Translation of "Relaxen im" in English
Ich
war
relaxen
im
SPC,
mit
ein
paar
Gangstern
von
der
Westseite.
I
was
just
down
in
the
SPC
kicking
it
with
some
Gs
on
the
west
side.
OpenSubtitles v2018
Relaxen
und
entspannen
im
Sexparadies
der
Ostschweiz
...
Relax
in
the
sexparadise
of
eastern
Switzerland
...
CCAligned v1
Nach
dem
Skifahren
relaxen
Sie
im
Aquapark
mit
Rutschen,
Whirlpoolen,
Sprudelmassagen-Betten.
After
skiing
you
can
relax
at
aquapark
with
whirlpools,
bubble
massage
beds.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Massage
oder
anderen
Behandlungen
relaxen
Sie
im
Schönheitssalon.
You
can
relax
during
a
massage
or
other
treatments
in
the
beauty
studio.
ParaCrawl v7.1
Aufwärmen
im
Dampfbad,
relaxen
im
Whirlpool
oder
einfach
abtauchen.
Enjoy
the
heat
of
the
steam
bath,
relax
in
the
whirlpool,
or
simply
dive
in.
ParaCrawl v7.1
In
der
unteren
Wohnen
genießen
und
relaxen
Sie
im
Garten.
In
the
lower
living
enjoy
and
relax
in
the
garden.
ParaCrawl v7.1
Relaxen
und
regenerieren
im
sehr
geräumigen,
lichtdurchfluteten
Wellness
-
Bereich
des
Hauses.
Relax
and
regenerate
in
the
spacious
and
bright
wellness-area
of
the
house.
CCAligned v1
Oder
relaxen
Sie
einfach
im
ruhigen
und
entspannenden
Coral
Gables.
Or
simply
relax
in
tranquil
and
calm
Coral
Gables.
ParaCrawl v7.1
Wildromantisch
kann
man
hier
in
der
Badewanne
relaxen
oder
auch
im
Freien
duschen!
Wildly
romantic,
you
can
relax
in
the
bathtub
or
shower
outdoors!
ParaCrawl v7.1
Relaxen
und
entspannen
im
Massage-Whirlpool
(35
Grad)
Relax
and
unwind
in
the
massage
whirlpool
(35°
C)
ParaCrawl v7.1
Man
konnte
nicht
schnorcheln,
nur
relaxen
und
im
Pool
schwimmen.
No
snorkelling
here
just
relaxing
and
swimming
in
the
pool.
ParaCrawl v7.1
So
herrlich
schön,
entspannt
und
großzügig
ist
Relaxen
nur
im
DAS
KRONTHALER.
So
wonderful
and
generous
is
relaxation
only
in
DAS
KRONTHALER.
ParaCrawl v7.1
Oder
baden
Sie
im
Pool
und
relaxen
Sie
im
Whirlpool.
Take
a
swim
in
the
swimming
pool
and
relax
in
the
hot
tub.
ParaCrawl v7.1
Kissen
in
allen
Formen
und
Ausführungen
laden
zum
Relaxen
im
Schatten
ein.
Cushions
in
different
shapes
and
designs
are
ideal
for
relaxing
in
the
shade.
ParaCrawl v7.1
Abkühlen
und
relaxen
können
Sie
im
Anschluss
in
unserer
reizvollen
Gartenanlage.
Cool
down
and
relax
you
can
post
in
our
beautiful
gardens.
ParaCrawl v7.1
Zwei
rechteckige
Plüschkissen
laden
zum
Relaxen
im
Schatten
ein.
Two
rectangular
cushions
are
literally
made
for
relaxing
among
the
shades.
ParaCrawl v7.1
Relaxen
Sie
im
Wellness-Bad
Eau-là-là
und
benutzen
Sie
alle
Bergbahnen
inklusive
Biketransport
gratis.
Relax
in
the
Eau-là-là
wellness
spa
and
use
all
cable
cars
for
free,
including
bike
transport.
