Translation of "Referenzzeile" in English
Zudem
hinterlegen
Sie
die
Zeilennummer
einer
Auswertungszeile
(Referenzzeile
1).
You
also
define
the
line
number
of
an
analysis
line
(Referenced
Line
1).
ParaCrawl v7.1
Die
Speichereinrichtung
enthält
zwei
getrennte
Speicher,
von
denen
einer
sämtliche
Pixel
der
Referenzzeile
enthält.
The
memory
means
contains
two
separate
memories,
one
of
which
contains
all
pixels
of
the
reference
line.
EuroPat v2
Anschließend
wird
mit
der
Dekodierung
der
nächsten
Zeile
unter
Verwendung
der
neuen
Referenzzeile
begonnen
werden.
Subsequently,
the
decoding
of
the
next
line
is
begun
upon
employment
of
the
new
reference
line.
EuroPat v2
Nachfolgend
werden
von
der
Steuerungslogik
CL
Pixel
der
Referenzzeile
aus
der
Speichereinrichtung
SP
bitweise
ausgelesen
und
Pixel
der
aktuellen
Zeile
bitweise
in
die
Speichereinrichtung
SP
geschrieben.
Subsequently,
the
control
logic
CL
reads
pixels
of
the
reference
line
from
the
memory
means
SP
bit-by-bit
and
writes
pixels
of
the
current
line
into
the
memory
means
SP
bit-by-bit.
EuroPat v2
Deshalb
werden
die
Speichereinträge
des
Speichers
für
die
aktuelle
Zeile
in
den
Speicher
für
die
Referenzzeile
übertragen.
The
memory
entries
of
the
memory
for
the
current
line
are
therefore
transferred
into
the
memory
for
the
reference
line.
EuroPat v2
Auf
Grund
der
Angabe
von
Referenzspalte
und
Referenzzeile
kann
proALPHA
die
Auswertungszelle
ermitteln,
deren
Wert
der
Grundwert
ist
und
somit
als
100
%
angenommen
wird.
Based
on
the
referenced
column
and
referenced
line,
proALPHA
can
determine
the
analysis
cell
whose
value
is
the
base
value
and,
therefore,
are
assumed
to
be
100
%.
ParaCrawl v7.1
Die
Speichereinrichtung
erfüllt
aufgrund
ihrer
gleichzeitigen
Beschreibbarkeit
und
Auslesbarkeit
die
Anforderung,
wonach
gleichzeitig
einzelne
Pixel
der
Referenzzeile
lesbar
und
erzeugte
Pixel
der
aktuellen
Zeile
in
die
Speichereinrichtung
schreibbar
sein
müssen.
As
a
result
of
being
capable
of
being
simultaneously
written
and
read,
the
memory
means
meets
the
demand
in
accord
wherewith
individual
pixels
of
the
reference
line
must
be
read
from
and
generated
pixels
of
the
current
line
must
be
written
into
the
memory
means
simultaneously.
EuroPat v2
Während
Sie
eine
Zelle
auf
eine
andere
Zelle
verweisen,
zeigt
die
Zelle
den
Fehler
#REF
an,
wenn
die
Referenzzeile
gelöscht
wurde
(siehe
Abbildung
unten).
While
you
refer
a
cell
to
another
cell,
the
cell
will
display
#REF
error
if
the
reference
row
has
been
deleted
as
below
screenshot
shown.
ParaCrawl v7.1