Translation of "Rennräder" in English
Das
ist
vor
allem
für
Rennräder
von
grosser
Bedeutung.
This
is
of
great
importance,
in
particular,
for
racing
bicycles.
EuroPat v2
Die
Entwicklung
hochwertiger
Rennräder
liegt
Koga
im
Blut.
Developing
top
quality
racing
bicycles
is
embedded
in
Koga's
DNA.
ParaCrawl v7.1
Diese
Strecke
ist
für
Rennräder
geeignet
und
hauptsächlich
asphaltiert.
The
track
is
suitable
for
racing
bikes
and
mainly
asphalted
CCAligned v1
Die
schmalen
Reifen
der
Rennräder
stellen
sie
dabei
auf
eine
harte
Probe.
The
narrow
tyres
of
the
racing
bikes
are
being
put
to
a
tough
test.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
unsere
Rennräder
OHNE
Pedale
an.
We
deliver
our
road
bikes
WITHOUT
pedals.
ParaCrawl v7.1
Innovationen
und
Perfektionismus
zeichnen
die
hochmodernen
Cyclocross
und
Rennräder
von
Ridley
aus.
Ridley's
state-of-the-art
cyclocross
and
racing
bikes
are
characterised
by
innovation
and
perfectionism.
ParaCrawl v7.1
Die
Shimano
PD-R550
SPD-SL-Pedale
eignen
sich
ideal
für
Rennräder
und
Triathlon.
The
Shimano
PD-R550
SPD-SL
pedals
are
ideal
for
racing
and
triathlon.
ParaCrawl v7.1
Campagnolo
entwirft,
produziert
und
vertreibt
High-End-Komponenten
für
Rennräder
für
absolute
Leistungen.
Campagnolo
designs,
produces
and
distributes
top-end
components
for
racing
bikes
to
give
absolute
results.
ParaCrawl v7.1
Wie
funktioniert
der
kostenlose
Verleih
der
Colnago
Rennräder?
How
does
the
Colnago
free
bike
rental
work?
ParaCrawl v7.1
Speziell
entwickelt
für
die
(De-)Montage
von
Cartridge-Innenlagern
moderner
Rennräder
und
Mountainbikes.
Specially
designed
for
installing
the
cartridge
bracket
of
modern
road
and
mountain
bikes.
ParaCrawl v7.1
Bereits
vor
vier
Jahren
stellte
Shimano
seine
ersten
elektronischen
Schaltsysteme
für
Rennräder
vor.
Shimano
already
introduced
its
first
electronic
shifting
system
for
racing
bikes
four
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Wir
bauen
die
neuen
Rennräder
und
Ersatzmaschinen
für
die
Saison
2019
auf.
We're
constructing
the
new
racing
bikes
and
replacements
for
the
2019
season.
ParaCrawl v7.1
Alle
Rennräder
sind
aus
Carbon
gefertigt.
All
racing
bikes
are
made
from
carbon
fiber.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
Sie
Mountainbikes
oder
Rennräder
in
einem
nahe
gelegenen
Geschäft
mieten.
Mountain
bikes
or
road
bikes
can
be
rented
at
a
nearby
shop.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
nicht
über
Rennräder
Kindersitze
oder
Anhänger!
We
do
not
have
road
bikes,
Child
seats
or
trailers!
ParaCrawl v7.1
Rückgabe
an
anderer
Verleistelle
(ausgenommen
Pros,
Rennräder
und
Rikschas)
Delivery
to
another
place
(excluding
pro,
race
and
rickshaws)
CCAligned v1
Diese
Forderung
besteht
insbesondere
bei
Sätteln
für
Rennräder
und
ungefederten
Mountainbikes.
This
requirement
exists
in
particular
for
saddles
of
racing
bicycles
and
unsprung
mountain
bikes.
EuroPat v2
Für
Rennräder
gibt
es
zwei
Optionen:
For
road
bikes
there
are
two
options:
CCAligned v1
Aus
diesem
Grund
bieten
wir
Ihnen
nur
beste
Qualitäts-
Rennräder.
Therefore
we
offer
to
you
the
best
bikes
with
great
quality.
CCAligned v1
Oktober
2006
kam
SRAM
mit
einer
kompletten
Gruppe
für
Rennräder.
In
October
of
2006
SRAM
introduced
a
complete
group
for
road
bikes.
ParaCrawl v7.1
Bemerkenswert
für
ein
Bike,
das,
Obwohl
spezielle,
bleibt
ein
Rennräder.
Quite
remarkable
for
a
bike
that,
Although
special,
remains
a-road
bikes.
ParaCrawl v7.1
Für
Rennräder
sind
je
nach
Einsatzbereich
und
Fahrer-Kondition
verschiedene
Kettenblatt-Abstufungen
verfügbar.
For
road
bikes
different
chain
ring
combinations
are
available
according
to
rider
fitness
and
area
of
application.
ParaCrawl v7.1
Spielen
Sie
kostenlose
Spiele,
Rennräder
jeden
Tag.
Play
free
games,
racing
bikes
every
day.
ParaCrawl v7.1
Die
Rennräder
können
bei
Zahlung
von
1/3
des
Fahrradwerts
reserviert
werden.
The
bicycles
can
be
reserved
against
payment
of
1/3
of
the
bicycle’s
value.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Basis
in
den
Sportgeschäften
können
Berg
finden,
Sport-
und
Rennräder.
Based
on
this
in
the
sports
shops
can
be
found
mountain,
sports
and
road
bikes.
ParaCrawl v7.1