Translation of "Rennklasse" in English
Dieses
spezielle
segelfertige
35m2
Rennklasse
(nur
9
Stück
gebaut!)
This
special
ready-to-sail
35m2
racing
class
(only
9
pieces
built!)
ParaCrawl v7.1
Daraus
resultiert
der
perfekte
Akku
für
fast
jede
Rennklasse.
There
is
the
perfect
one
for
almost
every
possible
racing
class.
ParaCrawl v7.1
Seit
2002
bilden
die
Aero
L-39
Jets
eine
eigene
Rennklasse.
Since
2002
the
aero
L-39
jets
have
their
own
racing
class.
ParaCrawl v7.1
Der
W
25
mit
Kompressormotor
ist
für
die
Rennklasse
nach
der
750-kg-Formel
gebaut.
The
W
25
with
supercharged
engine
was
built
for
the
750-kg
formula
racing
class.
ParaCrawl v7.1
Als
erste
Rennklasse
für
Elektroautos
steht
sie
für
innovative
Technologien
im
Nachhaltigkeitsbereich.
As
the
first
class
of
auto
racing
for
electric
cars,
it
stands
for
innovative
sustainable
technologies.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufstieg
in
die
oberste
Rennklasse
WorldTour
indessen
wurde
von
langer
Hand
vorbereitet.
Moving
up
into
the
top
WorldTour
racing
category
was
a
major
undertaking,
however.
ParaCrawl v7.1
Die
Formel
1
(F1)
ist
die
höchste
und
zugleich
beliebteste
Rennklasse
im
Automobilsport.
Formula
1
is
the
highest
class
and
most
popular
type
of
motor
racing.
ParaCrawl v7.1
Seinen
fünften
Sieg
erreichte
er
in
der
2005
neu
eingeführten
Rennklasse
Formula
Xtreme
(600
cm³).
Duhamel's
fifth
victory
came
in
the
new-for-2005
class,
Forumula
Xtreme
(600cc).
Wikipedia v1.0
Brigitte
Holighaus
gratuliert
Katrin
Senne
(Ventus-2cx)auf
der
Messe
in
Sinsheim
zum
Weltmeistertitel
in
der
Rennklasse
und
überreichte
ihr
eine
gravierte
Glasvase
zusammen
mit
einer
Gratulationsurkunde
zum
Gewinn
der
Segelflug-Damenweltmeisterschaft
2007
in
Frankreich.
Brigitte
Holighaus
congratulates
Katrin
Senne
(Ventus-2cx)at
the
fair
in
Sinsheim
for
the
World
Champion
title
in
the
FAI
15m
–
class
and
handed
over
a
engraved
glass
vase
together
with
a
congratulation
document
for
her
win
of
the
Women
World
Championships
2007
in
France.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorschlag
der
UCI
beinhaltet
eine
neue
Regelung
für
den
Auf-
und
Abstieg
von
Teams
in
die
oberste
Rennklasse
"World
Tour".
The
UCI's
proposal
includes
a
new
rule
for
the
promotion
or
relegation
of
teams
to
and
from
the
top
race
class
known
as
the
UCI
World
Tour.
ParaCrawl v7.1
Die
Rennklasse
ist
ein
Teil
der
bestehenden
FIA
GT4
European
Series,
in
denen
Automarken
wie
Aston
Martin,
Porsche,
Maserati,
Audi,
BMW,
Nissan
und
Ford
Mustang
an
den
Start
kommen.
The
race
class
is
part
of
the
existing
FIA
GT4
European
Series,
in
which
car
makes
such
as
Aston
Martin,
Porsche,
Maserati,
Audi,
BMW,
Nissan
and
the
Ford
Mustang
approach
the
starting
line.
ParaCrawl v7.1
Dazu
steht
euch
eine
gewohnt
große
Fahrzeugpalette
zur
Auswahl
(im
Spiel
waren
Audi
A4,
Shelby
Terlingua
Mustang
und
Lotus
Elise
111R
bzw.
Chevrolet
Corvette,
Pagani
Zonda
und
Porsche
997
GT2
in
jeweils
eine
Rennklasse
verteilt),
die
ihr
natürlich
nach
Herzenslust
tunen
und
an
eure
optischen
Ansprüche
anpassen
dürft.
As
usual,
you
are
allowed
to
choose
from
a
great
range
of
vehicles
(in
the
preview
version,
we
could
recognize
an
Audi
A4,
Shelby
Terlingua
Mustang,
Lotus
Elise
111R,
Chevrolet
Corvette,
Pagani
Zonda
and
Porsche
997
GT2
belonging
to
two
different
racing
classes),
which
are
free
to
tune
and
customize
according
to
your
preferences.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Neuerung
in
diesem
Jahr
ist
eine
neue
Rennklasse,
die
sowohl
Quantität
als
auch
Qualität
der
Rennteilnehmer
widerspiegelt:
Zusätzlich
zu
den
Kategorien
PRO-AM
und
AM
gibt
es
künftig
auch
eine
"PRO
One"-Klasse.
Other
developments
in
2014
include
a
new
class,
reflecting
the
number
and
quality
of
race
entrants:
along
with
the
PRO-AM
and
AM,
there
will
also
be
the
PRO
One.
ParaCrawl v7.1
Für
die
von
der
FAI
neu
eingeführte
"15m
Rennklasse"
lieferte
Schempp-Hirth
ab
1977
den
MINI-NIMBUS,
der
in
mehreren
Varianten
auf
den
Markt
kam
und
1980
schließlich
vom
VENTUS
abgelöst
wurde.
For
the
FAI
introduced
“15
m
Racing
Class”,
Schempp-Hirth
delivered
the
MINI-NIMBUS,
which
came
on
to
the
market
in
many
versions
and
was
superseded
in
1980
by
the
VENTUS.
ParaCrawl v7.1
Fast
zehn
Jahre
lang
wird
der
Donkervoort
Cup
gefahren:
eine
Rennklasse
mit
und
für
begeisterte
und
wettkampforientierte
Donkervoort-Fahrer
mit
Rennen
in
den
Niederlanden,
Deutschland,
Belgien
und
diversen
anderen
Ländern.
For
nearly
ten
years,
the
Donkervoort
Cup
was
a
racing
class
with
and
for
enthusiastic
and
competition-minded
Donkervoort
drivers,
with
races
in
the
Netherlands,
Germany,
Belgium
and
a
number
of
other
countries.
ParaCrawl v7.1
Als
1964
die
ersten
National
Championship
Air
Races
bei
Reno,
Nevada,
ausgetragen
wurden,
betrachtete
so
mancher
die
Rennklasse
der
"Unlimiteds"
mit
gemischten
Gefühlen.
In
1964,
when
the
first
National
Championship
Air
Races
were
organised
in
Reno,
Nevada,
some
welcomed
the
Unlimited
Racing
Class
with
mixed
feelings.
ParaCrawl v7.1
Unter
Bikern
und
Motorradfans
gilt
sie
als
die
Königsklasse
auf
zwei
Rädern:
die
MotoGP,
die
höchste
Rennklasse
der
Motorrad-Weltmeisterschaft.
For
bikers
and
moto
fans,
it’s
the
top
tier
of
competition
on
two
wheels:
MotoGP,
the
ultimate
racing
category
in
the
motorbike
world
championships.
ParaCrawl v7.1