Translation of "Rechteverteilung" in English
Die
Zugriffsmöglichkeiten
auf
die
Daten
werden
geregelt
durch
komplexe
Rechteverteilung
(z.B.
Lesen,
Schreiben,
Verändern,
Löschen,
etc.)
für
verschiedene
Benutzergruppen
wie
Datenverwalter,
Klinik
oder
Arzt.
The
access
options
to
the
data
are
regulated
by
complex
rights
allocation
(for
example
reading,
writing,
modifying,
erasing,
etc.)
for
various
user
groups
such
as
data
managers,
clinic
or
doctor.
EuroPat v2
Das
verdeutlicht
Christian
Methe
mit
Blick
auf
das
Gesundheitswesen:
„Die
Rechteverteilung
in
einem
Krankenhaus
ist
sehr
diffizil.
Christian
Methe
illustrates
this
with
a
view
to
the
health
system:
„Granting
specific
rights
in
a
hospital
is
very
complicated.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
wir
als
Beispiel
mal
einen
Content
Editor
–
Projekt
X
benötigt
einen
WYSIWYG
Content
Editor,
mit
besonderer
Rechteverteilung
und
ganz
tollem
Design.
Let’s
take
a
content
editor
as
an
example
–
Project
X
needs
a
WYSIWYG
content
editor,
with
a
special
distribution
of
rights
and
a
great
design.
ParaCrawl v7.1