Translation of "Regionalzüge" in English
In
diesem
Jahr
sind
die
Regionalzüge
200
Millionen
tschechische
Kronen
teurer.
This
year,
regional
trains
are
costing
200
million
more.
WMT-News v2019
So
warten
zahlreiche
neue
Regionalzüge
seit
Jahren
auf
eine
Zulassung
vom
Eisenbahn-Bundesamt.
Numerous
new
regional
trains
have
been
waiting
for
years
for
approval
from
the
Federal
Railway
Office.
WMT-News v2019
Gleis
3
und
4
halten
die
Regionalzüge
von
und
nach
Tutzing
und
Buchloe.
Track
3
and
4
are
used
by
regional
trains
to
and
from
Tutzing
and
Buchloe.
Wikipedia v1.0
Die
Regionalzüge
wurden
bis
nach
Berlin-Marzahn
zurückgezogen.
The
local
trains
were
cut
back
to
start
at
Marzahn.
Wikipedia v1.0
Seitdem
verkehren
auf
der
Strecke
Dresden–Görlitz
nur
noch
Regionalzüge.
Since
then,
the
Dresden–Görlitz
line
has
only
been
served
by
regional
trains.
Wikipedia v1.0
Seitdem
halten
in
Probstzella
im
Reisezugverkehr
nur
noch
Regionalzüge.
Since
then,
only
regional
trains
stop
in
Probstzella.
Wikipedia v1.0
Damit
fahren
nahezu
alle
Regionalzüge
Richtung
Augsburg
weiter
bis
nach
München.
This
means
that
almost
all
regional
services
to
Augsburg
continue
to
Munich.
Wikipedia v1.0
Auf
Gleis
5
halten
die
Regionalzüge
Richtung
Bretten
und
Heidelberg.
Regional
trains
to
Bretten
stop
on
track
5.
Wikipedia v1.0
Die
Regionalzüge
begegnen
sich
überwiegend
planmäßig
in
Buchloe
und
Mindelheim.
The
regional
trains
mostly
meet
regularly
in
Buchloe
and
Mindelheim.
Wikipedia v1.0
Auf
Gleis
3
halten
die
Regionalzüge
Richtung
Bad
Cannstatt.
Track
3
is
used
by
regional
trains
running
to
Bad
Cannstatt.
Wikipedia v1.0
An
Gleis
4
verkehren
die
Regionalzüge
nach
Stuttgart.
Track
4
is
used
by
regional
trains
to
Stuttgart.
Wikipedia v1.0
Der
Abschnitt
Padua–Venedig
wird
auch
durch
Regionalzüge
der
Region
Venetien
befahren.
The
Padua–Venice
section
is
also
used
by
the
lines
of
the
Metropolitan
Regional
Rail
System
of
the
Veneto
region.
Wikipedia v1.0
Hinzu
kommen
die
zweistündlich
verkehrenden
Regionalzüge
von
Potsdam
nach
Hennigsdorf.
Every
two
hours
local
trains
run
between
Potsdam
and
Hennigsdorf.
Wikipedia v1.0
Ab
1995
wurde
damit
begonnen,
die
Regionalzüge
als
S-Bahn
anzuschreiben.
In
1995,
RBS
started
to
designate
its
regional
services
as
S-Bahn
services.
Wikipedia v1.0
Auf
Gleis
5
und
6
verkehren
die
Regionalzüge
in
Richtung
Plochingen.
Tracks
5
and
6
are
used
by
regional
trains
running
towards
Plochingen.
Wikipedia v1.0
Mai
verkehrten
einige
Regionalzüge
zwischen
Stuttgart
und
Ulm
mit
Doppelstockwagen.
From
28
May,
some
regional
trains
ran
between
Stuttgart
and
Ulm
with
double-deck
coaches.
Wikipedia v1.0
Auf
Gleis
7
halten
die
Regionalzüge
in
Richtung
Vaihingen
(Enz)/Karlsruhe/Heidelberg.
Regional
trains
stop
at
track
7
running
towards
Vaihingen
(Enz).
Wikipedia v1.0
Regionalzüge
dagegen
sollten
weiter
auf
der
bestehenden
Trasse
verkehren.
By
contrast,
regional
trains
would
continue
to
operate
on
the
existing
line.
WikiMatrix v1
Die
Kehrgleise
für
im
Bahnhof
endende
Regionalzüge
liegen
bereits
oberirdisch.
The
fast
tracks
for
regional
trains
ending
in
the
station
are
already
above
ground.
WikiMatrix v1
Durchschnittlich
verkehren
heute
zwischen
15
und
20
Regionalzüge
in
jeder
Richtung.
On
average
15
to
20
Regionalzüge
trains
run
in
each
direction
daily.
WikiMatrix v1
Täglich
verkehren
sechs
Regionalzüge
je
Richtung.
Each
hour
six
regional
trains
depart
in
each
direction.
WikiMatrix v1
Hinzu
kommen
alle
ein
bis
zwei
Stunden
Regionalzüge.
Other
than
that,
there
is
one
local
train
service
every
2
to
3
hours.
WikiMatrix v1
Heute
verkehren
auf
die
Strecke
Regionalzüge
Calolziocorte–Lecco–Colico–Sondrio,
sowie
Regioexpress-Züge
Mailand–Tirano.
The
station
is
served
by
regional
trains
on
the
Calolziocorte-Lecco-Colico-Sondrio
line,
and
RegioExpress
trains
in
on
the
Milan-Lecco-Sondrio-Tirano
line.
WikiMatrix v1
Nicht
vielfachgesteuerte
Ae
4/7
zogen
vorwiegend
Regionalzüge
und
Leichtgüterzüge.
Ae
4/7
that
could
not
be
run
in
multiple
mostly
ran
commuter
trains
and
light
freight
trains.
WikiMatrix v1