Translation of "Rentenpaket" in English
Das
2014
in
Kraft
getretene
Rentenpaket
verbessert
vor
allem
die
Situation
älterer
Menschen.
The
pension
package
that
entered
into
force
in
2014
especially
improves
the
situation
of
elderly
people.
ParaCrawl v7.1
Die
öffentliche
Diskussion
um
das
Rentenpaket
und
die
Pflegereform
der
Bundesregierung
besticht
durch
einen
eigentümlichen
Charakter.
The
public
debate
on
the
pension
and
long-term
care
reform
package
of
the
federal
government
offers
a
peculiar
character.
ParaCrawl v7.1
Die
Einführung
des
Mindestlohns,
das
Rentenpaket
2014,
die
Kosten
der
Energiewende,
wieder
etwas
höhere
Inflationsraten
und
die
zu
erwartende
Abflachung
der
Exportdynamik
belasten
die
wirtschaftlichen
Perspektiven.
The
introduction
of
the
minimum
wage,
the
2014
pension
package,
the
costs
of
the
energy
transition,
a
return
to
somewhat
higher
inflation
rates
and
the
likely
leveling
off
in
export
momentum
will
all
weigh
on
the
economic
outlook.
ParaCrawl v7.1
Zügige
Verbesserungen
sind
überfällig,
zumal
die
große
Koalition
mit
einigen
ihrer
Maßnahmen
(neben
Mindestlohn
v.a.
Rentenpaket)
die
vielbeschworene
Demografiefestigkeit
der
deutschen
Wirtschaft
erheblich
durchlöchert
hat.
Swift
improvements
are
overdue,
especially
considering
that
several
of
the
ruling
coalition's
policies
(think
minimum
wage
and
above
all
pensions
package)
have
seriously
perforated
the
much-vaunted
"demography-proof"
fabric
of
the
German
economy.
ParaCrawl v7.1