Translation of "Reiseanbieter" in English
Nehmen
wir
zum
Beispiel
den
Reiseanbieter
Nextpedition.
Take
the
travel
service
Nextpedition.
TED2020 v1
Als
Reiseanbieter
suchen
Sie
Deutschkurse
für
Ihre
Kunden?
You
are
a
tour
operator
looking
for
German
courses
for
your
clients?
CCAligned v1
Nun
hat
mich
interessiert,
ob
es
überhaupt
einen
Reiseanbieter
für
Bangladesch
gibt.
Now
I
was
interested
in
whether
there
is
ever
a
travel
agent
for
Bangladesh.
ParaCrawl v7.1
Der
endgültige
Kaufvertrag
wird
zwischen
Ihnen
und
dem
Reiseanbieter
geschlossen.
The
final
purchase
agreement
is
between
you
and
the
Tour-
provider.
ParaCrawl v7.1
Informieren
Sie
sich
bei
Ihrem
Reiseanbieter
oder
direkt
beim
Golf
Club.
Ask
your
travel
agent
or
get
in
touch
with
the
relevant
golf
club.
ParaCrawl v7.1
Ein
guter
Ruf
zahlt
sich
für
Reiseanbieter
aus.
A
good
reputation
pays
off
for
any
tour
agency.
ParaCrawl v7.1
Gebührenfreiheit
für
Konsumenten,
nur
Reiseanbieter
zahlen!
Free
of
charge
for
consumers,
only
Trip
Providers
pay!
ParaCrawl v7.1
Die
entsprechende
Einladung
kann
Sie
um
Informationen
zum
Reiseanbieter
oder
zum
Reiseziel
bitten.
This
invite
asks
for
information
about
the
Trip
Provider
or
the
destination.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Reiseanbieter
werden
in
Kürze
folgen.
Other
travel
operators
will
shortly
follow
suit.
ParaCrawl v7.1
Sie
erschafft
packende,
unterhaltsame,
inspirierende
Videoinhalte
für
Reiseanbieter
und
Pressekanäle.
She
creates
engaging,
entertaining,
inspiring
travel
video
content
for
travel
brands
and
media
outlets.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Reiseanbieter
und
Reisebüros,
die
Pauschalreisen
nach
Schwedisch
Lappland
anbieten.
There
are
many
tour-operators
and
travel
agents
that
offer
packaged
deals
to
Swedish
Lapland.
ParaCrawl v7.1
Die
TourWeb-E-Business-Suite
schließt
im
Onlinebereich
die
Lücke
zwischen
dem
Reisenden
und
dem
Reiseanbieter.
The
e-business
suite
TourWeb
closes
the
gap
between
the
traveler
and
the
travel
organization
in
the
online
world.
ParaCrawl v7.1
Was
kann
ich
tun,
wenn
der
Reiseanbieter
storniert?
What
can
I
do
if
the
travel
provider
cancels
the
booking?
CCAligned v1
Wir
sind
seit
Jahren
einer
der
führenden
Reiseanbieter
im
Salzburger
Land.
We
are
one
of
the
leading
travel
agencies
in
the
Salzburger
Land
for
years.
CCAligned v1
Reiseanbieter,
die
Buchungen
im
Auftrag
des
Nutzers
durchführen.
Tour
Operator
who
make
bookings
on
behalf
of
the
user.
CCAligned v1
Es
war
so,
wie
vom
Reiseanbieter
beschrieben.
It
was
as
described
by
the
travel
provider.
ParaCrawl v7.1
Unter
anderem
arbeitete
er
einen
Sommer
als
Kanu-Guide
für
einen
Reiseanbieter
im
Yukon.
He
worked
one
summer
as
canoe
guide
for
a
Yukon
tour
operator.
ParaCrawl v7.1
Unser
Auftrag
ist
es,
Ihnen
die
besten
Angebote
der
besten
Reiseanbieter
vorzustellen.
Our
mission
is
to
recommend
the
best
deals
from
the
best
companies.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie
auch,
ob
Reiseanbieter
Direktflüge
anbieten.
Also,
check
out
the
tour-operators
that
offer
direct
flights.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
bestehen
keine
Kooperationen
zwischen
dem
BOKU
CO2-Kompensationssystem
und
Reiseanbieter.
Currently
no
cooperation
exists
between
the
BOKU
carbon
offset
system
and
travel
agents.
ParaCrawl v7.1
Weitere
LänderInformationen
zu
Finnland
bieten
viele
Reiseanbieter
an.
Further
country
information
on
Denmark
is
available
at
many
travel
agencies.
ParaCrawl v7.1
Diverse
Reiseanbieter
unternehmen
Tagesausflüge
auf
Rhein
und
Mosel.
A
number
of
travel
companies
arrange
day
trips
on
the
Rhine
and
Moselle.
ParaCrawl v7.1
Reiseanbieter
sollten
die
Macht
ihrer
online-Reputation
nicht
unterschätzen,
mahnt
Eric
Horster.
Tour
operators
should
not
underestimate
the
importance
of
their
online
reputation,
Eric
Horster
stressed.
ParaCrawl v7.1
Die
Reiseanbieter
sind
für
ihre
Reiseprodukte
verantwortlich.
The
Travel
Providers
are
responsible
for
the
Travel
Products.
ParaCrawl v7.1
Dann
sprechen
Sie
rechtzeitig
mit
Reiseanbieter
und
Gastgeber.
Speak
to
your
travel
agent
and
host
ahead
of
time.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
fürchten
Reiseanbieter,
dass
Kunden
den
Besuch
von
potentiell
gefährdeten
Gegenden
meiden.
In
the
same
way
tour
operators
fear
that
customers
avoid
visiting
potentially
dangerous
regions.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Buchung
kontaktieren
Sie
bitte
direkt
Ihr
Reisebüro
oder
Ihren
Reiseanbieter.
To
book,
please
contact
your
travel
agent
or
the
operator
directly.
ParaCrawl v7.1