Translation of "Reinigungstuch" in English

Die Erfindung betrifft ein Reinigungstuch mit einem Gehalt an porösen Fasern.
The invention relates to a cleaning cloth containing porous fibers.
EuroPat v2
Sie beruht auf der Verteilung des Schmutzes auf ein größeres Stück Reinigungstuch.
Pursuant to the invention, the dirt is distributed over a larger piece of cleaning cloth.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise ist das Reinigungstuch mit einem Reinigungs- und/oder Pflegemittel imprägniert.
The cleaning cloth is advantageously impregnated with a cleaning and/or care agent.
EuroPat v2
Das WeTab wird mit einem Ladegerät, einem Reinigungstuch und einer Schutzhülle ausgeliefert.
The WeTab comes with a charger, a cleaning cloth and a protective shell.
CCAligned v1
Überschüssiges Mittel mit dem Reinigungstuch aufnehmen, danach Kontakte wieder einbauen.
Remove excess agent with the cleaning tissue. Re-install contacts.
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf können Sie die Teile mit einem Reinigungstuch abwischen.
Wipe the parts with a damp cloth, instead of immersing in water.
ParaCrawl v7.1
Wird mit einem Tuch und einem feuchten Reinigungstuch geliefert.
Delivered with a wipe cloth and a wet cleaning wipe
ParaCrawl v7.1
Das Reinigungstuch sollte unbehandelt sein (keine Silberputztücher oder ähnliches).
The cleaning cloth should be untreated (no silver cleaning cloths or similar).
ParaCrawl v7.1
Das Reinigungstuch von Stainless-Steel säubert, pflegt und konserviert in einem Arbeitsgang.
The stainless steel cleaning towel cleans, maintains and conserves in one step.
ParaCrawl v7.1
Wird in einem gummibeschichteten Hartschalenetui mit Reinigungstuch geliefert.
Comes in a hardcase rubber coated pouch with cleaning cloth.
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf können Sie die Teile mit einem Reinigungstuch reinigen.
Clean the parts by wiping them with a damp cloth.
ParaCrawl v7.1
Alternativ kann das Reinigungstuch auch als Bezug einer Reinigungswalze verwendet werden.
Alternatively, the cleaning cloth can also be used as a cover of a cleaning roller.
EuroPat v2
Dieses Reinigungsmittel wird dann vorzugsweise mit dem Reinigungstuch wieder von dem Profil abgewischt.
This cleaning agent is then preferably cleaned from the workpiece using the cleaning cloth.
EuroPat v2
Zwischen dem Reinigungskolben 28 und dem Prüfkanal 38 ist ein Reinigungstuch 32 eingelegt.
A cleaning cloth 32 is inserted between the cleaning piston 28 and the test channel 38 .
EuroPat v2
Das Reinigungstuch kann als Mehrweg- oder als Einwegtuch ausgebildet sein.
The cleaning cloth can be a cloth for multiple uses or a disposable cloth.
EuroPat v2
Es ist daher als Reinigungstuch geeignet.
It is therefore well suited as a cleaning cloth.
EuroPat v2
Auf die Stäbe kann ein Reinigungstuch aufspannbar sein.
It is possible to mount a cleaning cloth on the bars.
EuroPat v2
Microfaser Reinigungstuch ist ein sehr ökonomisches, umweltfreundliches und sicheres Produkt.
Microfiber Cleaning Cloth is a very economical ,environmentally and safe product.
CCAligned v1
Jeder von ihnen kommt mit Schild und das Reinigungstuch.
Each of them comes with shield and this cleaning cloth.
ParaCrawl v7.1
Das Reinigungstuch kann gewaschen werden, ohne dass seine Eigenschaften beeinträchtigt werden.
The cleaning cloth can be washed without its characteristics being affected.
ParaCrawl v7.1
Im Zubehör befinden sich ein stabiler Koffer, ein Mundstück und ein Reinigungstuch.
Accessories include a sturdy case, a mouthpiece and a cleaning cloth.
ParaCrawl v7.1
Bei Hollandbikeshop.com finden Sie eine große Auswahl Reinigungstuch von bester Qualität.
At Hollandbikeshop.com you'll find a wide choice of high-quality Polishing Cloth.
ParaCrawl v7.1
Edzard Silber-Pflege- und Reinigungstuch, getränkt mit Silber-Reiniger,...
Edzard Silver-Care- and Cleaning Cloth, drenched with Silver-Care, dry,...
ParaCrawl v7.1
Beinhaltet einen Auffangbecher und ein Reinigungstuch.
Includes a collection beaker and a cleaning cloth.
ParaCrawl v7.1
Im Zubehör befinden sich ein Koffer, ein Mundstück und ein Reinigungstuch.
The accessories include a case, a mouthpiece and a cleaning cloth.
ParaCrawl v7.1
Jetzt möchte ich Sie zu packen Reinigungstuch und folgen mir in den Garten!
Now I want you to grab a cleaning cloth and follow me to the garden!
ParaCrawl v7.1
Silber -Reinigungstuch enthält Silber Wartung Zutaten und kann mit Wasser gewaschen werden.
Silver cleaning cloth contains silver maintenance ingredients and can be washed with water.
ParaCrawl v7.1