Translation of "Rentenbescheinigung" in English
Nachdem
den
Originalunterlagen
eine
Rentenbescheinigung
beigefügt
wurde,
muss
bei
der
Amtsverwaltung
der
Sozialversicherungsbehörde
(SSZN)
ein
Fenster
für
den
Dienst
eines
Dienstes
beantragt
werden.
Having
attached
to
all
the
original
documents
a
pension
certificate,
it
is
necessary
to
apply
to
the
service
of
one
window
in
the
district
office
of
the
Social
Security
Administration
(SSZN).
ParaCrawl v7.1
Die
Exmatrikulationsbescheinigung
sowie
die
Rentenbescheinigung
können
Sie
ab
dem
Zeitpunkt
der
Eintragung
der
Exmatrikulation
seitens
des
Studierendensekretariates
selbst
ausdrucken.
You
may
print
out
certifications
of
exmatriculation
and
pension
yourself
as
soon
as
the
Registrar’s
Office
has
recorded
your
exmatriculation.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
nicht,
die
Adresse
auf
Ihrer
Ausländerregistrierungskarte,
auf
der
(Familiennamen)
-
Stempelregistrierung
(wenn
das
für
Sie
zutreffen
sollte),
Ihrem
Krankenversicherungsausweis,
auf
Ihrer
staatlichen
Rentenbescheinigung
und
Ihrem
Führerschein
zu
ändern.
Remember
to
take
the
necessary
procedures
to
change
your
address
on
your
alien
registration,
seal
registration
(if
applicable),
National
Health
Insurance,
National
Pension
Plan
and
your
driver's
license.
ParaCrawl v7.1