Translation of "Regionalprogramm" in English

Informationen zum Regionalprogramm für Lubuskie: siehe .
On the Regional Programme for Lubuskie, see
TildeMODEL v2018
Für das vom EFRE kofinanzierte operationelle Regionalprogramm für Apulien gelten drei Ziele:
The regional operational programme for Puglia co-financed by ERDF has three objectives:
TildeMODEL v2018
Das operationelle Regionalprogramm für Ceuta umfasst folgende Prioritätsachsen:
The Ceuta Regional Operational Programme is structured along the following priorities:
TildeMODEL v2018
Das operationelle Regionalprogramm für die Algarve umfasst folgende Prioritätsachsen:
The Algarve Regional Operational Programme is structured along the following priorities:
TildeMODEL v2018
Das operationelle Regionalprogramm für Asturien umfasst folgende Prioritätsachsen:
The Asturias Regional Operational Programme is structured along the following priorities:
TildeMODEL v2018
Das Regionalprogramm für Sizilien ist in die folgenden sieben Prioritäten gegliedert:
The regional programme for Sicily is structured in 7 priorities, as follows:
TildeMODEL v2018
Das operationelle Regionalprogramm für Wien umfasst folgende Prioritätsachsen:
The Vienna Regional Operational Programme is structured along the following priorities:
TildeMODEL v2018
Jedenfalls ist ein isoliert durchgeführtes Regionalprogramm nicht die beste Lösung.
In any case, a regional programme, taken in isolation, is a second best.
EUbookshop v2
Von hier wird das Regionalprogramm Frankenradio bei SWR4 Baden-Württemberg ausgestrahlt.
From here regional programmes like Frankenradio are broadcast on SWR4 Baden-Württemberg.
WikiMatrix v1
Am Wochenende begann das Regionalprogramm erst um 18:45 Uhr.
On the weekends, regional programming was only set to start at 18:45.
WikiMatrix v1
Auch Tele Top sendet ein tägliches Regionalprogramm für Schaffhausen.
INN also produces a daily national program for the HITN network.
WikiMatrix v1
Jedes Regionalprogramm kann folgende Teile umfassen:
Each regional programme may comprise the following components:
TildeMODEL v2018
Myanmar ist in das Regionalprogramm Mekong der DEZA integriert.
Myanmar is part of the SDC's regional Mekong programme.
ParaCrawl v7.1
Derzeit umfasst das Regionalprogramm die Länder Südafrika, Mosambik und Malawi.
Currently, the regional programme includes the countries of South Africa, Mozambique and Malawi.
ParaCrawl v7.1
Im Regionalprogramm CARDS (Justiz und Inneres) steht das Drogenproblem an zweiter Stelle.
The CARDS regional program in Justice and Home Affairs has identified drug as its second priority.
TildeMODEL v2018
Die Teilnehmer begrüßen die Absicht, ein Regionalprogramm in den Bereichen Kultur und Information vorzuschlagen.
The Participants welcome the intention to put forward a regional programme on culture and information.
TildeMODEL v2018
Zu diesem Zweck hat die Brüsseler Behörde nunmehr ein vom Stuttgarter Wirtschaftsministerium vorgelegtes Regionalprogramm genehmigt.
It has just approved a regional programme submitted by the Ministry of Economic Affairs in Stuttgart.
TildeMODEL v2018
Das operationelle Regionalprogramm „West-, Mittel- und Ostslowakei“ gliedert sich in folgende Prioritätsachsen:
The following priorities represent the structure of the Regional Operational Programme "Western Slovakia, Central Slovakia and Eastern Slovakia":
TildeMODEL v2018
Der Kosovo wird uneingeschränkt in das Regionalprogramm der Kommission für die integrierte Grenzverwaltung einbezogen.
Kosovo is fully integrated in the Commission’s regional integrated border management programme.
EUbookshop v2
Die Teilnehmer begrüßen die Absicht, ein Regionalprogramm in den Bereichen Kultur und Infor­mation vorzuschlagen.
The participants welcome the regional activities which have taken place in many sectors and which have allbwed for the exchange of knowledge and experi­ence, the creation of fora for continuing regional dia­logue aimed at defining the key elements of sectoral policies, and the launching of several concrete cooper­ation activities.
EUbookshop v2
Das Regionalprogramm "17:30 Sat.1 Regional" für Hamburg und Schleswig-Holstein zieht auf das Studio-Gelände.
The regional show "17:30 Sat.1 Regional" for Hamburg and Schleswig-Holstein from Sat.1 North Germany moves to the studio lot.
ParaCrawl v7.1