Translation of "Reflexartig" in English

We have a knee-jerk reaction to major disasters.

Our brains seem to reflexively associate beauty and good.

The reflex reaction initially was for each country to find its own solution to the crisis.

She could hear him wincing as she squeezed his hand on reflex.

The whole body can reflexively change its behaviour in response to a single word.

Chiin-Lee placed her hand to catch it, out of reflex.

Injuries, any pain of various localization reflexively increases the frequency of the heart.

In a reflex, she opened her mouth and breathed in.

Jack feels for Major Carter who grabs his hand in a reflex and bites into it.

Her upper body convulsed reflexively as the pain hit her conscious mind.

Well, humans crave challenges and hardships, and when they don't get those things, they... reflexively sabotage themselves.

They used to be reflexively pro-human rights, much more so than conservative parties.

With their effects, these phytochemicals reflexively substitute the tasks of the brain that the plant is lacking.

18 rubbed Gyumao's head who had ducked by reflex, his face distorted by an intense pain.

These catecholamines, in turn, would produce a rise in the fetal blood pressure which, in turn, would produce a reflex bradycardia.

I bent forward reflexively.

You can't go reflexively through the day any more, you have to think about everything.

Lastly, it is important in the context of the politics of this kind of debate not to have a knee-jerk reaction to any particular pollution incident in the recent past.

One of the greatest challenges facing us in the European Union today is to ensure that we do not have a knee-jerk reaction to every horror or outrage.

But while America’s commitment to nuclear power was quickly reaffirmed by President Barack Obama, some European governments took the knee-jerk decision to freeze all new nuclear-energy projects immediately, and, in the case of Germany, not to extend the life of existing reactors.