Translation of "Rechten maustaste klicken" in English
																						Auf
																											das
																											fertiggeladene
																											Bild
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											klicken.
																		
			
				
																						Click
																											with
																											the
																											right
																											mouse
																											key
																											on
																											the
																											completely
																											downloaded
																											image.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											klicken,
																											erscheint
																											das
																											Menü.
																		
			
				
																						If
																											you
																											right-click
																											it,
																											the
																											tray
																											menu
																											will
																											appear.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											auf
																											cmd.exe
																											klicken
																											und
																											auf
																											Als
																											Administrator
																											ausführen
																											klicken.
																		
			
				
																						Under
																											Programs
																											search
																											results
																											right
																											click
																											cmd.exe
																											and
																											click
																											Run
																											as
																											administrator
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											Computer,
																											und
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											Eigenschaften.
																		
			
				
																						Right-click
																											Computer,
																											and
																											click
																											Properties.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Materialien
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											klicken
																											und
																											liefern
																											Bestellungen.
																		
			
				
																						Materials
																											with
																											the
																											right
																											mouse
																											click
																											and
																											deliver
																											orders.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											funktioniert
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											Klicken
																											Sie
																											auf
																											Neustart
																											Explorer?
																		
			
				
																						How
																											does
																											Right-Click
																											Restart
																											Explorer?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											und
																											klicken
																											Sie
																											dann
																											auf
																											Systemsteuerung
																											.
																		
			
				
																						Right-click
																											and
																											then
																											click
																											Control
																											Panel
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											ausführbare
																											Datei,
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											darauf
																											und
																											klicken
																											Sie
																											Löschen.
																		
			
				
																						Find
																											the
																											executable
																											file,
																											right
																											click
																											on
																											it
																											and
																											click
																											delete.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nun
																											einen
																											der
																											Events
																											auswählen
																											und
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											an-
																											klicken.
																		
			
				
																						Click
																											one
																											of
																											the
																											Events
																											with
																											the
																											right
																											mouse
																											button.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											ausführbare
																											Datei,
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											darauf
																											und
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											löschen.
																		
			
				
																						Find
																											the
																											executable
																											file,
																											right
																											click
																											on
																											it
																											and
																											click
																											on
																											delete.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Menü,
																											das
																											erscheint,
																											wenn
																											Sie
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											klicken.
																		
			
				
																						The
																											menu
																											that
																											appears
																											when
																											you
																											click
																											the
																											right
																											mouse
																											button.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											dieses
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											klicken,
																											erscheint
																											das
																											Menü.
																		
			
				
																						If
																											you
																											right-click
																											it,
																											the
																											menu
																											will
																											appear.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Finden
																											Sie
																											Tapeten,
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											darauf
																											und
																											klicken
																											Sie
																											dann
																											auf
																											ändern.
																		
			
				
																						Find
																											wallpaper,
																											right
																											click
																											on
																											it
																											and
																											then
																											click
																											change.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aber
																											nach
																											rechten
																											Maustaste
																											darauf
																											klicken,
																											Ich
																											entdeckte,
																											dass
																											die
																											Löschen
																											Option
																											abgeblendet
																											war.
																		
			
				
																						But
																											after
																											right-clicking
																											it,
																											I
																											discovered
																											that
																											the
																											Delete
																											option
																											was
																											grayed
																											out.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Optionen
																											in
																											diesem
																											Menü
																											sind
																											davon
																											abhängig,
																											wohin
																											Sie
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											klicken.
																		
			
				
																						The
																											items
																											in
																											this
																											menu
																											depend
																											on
																											where
																											you
																											right-click.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Finden
																											Sie
																											einen
																											Schlüssel
																											namens
																											Globe,
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											darauf
																											und
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											Löschen.
																		
			
				
																						Find
																											a
																											key
																											called
																											Globe,
																											right
																											click
																											on
																											it
																											and
																											click
																											delete.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											im
																											Feld
																											klicken
																											Sie
																											Neu,
																											um
																											eine
																											neue
																											Dateivorlage
																											einzugeben.
																		
			
				
																						Right-click
																											in
																											the
																											field
																											and
																											select
																											New
																											to
																											add
																											a
																											new
																											file
																											template.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											auf
																											Taskleiste
																											klicken
																											klicken
																											und
																											dann
																											auf
																											Task-Manager
																											starten
																											klicken.
																		
			
				
																						Right
																											click
																											the
																											Taskbar
																											and
																											then
																											click
																											Start
																											Task
																											Manager
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Löschen
																											Sie
																											die
																											Datei,
																											indem
																											Sie
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											darauf
																											klicken
																											und
																											Löschen
																											wählen.
																		
