Translation of "Reinstsilizium" in English
Konkret
ist
dort
die
Gewinnung
von
Reinstsilizium
aus
metallurgischem
Silizium
mittels
des
elektrohydraulischen
Zerkleinerungseffektes
beschrieben.
Specifically,
the
recovery
of
ultra-high-purity
silicon
from
metallurgical-grade
silicon
by
means
of
the
electrohydraulic
comminution
effect
is
described
in
said
documents.
EuroPat v2
Die
Kapazitäten
zur
Herstellung
von
Reinstsilizium
sind
in
den
letzten
Jahren
stark
ausgebaut
worden.
Capacities
for
the
manufacturing
of
ultra-pure
silicon
have
been
sharply
expanded
in
recent
years.
ParaCrawl v7.1
Siltronic
ist
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
für
Wafer
aus
Reinstsilizium
und
Partner
vieler
führender
Halbleiterhersteller.
Siltronic
is
one
of
the
world's
largest
manufacturers
of
hyperpure
silicon
wafers
and
partner
to
many
leading
semiconductor
companies.
ParaCrawl v7.1
Als
halbleitendes
Material
wurde
eine
handelsübliche,
mit
Bor
dotierte
Scheibe
aus
einkristallinem
Reinstsilizium
(Kristallorientierung
<100>)
verwendet,
deren
Durchmesser
150
mm
betrug
und
die
eine
Dicke
von
675
µm
aufwies.
The
semiconductor
material
was
a
commercially
available
wafer
of
monocrystalline
high-purity
silicon
(crystal
orientation
<100>)
doped
with
boron,
whose
diameter
was
150
mm
and
its
thickness
675
?m.
The
wafer
had
rounded
edges.
EuroPat v2
Die
Grundkörper
bestehen
aus
einem
genügend
hochohmigen
Material,
vorzugsweise
Reinstsilizium
und
weisen
unter
jeder
Elektrode
mit
eigener
Potentialzuführung
eine
isolierende
Schicht
auf.
The
base
bodies
consist
of
a
considerably
high-ohmic
material,
preferably
very
pure
silicon,
and
have
an
insulating
layer
beneath
each
electrode
which
is
provided
with
an
individual
potential
connection.
EuroPat v2
München,
Deutschland,
1.
Februar
2018
-
Die
Siltronic
AG,
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
für
Wafer
aus
Reinstsilizium,
verzeichnete
2017
einen
sehr
starken
Geschäftsverlauf
und
hat
das
Umsatzziel
und
die
Erwartungen
für
das
Ergebnis
leicht
übertroffen.
Munich,
Germany,
February
1,
2018
-
Siltronic
AG,
one
of
the
world"s
leading
manufacturers
of
hyper
pure
silicon
wafers,
performed
extremely
well
in
2017
and
has
slightly
exceeded
its
revenue
target
and
profit
expectations.
ParaCrawl v7.1
Unternehmensprofil:
Siltronic
ist
ein
weltweit
führender
Hersteller
für
Wafer
aus
Reinstsilizium
und
Partner
vieler
führender
Chip-Hersteller.
Company
profile:
Siltronic
is
one
of
the
world"s
largest
manufacturers
of
hyperpure
silicon
wafers
and
partner
of
many
leading
semiconductor
companies.
ParaCrawl v7.1
Unternehmensprofil:
Siltronic
ist
einer
der
weltweit
größten
Hersteller
für
Wafer
aus
Reinstsilizium
und
Partner
vieler
führender
Chip-Hersteller.
Company
profile:
Siltronic
is
one
of
the
world"s
leading
manufacturers
of
hyperpure
silicon
wafers
and
partner
of
many
leading
semiconductor
companies.
ParaCrawl v7.1
Reinstsilizium
wird
für
die
Produktion
von
Solarzellen
und
in
der
Mikroelektronik
zur
Herstellung
von
Computer-Chips,
Transistoren
oder
Speichern
benötigt.
Ultra-pure
silicon
is
needed
for
the
production
of
solar
cells
and
in
the
microelectronics
sector
for
the
manufacturing
of
computer
chips,
transistors
and
memory
chips.
ParaCrawl v7.1
Eine
Entlastung
durch
zusätzliche
Produktionskapazitäten
der
Hersteller
von
Reinstsilizium
ist
erst
ab
2006
in
Sicht,
ab
2007
dann
auch
durch
alternative
Herstellverfahren.
A
degree
of
relief
through
extra
production
capacity
by
the
manufacturers
of
electronic-grade
silicon
cannot
be
expected
until
2006,
while
alternative
production
processes
will
further
ease
the
situation
from
2007
onwards.
