Translation of "Reihenfolgeplanung" in English
																						Kombinatorische
																											Verfahren
																											optimieren
																											die
																											Produktions-
																											und
																											Reihenfolgeplanung
																											in
																											der
																											Stahl-
																											und
																											Aluminiumindustrie.
																		
			
				
																						Combinatorial
																											processes
																											optimize
																											production
																											and
																											sequence
																											planning
																											in
																											the
																											steel
																											and
																											aluminum
																											industry.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dank
																											ausgeklügelter,
																											individuell
																											einstellbarer
																											mehrstufiger
																											Planungslogik
																											wird
																											die
																											optimale
																											Reihenfolgeplanung
																											erzielt.
																		
			
				
																						Thanks
																											to
																											ingenious,
																											individually
																											adjustable
																											multi-level
																											planning
																											logic,
																											optimal
																											sequence
																											planning
																											is
																											achieved.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											simultane
																											Losgrößen-
																											und
																											Reihenfolgeplanung
																											ist
																											bekanntermaßen
																											ein
																											zentrales
																											Instrument
																											des
																											Supply
																											Chain
																											Managements.
																		
			
				
																						It
																											is
																											well-known
																											that
																											simultaneous
																											lot
																											sizing
																											and
																											scheduling
																											is
																											an
																											important
																											instrument
																											in
																											supply
																											chain
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Gantt
																											Chart
																											zeigt
																											den
																											Auftrag
																											in
																											einer
																											Reihenfolgeplanung
																											an
																											der
																											best
																											möglichen
																											Position.
																		
			
				
																						The
																											Gantt
																											chart
																											is
																											sequenced
																											by
																											the
																											machines
																											with
																											the
																											best
																											fit
																											being
																											first.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alle
																											Überlegungen
																											münden
																											in
																											einem
																											Modell
																											der
																											simultanen
																											mehrstufigen
																											Mehrprodukt-Losgrößen-
																											und
																											Reihenfolgeplanung
																											mit
																											Kapazitätsrestriktionen,
																											Rüstzustandsübertragungen,
																											flexiblen
																											Produktionsstrukturen
																											und
																											Zeitfenstern.
																		
			
				
																						All
																											modifications
																											result
																											in
																											a
																											multi-stage
																											multiproduct
																											simultaneous
																											lot
																											sizing
																											and
																											scheduling
																											with
																											capacity
																											restrictions,
																											setup
																											carry
																											overs,
																											flexible
																											production
																											structures
																											and
																											time
																											windows.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Suite
																											ist
																											ein
																											hervorragendes
																											Werkzeug,
																											um
																											Planer
																											bei
																											der
																											Ermittlung
																											der
																											optimalen
																											Reihenfolgeplanung,
																											basierend
																											auf
																											den
																											tatsächlichen
																											Einschränkungen
																											in
																											der
																											Fertigung,
																											zu
																											unterstützen.
																		
			
				
																						The
																											suite
																											is
																											a
																											great
																											tool
																											to
																											support
																											scheduling
																											engineers
																											in
																											finding
																											the
																											best
																											execution
																											sequence
																											based
																											on
																											the
																											actual
																											constraint
																											present
																											on
																											the
																											shop
																											floor.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											zwei
																											weiteren
																											Ausbaustufen
																											ist
																											die
																											Erweiterung
																											des
																											MES
																											um
																											PSImetals
																											Funktionalitäten
																											für
																											die
																											Produktionsplanung
																											und
																											die
																											Reihenfolgeplanung
																											vorgesehen.
																		
			
				
																						In
																											two
																											additional
																											stages
																											it
																											is
																											intended
																											to
																											expand
																											the
																											MES
																											with
																											PSImetals
																											functionalities
																											for
																											production
																											planning
																											and
																											the
																											sequencing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Über
																											beliebig
																											strukturierte
																											Fertigungsnetze
																											hinweg
																											wird,
																											unter
																											Berücksichtigung
																											aller
																											Abhängigkeiten,
																											eine
																											optimale
																											Reihenfolgeplanung
																											bis
																											auf
																											Arbeitsgang-Ebene
																											durchgeführt.
																		
