Translation of "Regionalökonomie" in English

Sein Modell bildet eine wichtige Säule der Regionalökonomie.
His model would become one of the pillars of urban economics as from the seventies.
Wikipedia v1.0
Das Forschungsprojekt wird in der Gruppe Regionalökonomie und -entwicklung der Forschungseinheit Wirtschafts- und Sozialwissenschaften bearbeitet.
WSL, Research Group Regional Economics and Development in the Research Unit Economics and Social Sciences .
ParaCrawl v7.1
Beim Forschungsfeld Staat stehen die Themen Besteuerung, Gesundheitsökonomie, Regionalökonomie und Umweltökonomie im Fokus.
In the research field concerning the state, the focus is on the topics of taxation, health economics, regional economics, and environmental economics.
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsteam arbeitet für die Branchen der Agri-Food-Wertschöpfungskette in den Bereichen Agrarpolitik und -märkte, Betriebswirtschaft, Agrarmarketing und Regionalökonomie sowie ländliche Soziologie.
The research team works for the agro-food industry along the value chain in areas such as agricultural policy and markets, business management, agricultural marketing, regional economics and rural sociology.
ParaCrawl v7.1
Im Geschäftsbereich Raum- und Standortentwicklung sind rund 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus unterschiedlichen Fachdisziplinen (Architektur, Immobilienökonomie, Betriebswirtschaft, Landschaftsarchitektur, Regional- und Stadtplanung, Regionalökonomie, Stadtsoziologie) tätig.
Around 20 employees from various specialist disciplines – architecture, real estate economics, business management, landscape architecture, city and regional planning, regional economics and urban sociology – work in our Regional, City and District Development division.
ParaCrawl v7.1
Die interdisziplinäre theoretische Basis des Forschungsbereichs reicht von klassischen Standorttheorien bis hin zu modernen Ansätzen der neuen Regionalökonomie.
The theoretical interdisciplinary basis of the research department ranges from classical theories on location to the modern approaches of new regional economy.
ParaCrawl v7.1
Übrigens, im Jahr 2006 habe ich den BAK Basel Award für den besten Artikel in Regionalökonomie gewonnen, nämlich meine Diplomarbeit.
In 2006 I got the BAK Basel Award for the best paper in regional economics, my diploma thesis.
CCAligned v1
Das Institut für Europäische Regionalökonomie (IER) bietet einen umfangreichen Know-How-Transfer auf dem Gebiet der regionalen Strukturpolitik an und fokussiert dabei insbesondere die europäische Regionalpolitik in den mittel- und osteuropäischen Staaten.
The Institute for European Regional Economy (ERE/IER) offers extensive know-how transfer in the area of regional structural politics and focuses particularly on European regional policies in the Central and Eastern European countries.
CCAligned v1
Das Projekt wird in der Gruppe Regionalökonomie und -entwicklung der Forschungseinheit Wirtschafts- und Sozialwissenschaften der WSL bearbeitet.
Team WSL, Reserach Group Regional Economics and Development in the Research Unit Economics and Social Sciences .
ParaCrawl v7.1
Das Pilotprojekt wird von EBP gemeinsam mit den Forschungsgruppen Risikomanagement des SLF–Institut fÃ1?4r Schnee und Lawinenforschung und Regionalökonomie und –entwicklung der Eidg.
The pilot project is being handled by EBP together with the SLF (Institute for Snow and Avalanche Research) and Regional Economics and Development risk management research groups of the Federal research institute WSL.
ParaCrawl v7.1
Sind Sie an einer Zusammenarbeit mit uns interessiert oder haben Sie Fragen zu unserer Forschungstätigkeit im Bereich des Agrarmarketings und der Regionalökonomie?
Are you interested in working with us or would you like to know more about our research activities in the field of agricultural marketing and regional economics?
ParaCrawl v7.1
Franz hat an zahlreichen Forschungsprojekten in den Bereichen Innovationsforschung, Technologietransfer, Wissenschafts- und Technologiestudien, Scientometrics, Internetstudien und Regionalökonomie gearbeitet und diese geleitet.
Franz has worked on and led numerous research projects in the fields of innovation research, technology transfer, science and technology studies, scientometrics, Internet studies and regional economics.
ParaCrawl v7.1
Thema: Der diesjährige Workshop "Regionalökonomie" wird von der Dresdner Niederlassung des ifo Instituts und der Technischen Universität Braunschweig ausgerichtet.
Topic: This year's workshop on "Regional Economics" is hosted by the Dresden branch of the ifo Institute and jointly organized with the Technische Universität Braunschweig.
ParaCrawl v7.1
Sein Ansatz basiert auf den fünf Prinzipien institutionelle Innovationen, stoffliche Nullsummenspiele, Regionalökonomie, Subsistenz und Suffizienz, „die letztlich in einer höheren individuellen Lebensqualität und mehr Gemeinwohl resultieren.“ Es existierten keine per se nachhaltigen Produkte und Technologien, betont er, sondern nur nachhaltige Lebensstile.
His approach is based upon five pillars: institutional innovations, material zero sum games, regional economics, subsistence economy and sufficiency, „which conclusivly leads to a higher individual life quality and more common good.“ He underlines that no sustainable products nor sustainable technologies as such exist, only sustainable lifestyles.
Wikipedia v1.0
Dafür vertraut Paech auf fünf Prinzipien: institutionelle Innovationen, stoffliche Nullsummenspiele, Regionalökonomie, Subsistenz und Suffizienz, „die letztlich in einer höheren individuellen Lebensqualität und mehr Gemeinwohl resultieren.“ Mittels Genügsamkeit bzw. Suffizienz würde der Anspruch verringert, Ressourcen zu verbrauchen.
His approach is based upon five pillars: institutional innovations, material zero sum games, regional economics, subsistence economy and sufficiency, „which conclusivly leads to a higher individual life quality and more common good.“ He underlines that no sustainable products nor sustainable technologies as such exist, only sustainable lifestyles.
WikiMatrix v1
Das Pilotprojekt wird von Ernst Basler + Partner gemeinsam mit den Forschungsgruppen Risikomanagement des SLF–Institut für Schnee und Lawinenforschung und Regionalökonomie und –entwicklung der Eidg. Forschungsanstalt WSL bearbeitet.
The pilot project is being handled by Ernst Basler + Partner together with the SLF (Institute for Snow and Avalanche Research) and Regional Economics and Development risk management research groups of the Federal research institute WSL.
ParaCrawl v7.1
Doch in Bildein warf man auch Blicke über den österreichischen Tellerrand hinaus: So wurden etwa die Naturparke in Deutschland als unerkannte Imageträger enttarnt und die Zusammenhänge zwischen „Regionalökonomie – Natur – Kultur“ aus Schweizer Sicht nach Widerspruch oder Chance untersucht.
The brand is an essential decision factor whether visitors come to the park or not. Projects such as the donkey trekking in nature park Jauerling – Wachau, the waterplaypark in Eisenwurzen and the tree-tops-walk in Kopfing were represented as successful tourist recreation areas close to a town. Nevertheless, in Bildein the view went beyond Austrian boarders: Germany’s nature parks were exposed as unknown image carriers and the Swiss view was focusing on the conflict or chances at the connection between “regional economy – nature – culture”.
ParaCrawl v7.1