			
				
																						To
																											remove
																											the
																											file,
																											you
																											must
																											first
																											right-click
																											on
																											the
																											file
																											and
																											select
																											Delete.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											den
																											Ordner
																											"Favorites"
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											klicken
																											und
																											Einfügen
																											auswählen.
																		
			
				
																						Click
																											the
																											folder
																											"Favorites"
																											with
																											the
																											right
																											mouse
																											button
																											and
																											select
																											"Paste".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Finden
																											Sie
																											WebmailWorld
																											Toolbar
																											und
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											darauf
																											und
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											deinstallieren
																											.
																		
			
				
																						Open
																											Programs
																											and
																											Features
																											.
																											Find
																											WebmailWorld
																											Toolbar
																											and
																											right-click
																											on
																											it
																											and
																											click
																											Uninstall
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											auch
																											mehrere
																											Einträge
																											markieren,
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											darauf
																											klicken
																											und
																											Löschen
																											auswählen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											also
																											select
																											multiple
																											entries,
																											right-click
																											them,
																											and
																											choose
																											Delete
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Klicke
																											auf
																											"Accessories"
																											Option
																											und
																											dann
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											klicken
																											"Command
																											Prompt"
																		
			
				
																						Click
																											on
																											"Accessories"
																											option
																											and
																											then
																											right-click
																											on
																											"Command
																											Prompt"
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Kontextmenü
																											erhalten
																											Sie,
																											wenn
																											Sie
																											auf
																											einen
																											Kontakt
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											klicken.
																		
			
				
																						The
																											contact
																											menu
																											appears
																											if
																											you
																											click
																											a
																											contact
																											with
																											the
																											right
																											mouse
																											button.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Finden
																											Sie
																											WebmailWorld
																											Toolbar
																											und
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											darauf,
																											und
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											deinstallieren
																											.
																		
			
				
																						Find
																											WebmailWorld
																											Toolbar
																											and
																											right-click
																											on
																											it,
																											and
																											click
																											Uninstall
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lassen
																											Sie
																											uns
																											nun
																											Partition
																											D
																											auswählen
																											und
																											dann
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											darauf
																											klicken.
																		
			
				
																						Now
																											let's
																											select
																											partition
																											D
																											and
																											then
																											right-click
																											on
																											it.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											Hilfsmittel
																											für
																											das
																											Finden
																											und
																											Kopieren
																											von
																											Quelldaten
																											zugreifen,
																											indem
																											Sie
																											den
																											Code-Fenster
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											klicken,
																											um
																											das
																											Aufklappmenü
																											anzuzeigen:
																		
			
				
																						Aids
																											to
																											finding
																											and
																											copying
																											source
																											information
																											may
																											be
																											accessed
																											by
																											right
																											-clicking
																											the
																											code
																											window
																											to
																											show
																											the
																											pop-up
																											menu:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Damit
																											man
																											die
																											Genehmigung
																											zum
																											Schreiben
																											auf
																											dem
																											Server
																											über
																											FTP
																											aktivieren
																											kann,
																											müssen
																											Sie
																											auf
																											die
																											Remote-Datei
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											klicken
																											und
																											"Berechtigungen
																											geben"
																											oder
																											"Attribute
																											ändern"
																											aus
																											dem
																											Kontext-Menü
																											auswählen.
																		
			
				
																						To
																											enable
																											1
																											through
																											FTP,
																											you
																											must
																											click
																											on
																											the
																											remote
																											file
																											with
																											the
																											right
																											mouse
																											button
																											and
																											select
																											Set
																											Permissions
																											or
																											Change
																											Attributes
																											from
																											the
																											context
																											menu
																											and
																											specify
																											the
																											corresponding
																											write
																											permissions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											einige
																											davon
																											für
																											unnötig
																											halten,
																											können
																											Sie
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											auf
																											sie
																											klicken
																											und
																											"Ausblenden"
																											wählen.
																		
			
				
																						If
																											you
																											consider
																											that
																											some
																											of
																											them
																											are
																											not
																											needed,
																											you
																											can
																											right
																											click
																											on
																											it
																											and
																											select
																											Hide.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											Dateien
																											in
																											einem
																											Snapshot
																											herunterladen,
																											indem
																											Sie
																											die
																											Dateien
																											wählen,
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											klicken
																											und
																											dann
																											auf
																											„Herunterladen“
																											klicken.
																		
			
				
																						To
																											download
																											files
																											in
																											a
																											snapshot,
																											select
																											the
																											files,
																											right
																											click
																											your
																											mouse
																											and
																											click
																											"Download".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1