Translation of "Red bull verleiht flügel" in English

Red Bull verleiht nicht nur Flügel, die Getränke-Marke verbindet auch.
Red Bull not only gives you wings, the beverage brand also creates links.
ParaCrawl v7.1
Red Bull wirbt mit dem Slogan „Red Bull verleiht Flügel“ („Red Bull gives you wings“).
The Red Bull company slogan is "Red Bull gives you wings".
WikiMatrix v1
Die Corsair brachte Angerer mit Dietrich Mateschitz zusammen, der in den außergewöhnlichen Flugzeugen einen idealen Markenbotschafter für den Red Bull Claim „Verleiht Flügel“ erkannte.
The Corsair brought Angerer and Dietrich Mateschitz together, and the latter saw an ideal corporate symbol for the “Red Bull gives you wings” advertising slogan in the extraordinary aircraft.
ParaCrawl v7.1
Das Red Bull bekanntlich Flügel verleiht ist sicher nur ein Aspekt dieser Veranstaltungsreihe, die jedes Jahr einmal in einer der Metropolen dieser Welt stattfindet.
The fact that "Red Bull gives you wings" is surely only one aspect of these very special music events.
ParaCrawl v7.1
Die Corsair brachte Angerer mit Dietrich Mateschitz zusammen, der in den eleganten Flugzeugen einen idealen Markenbotschafter für den Red Bull Claim „verleiht Flügel“ erkannte.
The Corsair brought together Angerer and Dietrich Mateschitz, who identified the elegant airplanes as the perfect brand messenger for Red Bull's claim to "give you wings".
ParaCrawl v7.1
Ja, Red Bull verleiht Flügel – die sich die Flying Bulls Piloten jedoch hart verdienen müssen.
Sure, Red Bull gives you wings – but for the Flying Bulls pilots they come hard earned!
ParaCrawl v7.1
Die Corsair brachte Angerer mit Dietrich Mateschitz zusammen, der in den außergewöhnlichen Flugzeugen einen idealen Markenbotschafter für den Red Bull Claim "Verleiht Flügel" erkannte.
The Corsair brought Angerer and Dietrich Mateschitz together, and the latter saw an ideal corporate symbol for the "Red Bull gives you wings" advertising slogan in the extraordinary aircraft.
ParaCrawl v7.1

Related phrases