Translation of "Reglerfreigabe" in English
Vor
der
Übertragung
werden
die
Empfänger
durch
Setzen
der
Reglerfreigabe
der
Achsen
wieder
aktiviert.
Before
transmission
takes
place,
the
recipients
are
reactivated
by
setting
the
controller
release
of
the
axes.
EuroPat v2
Zur
erwünschten
Reparametrierung
der
entsprechenden
Teilnehmer
des
Kommunikationssystems
wird
die
Produktion
nach
dem
Leitachspositionswert
604°
angehalten,
d.h.
den
Empfängern
wird
die
Reglerfreigabe
der
Achsen
entzogen.
To
reparametrize
the
related
participant
in
the
communication
system,
as
desired,
production
is
halted
after
control
axis
position
value
604°,
i.e.
the
controller
release
of
the
axes
is
withdrawn
from
the
recipients.
EuroPat v2