ParaCrawl v7.1
München,
Deutschland,
5.
März
2019
-
Die
Geschäftsentwicklung
der
Siltronic
AG,
einem
der
weltweit
führenden
Hersteller
von
Wafern
aus
Reinstsilizium,
war
2018
wie
erwartet
sehr
positiv.
Munich,
Germany,
March
5,
2019
-
As
expected,
the
business
development
of
Siltronic
AG,
one
of
the
world's
leading
manufacturers
of
wafers
made
of
hyperpure
silicon,
was
very
positive
in
2018.
ParaCrawl v7.1
Die
vorliegende
Erfindung
gelangt
beim
Herstellungsprozess
in
der
Anwendung
aus
Silizium
nach
dem
Abscheiden
von
polykristallinem
Reinstsilizium
zum
Einsatz
und
kann
bevorzugt
angewendet
werden,
um
monokristallines
Silizium
zu
erzeugen.
In
the
production
process
in
the
application
using
silicon,
the
present
invention
is
employed
after
the
separation
of
polycrystalline
highest-purity
silicon
and
can
preferably
be
used
to
generate
monocrystalline
silicon.
EuroPat v2
Der
vorliegend
beschriebenen
Erfindung
lag
die
Aufgabe
zugrunde,
eine
technische
Lösung
zur
Herstellung
von
Reinstsilizium
bereitzustellen,
bei
der
die
obigen
Probleme
nicht
auftreten.
It
could
therefore
be
helpful
to
provide
a
technical
solution
for
preparation
of
ultrapure
silicon,
in
which
the
above
problems
do
not
occur.
EuroPat v2
Weitere
Merkmale
der
Erfindung
ergeben
sich
aus
der
nachfolgenden
Beschreibung
einer
bevorzugten
Ausführungsform
einer
Anlage
zur
Herstellung
von
Reinstsilizium
in
Verbindung
mit
den
Unteransprüchen.
Further
features
are
evident
from
the
description
of
a
preferred
example
of
our
plant
for
preparing
ultrapure
silicon
which
follows.
EuroPat v2
München,
Deutschland,
1.
Februar
2017
-
Die
Siltronic
AG,
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
für
Wafer
aus
Reinstsilizium,
hat
nach
einem
sehr
starken
4.
Quartal
das
Umsatzziel
für
das
Gesamtjahr
2016
erreicht
und
beim
Ergebnis
die
Erwartungen
übertroffen.
Munich,
Germany,
February
1,
2017
-
Siltronic
AG,
one
of
the
world"s
leading
manufacturers
of
hyperpure
silicon
wafers,
enjoyed
a
very
strong
fourth
quarter
and
thus
achieved
its
sales
target
for
2016
as
a
whole
and
exceeded
its
earnings
expectations.
ParaCrawl v7.1
München,
Deutschland,
31.
Januar
2019
-
Die
Siltronic
AG,
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
für
Wafer
aus
Reinstsilizium,
verzeichnete
2018
einen
sehr
starken
Geschäftsverlauf
und
hat
das
Umsatzziel
und
die
Erwartungen
für
das
Ergebnis
leicht
übertroffen.
Munich,
Germany,
January
31,
2019
-
Siltronic
AG,
one
of
the
world's
leading
manufacturers
of
hyper
pure
silicon
wafers,
showed
an
outstanding
performance
in
2018
and
slightly
exceeded
the
revenue
target
and
profit
expectations.
ParaCrawl v7.1
Halbjahr
2016
deutlich
zurückgegangen-
Prognose
für
das
Geschäftsjahr
2016
wird
im
Wesentlichen
bestätigtMünchen,
Deutschland,
28.
Juli
2016
-
Die
Siltronic
AG,
der
weltweitdrittgrößte
Hersteller
für
Wafer
aus
Reinstsilizium,
ist
mit
demGeschäftsverlauf
im
zweiten
Quartal
2016
insgesamt
zufrieden.
Munich,
Germany,
July
28,
2016
-
Siltronic
AG,
the
third-largestmanufacturer
of
hyperpure
silicon
wafers
in
the
world,
is
overall
satisfiedwith
the
business
development
in
Q2
2016.
ParaCrawl v7.1
Unternehmensprofil:
Siltronic
ist
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
für
Wafer
aus
Reinstsilizium
und
Partner
vieler
führender
Halbleiterhersteller.
Company
profile:
Siltronic
is
one
of
the
world"s
largest
manufacturers
of
hyperpure
silicon
wafers
and
partner
of
many
leading
semiconductor
companies.
ParaCrawl v7.1