Translation of "Regalbelegung" in English
Eine
Anwendung
für
die
automatische
Erfassung
der
Regalbelegung
ist
die
Produktionsprozesssteuerung,
wo
die
Lagerhaltung
durch
Kenntnis
der
lokalen
Bestände
und
des
an
der
Entnahme
gemessenen
momentanen
Bedarfs
von
Ausgangsmaterialien
und
Zwischenprodukten
erheblich
reduziert
werden
kann
(Kanban-Prinzip).
An
application
for
the
automatic
detection
of
shelf
occupancy
is
production
process
control,
where
the
storage
can
be
significantly
reduced
by
knowledge
of
the
local
stocks
and
the
current
demand
of
raw
materials
and
intermediate
products
measured
by
the
objects
taken
(Kanban
principle).
EuroPat v2
In
diesem
Fall
soll
das
RFID-Lesesystem
die
Anforderung
erfüllen,
die
jeweils
aktuelle
Regalbelegung
zu
erfassen,
also
welche
Fächer
belegt
sind
oder
ob
sich
an
einer
bestimmten
Regalposition
ein
Behälter
befindet
und
was
das
jeweilige
Fach
oder
der
Behälter
momentan
enthält.
In
this
case
the
RFID
reading
system
should
meet
the
requirement
to
detect
the
current
shelf
occupancy,
i.e.
which
shelves
are
occupied
or
whether
there
is
a
container
at
a
specific
shelf
position,
and
what
the
content
of
the
respective
shelf
or
container
is.
EuroPat v2