Translation of "Reitstunden" in English

Ich habe mit von Prell über Reitstunden für Ihre Frau gesprochen.
Oh, I've spoken to von Prell about riding lessons for your wife.
OpenSubtitles v2018
Als Kind hatte ich ein paar Reitstunden.
I had some lessons when I was a child.
OpenSubtitles v2018
Das könnte deinen nächsten Reitstunden mit Jamie in die Quere kommen.
This might throw a wrench in your riding lessons with Jamie.
OpenSubtitles v2018
Reitstunden begannen, als Wilhelm acht Jahre alt war.
Riding lessons began when Wilhelm was eight and were a matter of endurance for Wilhelm.
WikiMatrix v1
Er sah nicht ein, warum er Johanna kostenlose Reitstunden geben sollte.
He thought we were real bourgeois snobs. Why should we get free riding lessons when it was Sara he wanted to help?
OpenSubtitles v2018
Im Hotel können Sie Fahrräder mieten, Reitstunden oder Massagen buchen.
In the hotel you can rent bicycles, arrange horseback riding or book a massage.
CCAligned v1
Walsertal gibt es 4 Betriebe die Reitstunden geben.
Walsertal there are 4 companies give riding lessons.
ParaCrawl v7.1
In der Farm können Sie Reitstunden nehmen.
In the farm you can take riding lessons.
ParaCrawl v7.1
Die zusätzlichen Reitstunden werden speziell auf die im Wettkampf gestellten Anforderungen ausgerichtet.
The additional lessons are specifically to the competition requirements.
ParaCrawl v7.1
Am Wochenende kann man auch Reitstunden nehmen.
At the weekend you can also take riding lessons.
ParaCrawl v7.1
Unsere pädagogisch geschulten Pferdexperten bieten lustige Reitstunden mit Theorie und Praxis.
Our pedagogically trained horse experts offer funny riding lessons with both theory and exercise.
ParaCrawl v7.1
Die Reitstunden für unsere Tochter waren sehr gut.
The riding lessons for our daughter were very good.
ParaCrawl v7.1
Die Reitstunden mit gut ausgebildeten Management durchgeführt wird.
The horse-riding lessons with well-trained management is carried out.
ParaCrawl v7.1
Generell bieten wir Reitstunden von 4 bis 99 Jahren an.
The lessons are attended by person from 4 to 99 years old.
ParaCrawl v7.1
Unsere Tochter hat ihre Reitkünste in Reitstunden verbessern können.
Our daughter has been able to improve their riding skills in riding lessons.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Reitstunden und Reitmöglichkeiten an für:
We offer lessons and riding options for:
CCAligned v1
Wir geben Reitstunden für Anfänger und Kinder.
We offer riding lessons for beginners and children.
CCAligned v1
Kutschfahrten und Reitstunden gibt's auf einem benachbarten Hof.
Riding lessons and horse and buggy rides are available on a neighbouring farm.
CCAligned v1
Wie kann man an Reitstunden oder an Spazierritten in der Maremma teilnehmen?
How to participate in riding lessons and horse riding in the Maremma?
ParaCrawl v7.1
In der eigenen Reitschule werden Reitstunden und auch Ausflüge hoch zu Ross angeboten.
The riding school offers riding lessons and horse riding excursions.
ParaCrawl v7.1
In einem kolonialen Bungalow bietet die Riders Lodge ein einzigartiges Urlauberlebnis mit Reitstunden.
Housed in a colonial bungalow, Riders Lodge offers a unique experience featuring horse riding lessons.
ParaCrawl v7.1
Schon während den ersten Reitstunden fiel ich das erste Mal vom Pferd.
During the first lessons, I fell from the horse.
ParaCrawl v7.1
Lucky Ranch bietet Reitstunden für Anfänger und Wanderungen für Anfänger und Fortgeschrittene.
Lucky's ranch offers horseback riding lessons for starters and walks for starters and experienced.
ParaCrawl v7.1
Erfahrene Reiter können Ausritte oder Reitstunden in Gastein im Salzburger Land buchen.
Experienced riders can book trail rides or riding lessons in Gastein .
ParaCrawl v7.1
Dort könnt ihr auch Reitstunden nehmen.
There you can also take riding lessons.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Reitstunden für Anfänger und Fortgeschrittene.
We offer riding lessons for both beginners and advanced riders.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer werden Grillabende veranstaltet und Reitstunden sind im Hotel ebenfalls buchbar.
BBQ evenings are organised during summer, and horse riding lessons are bookable on site.
ParaCrawl v7.1
Allerdings kann man direkt am Hof Reitstunden buchen.
However, you can book directly on the farm riding lessons.
ParaCrawl v7.1