Translation of "Reisestornoversicherung" in English

Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reisestornoversicherung.
We recommend that you contract a travel cancellation insurance.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen den Abschluss einer Reisestornoversicherung.
We recommend a hotel cancellation insurance.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen den Abschluss einer » Reisestornoversicherung.
We recommend that you take out » Travel cancellation insurance.
CCAligned v1
Um späteren Missverständnissen vorzubeugen, bitten wir Sie um Abschluß einer Reisestornoversicherung.
To avoid later misunderstandings, we kindly ask you to take out a travel cancellation insurance.
CCAligned v1
Zu Ihrer und unserer Sicherheit empfehlen wir den Abschluss einer Reisestornoversicherung.
For your own, and our safety we do recommend travel insurance:
CCAligned v1
Wir empfehlen Ihnen für Ihren Urlaub eine Reisestornoversicherung abzuschließen.
We recommend taking out a travel cancellation insurance .
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen den Abschluss einer Reisestornoversicherung .
We recommend travel cancellation insurance .
ParaCrawl v7.1
In Zusammenarbeit mit der Europäischen Reiseversicherung bieten wir als Serviceleistung für unsere Gäste die Möglichkeit, rasch und unbürokratisch eine Reisestornoversicherung abzuschließen.
In collaboration with the Europäischen Reiseversicherung we offer as special service for our guests the possibility to contract a trip cancellation insurance –quickly and unbureaucratic.
CCAligned v1
Weil das Leben nicht immer so spielt wie man das gerne hätte, besonders wenn es um den wohlverdienten Urlaub geht, empfehlen wir allen Gästen den Abschluss einer Reisestornoversicherung.
Because life does not always play as one would like, especially when it comes to a well-deserved holiday, we recommend all guests to take out travel cancellation insurance.
CCAligned v1
Sollten Sie keine Reisestornoversicherung abgeschlossen haben, überweisen Sie den Restbetrag bitte bis spätestens 4 Wochen vor Anreise.
If you have not purchased holiday cancellation insurance, please transfer the remaining amount due to us by no later than 4 weeks prior to arrival.
CCAligned v1
Sie können auch eine Reisestornoversicherung arrangieren, damit Sie Ihr Geld im Fall einer Krankheit, die vor dem Urlaub ausbricht, gesichert haben.
You can also arrange cancellation insurance in case of an illness that can appear before the fixed date of your holiday.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen eine Reisestornoversicherung.
We recommend a trip cancellation insurance .
ParaCrawl v7.1