Translation of "Recyclingmaterial" in English

Während Granulierung der Kabelbestandteile verbleiben diese harmlosen Additive im Recyclingmaterial.
These harmless additives remain in the recycling material during granulation of the cable constituents.
EuroPat v2
Die Verpackungen bestehen so weit wie möglich aus Recyclingmaterial.
The packaging is made of recyclable material wherever possible.
ParaCrawl v7.1
Unsere Milchmeer-Taschen bestehen aus Recyclingmaterial, dem ein gewebter Kunststoff zu Grunde liegt.
Milchmeer Eco Bags are made from recycled materials, which is woven plastic.
ParaCrawl v7.1
An anderen Standorten des Konzerns wird ebenfalls Recyclingmaterial eingesetzt.
Recycling material is used as input at other Group sites as well.
ParaCrawl v7.1
Oeco-Line kennzeichnet unsere Produkte, die aus Recyclingmaterial hergestellt werden.
Oeco-Line identifies our products made from recycled materials.
CCAligned v1
Auf Wunsch analysieren wir Ihr Recyclingmaterial.
If requested, we will analyze your recycling material.
ParaCrawl v7.1
Model-Verpackungen werden aus Recyclingmaterial und nachwachsenden Rohstoffen hergestellt.
Model packaging is manufactured from recycled material and renewable raw materials.
ParaCrawl v7.1
Auch Recyclingmaterial ist für Aurubis ein Rohstoff zur Produktion von Kupferkathoden.
Aurubis also uses recycling material as feedstock to produce copper cathodes.
ParaCrawl v7.1
Recyclingmaterial und zusätzliche Füllstoffe lassen sich dabei ebenfalls in die Materialrezeptur einbinden.
Recycled material and additional fillers may likewise be included in the material formulation.
ParaCrawl v7.1
Verpackungen werden aus biologisch abbaubarem, Recyclingmaterial hergestellt und sind mit Soja-Tinte bedruckt.
Packaging is made from recycled and biodegradable materials printed in soy ink
ParaCrawl v7.1
Wo immer möglich, wird Recyclingmaterial beziehungsweise recyclingfähiges oder wiederbenutzbares Material eingesetzt.
Wherever possible, COP 23 uses recycled products or recyclable/reusable materials.
ParaCrawl v7.1
Ein hoher Anteil Recyclingmaterial wäre daher momentan die deutlich umweltfreundlichere Lösung.
A high proportion of recycled material would therefore be the most environmentally friendly solution.
ParaCrawl v7.1
Das Recyclingmaterial wird an Verwerter verkauft bzw. von der lokalen Industrie verwendet.
Reclaimed materials are sold to users and/or used by local industry.
ParaCrawl v7.1
Er besteht insgesamt aus 85% Recyclingmaterial und ist zu 99% recycelbar.
Overall, it is constructed from 85% recycled content and is 99% recyclable.
ParaCrawl v7.1
Das Innenfutter besteht aus Recyclingmaterial, das aus Plastikflaschen gewonnen wurde.
The lining has been created from recycled plastic bottles.
ParaCrawl v7.1
Die ersten 1000 m jeder der Versuchsfolien wurden entfernt bzw. als Recyclingmaterial klassifiziert.
The first 1000 m of each of the experimental films were removed or classified as recycling material.
EuroPat v2
Dadurch ist das erfindungsgemäße Kunststoff-Umreifungsband für den Einsatz von Recyclingmaterial prädestiniert.
As a result the plastic strapping according to the invention is predestined for use of recycling materials.
EuroPat v2
Vorzugsweise kann hierbei das Pulver auch Recyclingmaterial hergestellt sein.
Preferably, herein the powder may also be prepared from recycling material.
EuroPat v2
Wir produzieren Folien aus primärem und Recyclingmaterial:
We make foils made of the original and recycled materials:
CCAligned v1
Wir können verschiedene Sorten einschließlich Neuware oder Recyclingmaterial herstellen.
We can make different grade including virgin or recycled material.
CCAligned v1
Verpackt mit 100% Recyclingmaterial., ungebleicht.
Packed with 100% recycled material, unbleached..
CCAligned v1
Formteil nach Anspruch 1, dessen Sekundärmaterial ein Recyclingmaterial ist.
The shaped part according to claim 1, the secondary material of which is a recycled material.
EuroPat v2
Bisher gibt es keinen Verwertungsweg für das hochwertige Recyclingmaterial Vitreous China.
Until now there was no recycling path for vitreous china, which is a high-quality recycling material.
ParaCrawl v7.1
Als Recyclingmaterial können Farbton und Weißgrad je nach Charge variieren.
Because made from recycled materials, colour tones or whiteness levels may vary with each batch.
ParaCrawl v7.1
Ressourcenschonendes Produktdesign: B_Cause ist aus bis zu 36% aus Recyclingmaterial gefertigt.
Resource-conserving product design: B_Cause consists of up to 36% recycled materials.
ParaCrawl v7.1
Der Vorteil: Profile aus Recyclingmaterial besitzen die gleichen physikalischen Eigenschaften wie Neuprofile.
The advantage is that profiles made from recycled material have the same physical properties as new profiles.
ParaCrawl v7.1