Translation of "Reifenhersteller" in English
Zu
diesem
Zeitpunkt
war
sie
der
älteste
Reifenhersteller
in
den
Vereinigten
Staaten.
At
that
time
it
was
the
oldest
tire
company
in
the
United
States.
Wikipedia v1.0
Es
war
zugleich
der
erste
GP-Erfolg
für
den
Reifenhersteller
Michelin.
The
win
also
represented
the
first
win
for
tyre
manufacturer
Michelin.
Wikipedia v1.0
Jenkins
studierte
Jura
in
Harvard
und
wurde
Anwalt
für
den
Reifenhersteller
Goodyear.
He
went
on
to
work
for
the
Goodyear
tire
company
as
an
international
lawyer.
Wikipedia v1.0
Die
Metzeler
AG
ist
ein
deutscher
Reifenhersteller
mit
Sitz
in
München.
Metzeler
is
a
German
motorcycle
tyre
company
founded
in
1863.
Wikipedia v1.0
Die
Reifen
sind
auf
den
vom
Reifenhersteller
zugelassenen
Felgen
zu
prüfen.
Tyres
are
to
be
tested
on
rims
permitted
by
the
tyre
manufacturer.
DGT v2019
Die
Prüfreifen
sind
auf
die
vom
Reifenhersteller
angegebene
Prüffelge
zu
montieren.
The
test
tyres
shall
be
mounted
on
the
test
rim
declared
by
the
tyre
manufacturer.
DGT v2019
Reifenhersteller
sollten
zur
Optimierung
sämtlicher
Parameter
angehalten
werden.
Tyre
manufacturers
should
be
encouraged
to
optimise
all
parameters.
TildeMODEL v2018
Stomil
Olsztyn
SA
war
ein
polnischer
Reifenhersteller
mit
Sitz
in
Olsztyn.
Stomil
Olsztyn
was
a
tyre
manufacturer
based
in
Olsztyn,
Poland.
Wikipedia v1.0
Die
Goodyear
Dunlop
Tires
Germany
GmbH
gehört
zum
weltweit
agierenden
Reifenhersteller
Goodyear.
The
Goodyear
Dunlop
Tires
Germany
GmbH
belongs
to
the
global
tyre
manufacturer
Goodyear.
CCAligned v1
Der
japanische
Reifenhersteller
Bridgestone
informiert
über
die
erfolgreiche
Verteidigungseiner
Markenrechte
in
China.
The
Japanese
tire
maker
Bridgestone
has
released
information
on
its
successful
defense
of
its
trademark
rights
in
China.
ParaCrawl v7.1
Abnehmer
dieser
Kautschuke
werden
die
führenden
Reifenhersteller
in
der
ganzen
Welt
sein.
The
SSBR
rubber
will
be
delivered
to
leading
tire
manufacturers
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Hankook
steht
auf
dem
siebten
Platz
der
weltweit
größten
Reifenhersteller.
Hankook
ranks
7th
among
the
world's
largest
tyre
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Der
Reifenhersteller
Kleber
hat
einen
neuen
Winterreifen
im
Sortiment.
The
tyre
manufacturer
Kleber
has
a
new
winter
tyre
in
its
range.
ParaCrawl v7.1
Und
es
gibt
viele
gute
und
daher
Reifenhersteller
der
Welt.
And
there
are
many
good
and
therefore
tire
manufacturers
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Der
weltweit
siebtgrößte
Reifenhersteller
ist
gleichzeitig
das
größte
und
älteste
Reifenunternehmen
Südkoreas.
The
world’s
seventh
largest
tyre
manufacturer
is
also
the
largest
and
oldest
tyre
firm
in
South
Korea.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
den
Reifenhersteller
immer
schwierig,
einen
Einheitsreifen
herzustellen.
For
a
tire
manufacturer
it
is
always
difficult
to
produce
a
control
tire.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiche
Prüfungen
in
der
Entwicklungs-
und
Produktionsphase
sind
für
Reifenhersteller
grundlegend
wichtig.
Comprehensive
tests
in
the
development
and
production
phase
are
of
basic
importance
to
tyre
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
In
letzter
Zeit
folgte
auch
mancher
Reifenhersteller
diesem
Beispiel.
Recently,
some
tyre
manufacturers
have
followed
this
example.
ParaCrawl v7.1
Viele
Reifenhersteller
haben
bereits
ihre
Preise
erhöht.
Many
tyre
manufacturers
have
already
raised
their
prices
as
a
result.
ParaCrawl v7.1