																											with
																											this
																											type
																											of
																											reactor
																											is
																											that
																											the
																											textile
																											constituents
																											of
																											the
																											reactor
																											limit
																											the
																											cross-sectional
																											flow
																											velocities.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Einen
																											für
																											die
																											Durchführung
																											der
																											besonders
																											vorteilhaften
																											erfindungsgemäßen
																											Verfahrensvariante
																											geeigneten
																											Reaktortyp
																											zeigt
																											die
																											Fig.
																		
			
				
																						A
																											reactor
																											type
																											which
																											is
																											suitable
																											for
																											carrying
																											out
																											the
																											particularly
																											advantageous
																											novel
																											process
																											variant
																											is
																											shown
																											by
																											FIG.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Jedoch
																											ist
																											auch
																											ein
																											anderer
																											Reaktortyp,
																											wie
																											z.B.
																											ein
																											Rührgefäß
																											oder
																											eine
																											geflutete
																											Füllkörperkolonne
																											möglich.
																		
			
				
																						Another
																											type
																											of
																											reactor,
																											such
																											as,
																											for
																											example,
																											a
																											stirred
																											vessel
																											or
																											a
																											flooded
																											packed
																											column,
																											is
																											also
																											possible,
																											however.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Je
																											nach
																											Reaktortyp,
																											können
																											die
																											Folgen
																											sein,
																											erinnert
																											oder
																											mehrere
																											verheerende
																											Folgen
																											haben.
																		
			
				
																						Depending
																											on
																											the
																											reactor
																											type
																											can
																											be
																											caused
																											by
																											reminding
																											or
																											more
																											devastating.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Unfall
																											ereignete
																											sich
																											im
																											Block
																											4
																											des
																											Kernkraftwerks
																											Tschernobyl
																											–
																											einem
																											Reaktortyp
																											sowjetischer
																											Bauart.
																		
			
				
																						The
																											accident
																											occurred
																											in
																											unit
																											4
																											of
																											the
																											Chernobyl
																											nuclear
																											power
																											plant
																											-
																											a
																											reactor
																											type
																											of
																											Soviet
																											design.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1