			
				
																						Considering
																											of
																											all
																											dependencies,
																											optimum
																											sequence
																											planning
																											is
																											carried
																											out
																											up
																											to
																											the
																											work-step
																											level
																											via
																											any
																											structured
																											manufacturing
																											network.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihre
																											Tätigkeitsschwerpunkte
																											sind
																											die
																											Programmierung,
																											Einführung,
																											Beratung,
																											Schulung
																											und
																											Projektleitung
																											in
																											Projekten
																											zum
																											Einsatz
																											von
																											Reihenfolgeplanung
																											und
																											Steuerung
																											sowie
																											die
																											fachliche
																											Koordination
																											im
																											Bereich
																											Manufacturing
																											Execution
																											Systems.
																		
			
				
																						Her
																											main
																											areas
																											of
																											responsibility
																											include
																											programming,
																											implementation,
																											consulting,
																											training
																											and
																											project
																											management
																											for
																											projects
																											involving
																											the
																											use
																											of
																											sequencing
																											and
																											controlling
																											as
																											well
																											as
																											technical
																											coordination
																											in
																											the
																											area
																											of
																											Manufacturing
																											Execution
																											Systems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											der
																											Grundlage
																											von
																											Eckterminen
																											aus
																											der
																											Produktionsplanung
																											und
																											-steuerung
																											kann
																											der
																											Anwender
																											wahlweise
																											eine
																											manuelle,
																											halbautomatische
																											oder
																											vollautomatische
																											Reihenfolgeplanung
																											durchführen.
																		
			
				
																						Based
																											on
																											the
																											dates
																											from
																											production
																											planning
																											and
																											control,
																											the
																											user
																											may
																											optionally
																											carry
																											out
																											manual,
																											semi-automatic
																											or
																											fully
																											automatic
																											planning.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ausgehend
																											von
																											der
																											Fragestellung,
																											wie
																											man
																											unter
																											weitestgehend
																											vorgegebenen
																											Reihenfolgen
																											der
																											Autotypen
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Farbwechsel
																											in
																											der
																											Lackiererei
																											minimieren
																											kann
																											(mit
																											Epping
																											T,
																											Oertel
																											P:
																											Complexity
																											Results
																											on
																											a
																											Paint
																											Shop
																											Problem),
																											haben
																											wir
																											schließlich
																											ein
																											Verfahren
																											entwickelt,
																											das
																											die
																											volle
																											Reihenfolgeplanung
																											(Kiosk-Präsentation
																											zum
																											30jährigen
																											Jubiläum
																											der
																											FU
																											Hagen)
																											durchführt
																											und
																											in
																											ganz
																											Europa
																											von
																											einem
																											großen
																											Hersteller
																											eingesetzt
																											wird
																											(mit
																											Epping
																											T,
																											Nickel
																											R,
																											Oertel
																											P:
																											Order
																											Sequencing
																											in
																											the
																											Automobile
																											Industry).
																		
			
				
																						Starting
																											from
																											the
																											problem
																											to
																											reduce
																											the
																											number
																											of
																											color
																											changes
																											in
																											the
																											paint
																											shop
																											(with
																											Epping
																											T,
																											Oertel
																											P:
																											Complexity
																											Results
																											on
																											a
																											Paint
																											Shop
																											Problem),
																											we
																											developed
																											a
																											new
																											algorithm
																											to
																											do
																											the
																											full
																											sequencing.
																											An
																											implementation
																											of
																											our
																											method
																											is
																											used
																											in
																											plants
																											all
																											over
																											Europe
																											(with
																											Epping
																											T,
																											Nickel
																											R,
																											Oertel
																											P:
																											Order
																											Sequencing
																											in
																											the
																											Automobile
																											Industry).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1