Translation of "Regentage" in English
Ich
zahlte
ihn
auf
meinem
Konto
für
Regentage
ein.
Put
it
in
my
rainy-day
account.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
50
Millionen
auf
mein
Konto
für
Regentage
überwiesen.
Just
put
$50
million
into
my
rainy-day
account.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte
das...
Konto
für
Regentage?
He
said
that
--
rainy-day
account?
OpenSubtitles v2018
Dafür
bezahlen
wir
dir
die
Mäuse
für
Regentage
doch.
It's
what
we
pay
you
the
rainy-day
bucks
for.
OpenSubtitles v2018
Ich
behalte
stets
etwas
für
die
Regentage.
I
always
keep
something
pinned
inside
my
vest
for
such
a
rainy
day
occasion.
OpenSubtitles v2018
Seit
ich
hier
bin,
find
ich
Regentage
richtig
schön.
I
like
rainy
days
since
I've
been
here.
OpenSubtitles v2018
Durchschnittlich
gibt
es
41
Regentage
pro
Jahr.
Average
number
of
rainy
days
in
a
year
is
41.
Wikipedia v1.0
Brustumfang
112
cm,
Widder,
und
er
liebt
Regentage
und
Schwarzweißfilme.
44-inch
chest,
aries,
and
he
loves
rainy
days
and
black-and-white
movies.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
im
Juni
viele
Regentage.
We
have
many
rainy
days
in
June.
Tatoeba v2021-03-10
Osttirol
hat
die
meisten
Sonnenstunden
und
die
wenigsten
Regentage
von
ganz
Österreich.
Osttirol
has
the
most
hours
of
sunshine
and
the
least
rainy
days
from
all
over
Austria.
Due
to
its
protected
location,
the
climate
is
very
mild.
CCAligned v1
Diese
durchsichtige
Vinyltasche
ist
wasserdicht
und
eignet
sich
daher
perfekt
für
Regentage.
This
clear
vinyl
bag
is
also
waterproof
which
makes
it
perfect
for
rainy
days.
ParaCrawl v7.1
Regentage
gibt
es
nur
sehr
wenige.
There
are
very
few
rainy
days.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
aber
auch
Regentage
(aha,
hmmm...
interessant...).
But
we
had
also
rainy
days
(aha,
hmmm...
interesting...).
ParaCrawl v7.1
Regentage
lassen
sich
im
Time
Travel
Vienna
Â
gut
aushalten.
On
rainy
days,
you
might
want
to
visit
the
Time
Travel
Vienna
.
ParaCrawl v7.1
Berlin
ist
die
einzige
europäische
Stadt,
die
mehr
Museen
als
Regentage
hat!
Berlin
is
the
only
European
city
that
has
more
museums
than
rainy
days!
ParaCrawl v7.1
Dank
der
wasserabweisenden
Beschichtung
ist
die
Flatcap
die
ideale
Kopfbedeckung
für
trübe
Regentage.
The
flat
cap
is
the
ideal
hat
for
overcast
and
rainy
days
thanks
to
its
water-repellent
coating.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
der
150
Regentage
im
Jahr
fallen
auf
die
Wintermonate.
Most
of
the
150
rainy
days
in
a
year
fall
in
the
winter
months.
ParaCrawl v7.1
Angeblich
gibt
es
im
Juni
auf
Malta
0
Regentage.
Allegedly
there
are
0
days
with
rain
in
June
on
Malta.
ParaCrawl v7.1
Berlin
hat
mehr
Museen
als
Regentage!
Berlin
has
more
museums
than
rainy
days!
CCAligned v1
Regentage
bedeuten
normalerweise
auch
weniger
Sonnenlicht,
wodurch
der
Serotoninspiegel
sinkt.
Rainy
days
also
usually
mean
less
sunlight,
which
makes
your
serotonin
levels
drop.
ParaCrawl v7.1
In
Berlin
gibt
es
mehr
Museen
als
Regentage!
Enjoy
an
extra
day
in
Berlin
for
free!
ParaCrawl v7.1
Auch
gab
es
2012
im
November
/
Dezember
viele
Regentage.
Also,
in
2012
in
November
/
December
there
were
many
rainy
days.
ParaCrawl v7.1
Die
Regentage
pro
Jahr
kann
man
an
einer
Hand
abzählen.
Days
with
rain
per
year
can
be
counted
on
one
hand.
ParaCrawl v7.1