ParaCrawl v7.1
Relaxen
Sie
im
Garten
des
Hotels
und
genießen
Sie
die
Ruhe
und
Natur.
Relax
in
the
garden
of
the
hotel
and
enjoy
the
peace
and
nature.
ParaCrawl v7.1
Dort
knnen
Sie
die
Sonne
Floridas
genieen,
relaxen
und
im
Golf
von
Mexiko
baden.
There
you
can
enjoy
the
Florida
sun,
relax
and
swim
in
the
Gulf
of
Mexico.
ParaCrawl v7.1
Das
Relaxen
im
Thermalwasser
eignet
sich
auch
perfekt
dazu,
die
ganze
angesammelte
Anspannung
abzubauen.
Relaxing
in
the
thermal
water
is
also
a
perfect
way
to
unwind
and
release
pent-up
stress
and
tension.
ParaCrawl v7.1
Innen
wie
außen,
im
Whirlpool
relaxen
oder
im
Außenpool
ein
paar
sportive
Längen
schwimmen.
Inside
and
outside
alike,
relax
in
the
whirlpool
or
in
the
outdoor
pool
and
swim
a
few
lengths.
ParaCrawl v7.1
Nach
Skifahren
relaxen
Sie
im
Aquapark
mit
Rutschen,
Whirlpoolen,
im
Saunawelt
oder
Salzgrotte...
After
skiing
you
can
relax
at
Aquapark
with
three
slides,
whirlpools,
sauna
wordl
or
salt
cave....
ParaCrawl v7.1
Diese
Orte
der
Ruhe
und
Entspannung
laden
Sie
zum
Relaxen
und
Wohlfühlen
im
Tannenhof
ein.
This
place
of
peace
and
relax
invites
to
pass
a
moment
in
pure
relaxation
at
the
Hotel
Tannenhof.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
und
relaxen
im
Panorama-
und
Schlösslgarten,
die
Aussicht
genießen
und
Sonne
tanken
am
Turm..
Relax
and
unwind
in
our
Panorama
and
Schlössl
garden,
enjoy
the
view
from
our
tower..
ParaCrawl v7.1
Der
Garten
lädt
zum
spazieren
zwischen
ungezählten
Blüten
oder
zum
relaxen
im
Schatten
oder
sonnenbaden
ein.
The
garden
invites
to
rest
in
the
shadow
or
to
walk
between
the
countless
blooming
flowers.
ParaCrawl v7.1
Relaxen
Sie
im
Garten
oder
im
Solarium
und
bewundern
Sie
den
Panoramablick
auf
die
Stadt.
Guests
can
relax
in
the
garden
or
the
solarium,
admiring
the
panoramic
views
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Relaxen
vom
Feinsten,
im
wirklich
warmen
Wasser
liegen
und
sich
umsprudeln
oder
massieren
lassen.
The
very
finest
relaxing,
lying
in
really
warm
water
and
being
massaged
by
the
bubbles
around
you.
ParaCrawl v7.1
Zwischendurch
genießen
Sie
einige
Längen
im
Schwimmbad
oder
relaxen
einfach
nur
im
großzügigen
Whirlpool.
In
between
you
can
enjoy
a
few
laps
in
the
pool
or
simply
relax
in
the
spacious
whirlpool.
ParaCrawl v7.1
Relaxen
Sie
im
Bicentennial
Park
und
genießen
Sie
die
Aussicht
auf
die
Inseln
vor
der
Bucht.
Stretch
your
legs
in
peaceful
Bicentennial
Park
and
gaze
out
at
the
islands
across
the
bay.
ParaCrawl v7.1
Relaxen
Sie
im
hauseigenen
Garten,
während
sich
ihre
Kinder
am
kleinen
Spielplatz
vergnügen.
Relax
and
unwind
in
our
garden
while
your
children
are
having
fun
at
the
little
playground.
ParaCrawl v7.1