Translation of "Reiseanlass" in English
																						Konzipiert
																											und
																											durchgeführt
																											wird
																											die
																											Untersuchung
																											von
																											IPK
																											International
																											mit
																											dem
																											Ziel,
																											alle
																											Auslandsreisen
																											mit
																											mindestens
																											einer
																											Übernachtung,
																											unabhängig
																											vom
																											Reiseanlass
																											zu
																											erfassen.
																		
			
				
																						Conceived
																											and
																											realised
																											by
																											IPK
																											International,
																											the
																											surveys
																											have
																											the
																											objective
																											of
																											tracking
																											all
																											outbound
																											travel
																											of
																											at
																											least
																											one
																											overnight
																											stay,
																											regardless
																											of
																											travel
																											motive.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Der
																											World
																											Travel
																											Monitor®
																											ist
																											die
																											weltweit
																											größte
																											und
																											einzige
																											Tourismusstudie,
																											die
																											kontinuierlich
																											(seit
																											mehr
																											als
																											20
																											Jahren)
																											das
																											Auslandsreisevolumen
																											und
																											-verhalten
																											(Destinationswahl,
																											Reiseanlass,
																											Urlaubssegmente
																											/
																											-motive,
																											Art
																											der
																											Geschäftsreise,
																											Reisedauer,
																											Verkehrsmittel,
																											Unterkunft,
																											Saison,
																											Informations-
																											und
																											Buchungsverhalten,
																											Ausgaben,
																											regionale
																											Schwerpunktmärkte,
																											Zielgruppenprofile,
																											etc.)
																											in
																											mehr
																											als
																											60
																											Herkunftsländern
																											Europas,
																											Asiens,
																											Nord-
																											und
																											Südamerikas
																											sowie
																											Arabiens
																											auf
																											vergleichbarer
																											Basis
																											untersucht.
																		
			
				
																						The
																											World
																											Travel
																											Monitor®
																											is
																											the
																											world’s
																											largest
																											and
																											only
																											tourism
																											survey
																											which
																											for
																											more
																											than
																											20
																											years
																											has
																											continuously
																											investigated
																											and
																											compared
																											levels
																											and
																											patterns
																											of
																											travel
																											abroad
																											(choice
																											of
																											destination,
																											reasons
																											for
																											travelling,
																											holiday
																											categories
																											and
																											holiday
																											reasons,
																											type
																											of
																											business
																											travel,
																											travel
																											duration,
																											type
																											of
																											transport,
																											accommodation,
																											seasons,
																											information
																											and
																											booking
																											patterns,
																											publications,
																											key
																											regional
																											markets,
																											target
																											group
																											profiles,
																											etc.)
																											in
																											over
																											60
																											source
																											countries
																											in
																											Europe,
																											Asia,
																											the
																											Americas
																											and
																											the
																											Arab
																											countries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Kombination
																											von
																											Reiseanlass
																											und
																											Flugbuchungen
																											ist
																											eine
																											Spielart
																											neuer
																											digitaler
																											Lösungen,
																											die
																											die
																											Lufthansa
																											Open
																											API
																											möglich
																											macht.
																		
			
				
																						Combining
																											a
																											reason
																											for
																											travel
																											with
																											flight
																											booking
																											is
																											one
																											of
																											many
																											new
																											digital
																											solutions
																											made
																											possible
																											by
																											the
																											Lufthansa
																											Open
																											API.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											Touristen
																											stellt
																											der
																											Titel
																											"UNESCO-Weltkulturerbe"
																											einen
																											zusätzlichen
																											Reiseanlass
																											dar,
																											von
																											dem
																											nicht
																											nur
																											die
																											Weissenhofsiedlung,
																											sondern
																											die
																											ganze
																											Region
																											Stuttgart
																											profitieren
																											wird.
																		
			
				
																						For
																											tourists,
																											the
																											title
																											"UNESCO
																											World
																											Heritage
																											Site"
																											means
																											yet
																											another
																											incentive
																											to
																											travel
																											here,
																											which
																											will
																											benefit
																											not
																											only
																											the
																											Weissenhof
																											Estate,
																											but
																											also
																											the
																											whole
																											of
																											the
																											Stuttgart
																											Region.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1