Translation of "Relativpronomen" in English

Eine der größten Hürden, der Mittelschüler beim Englischlernen begegnen, sind Relativpronomen.
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
Tatoeba v2021-03-10
Determinatoren (Artikel, Demonstrativpronomen, Quantoren, Relativpronomen) folgen dem Nomen.
Determiners (articles, demonstratives, quantifiers, relative pronouns) follow the noun.
WikiMatrix v1
Das Relativpronomen kann immer noch wie im Eleiar ins Verb infigiert werden.
The relative pronoun can still be incorporated into the verb like in Eleiar.
ParaCrawl v7.1
Im Thema Relativpronomen 1, lernen Sie englische Grammatik.
In topic Relative Pronoun 1, learn English grammar.
ParaCrawl v7.1
Können wir das Relativpronomen in diesen Sätzen weglassen?
Can we leave out the relative pronoun in these sentences?
CCAligned v1
Ergänze which oder who oder x (wenn das Relativpronomen weggelassen werden kann)
Fill in which or who or x (in case the relative pronoun can be left out)
CCAligned v1
Wähle das richtige Relativpronomen who, which oder whose aus den Vorgaben aus.
Choose one of the following relative pronouns who, which or whose from the dropdown menu.
ParaCrawl v7.1
Das Bretonische verfügt über kein Relativpronomen.
There is no relative pronoun in Breton.
ParaCrawl v7.1
Das wird von Relativpronomen und Übungen gefolgt.
This will be followed by relative pronouns and exercises.
ParaCrawl v7.1
Deshalb könne er es so unvermittelt mit diesem syntaktisch auf nichts bezogenen Relativpronomen hos beginnen.
Therefore, he can begin with this relative pronoun hos without any problem, as it can refer syntactically to anything.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie das Relativpronomen that, um die beiden Sätze zu einem Satz zu verbinden.
Use the relative pronoun that to make the two sentences into one sentence.
CCAligned v1
Darüber hinaus ist es den nicht restriktiven Sätzen nicht möglich, das Relativpronomen that zu verwenden .
Also, in the nonrestrictive clause, it is not possible to use the relative pronoun that .
ParaCrawl v7.1
Das Eblaitische ist sehr archaisch, es kennt noch einen produktiven Dual sowie ein nach Fall, Zahl und Geschlecht differenziertes Relativpronomen.
Eblaite is even more archaic, retaining a productive dual and a relative pronoun declined in case, number and gender.
Wikipedia v1.0
Wird ein Objekt vertreten, entfällt das Relativpronomen häufig (Kontaktsatz):::"I cannot do my duty without the woman I love.
"With the relative pronouns, sentences (5) and (6) would read like this::(7) "This is the bank which accepted my identification.
Wikipedia v1.0
Das Relativpronomen iya bzw. iye ist möglicherweise ein Lehnwort aus der indoarischen Sprache des Mittani-Volkes, das im Gebiet des Mittani-Reichs vor den Hurritern gelebt hat, vgl. Sanskrit ya.
The relative pronouns iya and iye may be a loan from the Indo-Aryan language of the Mitanni people who had lived in the region before the Hurrians; cf. Sanskrit ya.
WikiMatrix v1
Entweder verwendet man das Relativpronomen iya bzw. iye, das bereits im Abschnitt Pronomen beschrieben wurde, oder man verwendet das Nominalisierungssuffix -šše am Verb, das der Suffixaufnahme unterliegt und ebenfalls bereits erläutert wurde.
It can either use the relative pronouns iya and iye, which has already been described under 'pronouns' above, or the nominalising suffix -šše attached to a verb, which undergoes Suffixaufnahme.
WikiMatrix v1
Wie in vielen anderen Sprachen stehen auch im Eleiar das Interrogativ-und das Relativpronomen in einer engen Beziehung.
Like in many other languages the interrogative and the relative pronouns are closely related in Eleiar.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Gegenstand des Relativsatzes Gegenstand des Satzes ist, kann im gesprochenen Englisch das Relativpronomen weggelassen werden.
When the subject of the relative clause is the object of the sentence, the relative pronoun may be omitted in spoken English.
ParaCrawl v7.1
Da wird uns als erstes treffen, daß der Einsetzungsbericht gar kein selbständiger Satz ist, sondern mit einem Relativpronomen beginnt: qui pridie.
The first thing to strike us is that the institution narrative is not an independent phrase, but it starts with a relative pronoun: qui pridie.
ParaCrawl v7.1
Das Relativpronomen (who/which/that) kann man weglassen, wenn es im Satz nicht Subjekt ist.
We leave out the relative pronoun (who/which/that) if it is not the subject in the sentence.
ParaCrawl v7.1
Er wird gewöhnlich durch ein Relativpronomen eingeleitet (who, that, which, whose und whom).
It is usually introduced by a relative pronoun (who, that, which, whose, and whom).
ParaCrawl v7.1
Den Satz einfach mit einem Relativpronomen hos, "welcher", zu beginnen, ohne daß von Christus im gegebenen Zusammenhang gesprochen worden ist, ist syntaktisch fast unmöglich.
To begin the sentence with a relative pronoun hos, "who", without speaking of Christ in this context is syntactically almost impossible.
ParaCrawl v7.1