Translation of "Reinigungsfähig" in English
Maschine
und
Lauf
sind
getrennt,
leicht
demontierbar
und
reinigungsfähig.
Machine
and
barrel
are
separated,
easy
for
dismantle
and
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
muss
entsprechend
CIP
reinigungsfähig
und
sterilisierbar
sein.
The
plant
must
be
CIP
cleanable
and
sterilizable.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Erfindung
soll
ein
Mischkopf
geschaffen
werden,
der
eine
gute
Vermischungsintensität
durch
Einstellbarkeit
des
Mischkammerdrukkes
gewährleistet,
vollständig
reinigungsfähig
ist
und
ein
beruhigtes
Austreten
des
Kunststoffkomponenten-Gemisches
ermöglicht.
It
is
an
object
of
the
present
invention
to
provide
a
mixing
head
which
ensures
good
mixing
intensity
through
adjustability
of
the
mixing
chamber
pressure,
can
be
cleaned
completely
and
permits
calmed
exit
of
the
mixture
of
plastic
components.
EuroPat v2
Perchlorethylen
ist
ein
Lösungsmittel
mit
ausgezeichneter
Lösekraft
gegen
verschiedenste
Verschmutzungen
und
ein
Großteil
der
Obergarderobe
ist
nach
internationalem
Pflegekennzeichen
der
Textilien
in
Perchlorethylen
reinigungsfähig.
Perchloroethylene
is
a
solvent
with
excellent
solvent
power
in
relation
to
the
most
widely
varying
forms
of
dirt
and
a
large
part
of
the
superior
wardrobe
can
be
cleaned
in
perchloroethylene
in
accordance
with
international
textile
care
markings.
EuroPat v2
Die
Beschichtung
wurde
bezüglich
des
verschmutzenden
Mediums
als
Reinigungsfähig
bewertet,
wenn
nach
der
Reinigung
keine
Verfärbung
oder
Veränderung
ihrer
Oberfläche
festzustellen
war.
The
coating
was
evaluated
in
respect
of
the
soiling
medium
as
cleanable
if,
following
cleaning,
no
discoloration
or
alteration
of
the
surface
was
determined.
EuroPat v2