Translation of "Rehabilitationszentrum" in English
Auch
das
St.
Francis
Rehabilitationszentrum
ist
dort
gelegen.
Elmwood
at
the
Springs
Healthcare
Center,
formerly
St.
Francis
Health
Care
Centre,
is
located
there.
Wikipedia v1.0
Er
wird
in
ein
Rehabilitationszentrum
überwiesen
werden
müssen.
He'll
have
to
be
committed
to
a
total
rehabilitation
centre.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurde
im
Januar
aus
dem
Gefängnis
in
das
Rehabilitationszentrum
entlassen.
She
was
released
from
prison
to
the
halfway
house
in
January.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
trainiert
sie
jeden
Tag
und
lebt
in
einem
Rehabilitationszentrum.
Now
she's
training
every
day,
living
in
a
halfway
house.
OpenSubtitles v2018
Es
diente
als
Freizeitklub
und
Rehabilitationszentrum
für
seine
Männer.
It
served
as
a
social
club
and
rehabilitation
center
for
his
men.
OpenSubtitles v2018
Karma
wurde
von
Kane
Hill
in
das
Claireview
Rehabilitationszentrum
für
Frauen
verlegt.
Karma
was
transferred
from
Kane
Hill
to
the
Claireview
Rehabilitation
Center
for
Women.
OpenSubtitles v2018
Vor
Division
gab
es
eine
Frau
in
einem
Rehabilitationszentrum.
Before
Division,there
was
a
woman
at
a
halfway
house.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Lilly
Walter
vom
Rehabilitationszentrum
für
Blinde.
I'm
Lilly
Walter
from
the
rehabilitation
centre
for
the
blind.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sich
im
Rehabilitationszentrum
eingeschlossen.
They've
blockaded
themselves
inside
the
Police
Rehabilitation
Center.
OpenSubtitles v2018
Rehabilitationszentrum
arbeiten
im
selben
Gebäude
zusammen,
gehören
allerdings
unterschiedlichen
therapeutischen
Abteilungen
an.
Western
Health
Board,
Ireland
(57)
Functional
rehabilitation
should
involve
continuous
and
coordinated
measures
to
enable
disabled
people
to
remain
in,
or
return
to,
their
usual
environment.
EUbookshop v2
Sie
arbeitet
in
Sausalito
in
einem
Rehabilitationszentrum.
Works
at
the
Sausalito
Rehab
Center.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Rehabilitationszentrum
an
der
78th
Street
und
Ihre
Suppenküche
haben
zu
kämpfen.
Your
halfway
house
on
78th
Street,
your
food
kitchen,
they're
struggling.
OpenSubtitles v2018
Das
hier
ist
wie
ein
Rehabilitationszentrum
für
traumatisierte
Pflanzen.
This
here's
like
a
halfway
house
for
traumatized
plants.
OpenSubtitles v2018
Die
Arbeit
des
Diätetikers
in
einem
Rehabilitationszentrum
läuft
auf
mehreren
Ebenen
ab
:
The
job
of
dietitians
in
a
functional
re-education
and
rehabilitation
center
has
several
levels:
CCAligned v1
Die
Preise
im
Rehabilitationszentrum
lagen
wesentlich
höher
als
die
normalen
Marktpreise.
The
prices
at
the
centre
were
much
higher
than
the
market
price.
ParaCrawl v7.1
Bekaru
Lodge
wird
von
der
Firma
Vincere
in
eigener
Verantwortlichkeit
als
Rehabilitationszentrum
weitergeführt.
Bekaru
Lodge
will
continue
as
a
Rehabilitation
Center.
CCAligned v1
Am
18.
Januar
haben
wir
das
Rehabilitationszentrum
in
Nikulino
besucht.
On
January
18
we
have
visited
the
rehabilitation
center
in
Nikulino.
CCAligned v1
Bekaru
Lodge
wird
als
ein
Rehabilitationszentrum
weitergeführt.
Bekaru
Lodge
will
continue
as
a
Rehabilitation
Center.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Rehabilitationszentrum
von
Harbin
wurde
sie
gezwungen,
Glaubensverzichtserklärungen
zu
schreiben.
In
the
Harbin
Rehabilitation
Centre,
she
was
forced
to
write
statements
renouncing
her
belief.
ParaCrawl v7.1
Therapieanwendungen
werden
im
balneologischen
Rehabilitationszentrum
II
durchgeführt.
Therapy
treatments
are
performed
in
balneorehabilitation
center
II.
ParaCrawl v7.1
Das
Neurologische
Rehabilitationszentrum
verweist
im
Falle
des
Missbrauchs
auf
die
geltenden
gesetzlichen
Grundlagen.
The
Neurological
Rehabilitation
Centre
refers
to
the
relevant
legal
provisions
regarding
misuse.
ParaCrawl v7.1
So
wurde
beispielsweise
die
Pfennigparade,
das
Rehabilitationszentrum
in
München,
unterstützt.
For
example,
we
funded
the
Pfennigparade,
a
rehabilitation
center
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Rehabilitationszentrum
in
der
Ukraine,
ob
für
Krebspatienten?
There
is
a
rehabilitation
center
in
Ukraine,
whether
for
cancer
patients?
CCAligned v1
Ein
einzigartiges
Rehabilitationszentrum,
mit
europäischen
Richtlinien…
ich
danke
Ihnen
für
alles!
An
excellent
Rehabilitation
Centre
that
meets
European
standards…
Thank
you
for
everything!
CCAligned v1