Translation of "Reparaturdatum" in English
Bis
jetzt
kennen
die
Bürger
trotz
der
Daten,
die
uns
Herr
Patten
gegeben
hat,
nicht
die
wissenschaftlich
begründeten
Gefahren,
sie
kennen
nicht
das
Reparaturdatum,
sie
wissen
nicht,
worin
die
Reparatur
bestehen
wird,
ihnen
sind
die
Pläne
für
einen
nuklearen
Notfall
nicht
bekannt,
sie
wissen
nicht,
ob
die
Überführung
des
U-Boots
gefährlicher
ist
als
die
Reparatur
vor
Ort.
Until
now,
despite
the
information
provided
by
Mr
Patten,
the
citizens
have
not
been
aware
of
the
risks
in
scientific
terms,
the
date
of
repair
or
what
the
repairs
are
going
to
consist
of.
They
are
not
aware
of
any
plans
in
the
case
of
a
radiological
emergency
and
they
do
not
know
whether
moving
the
submarine
presents
more
risks
than
repairing
it
there.
Europarl v8
Sollte
Apple
nichts
anderes
spezifiziert
haben,
sichert
Apple
während
eines
Zeitraums
von
neunzig
(90)
Tagen
ab
dem
Reparaturdatum
zu,
dass
(1)
die
Reparaturleistungen
kompetent
und
fachgerecht
durchgeführt
werden
und
dass
(2)
alle
bei
den
Reparaturleistungen
verwendeten
Ersatzteile
ohne
Material-
und
Herstellungsfehler
sind.
Apple
warrants
(1)
that
the
service
will
be
performed
with
all
reasonable
skill
and
care
and
(2)
that,
for
a
period
of
ninety
(90)
days
from
the
date
of
service,
all
parts
used
to
service
your
product
will
be
free
from
defects
in
materials
and
workmanship,
unless
otherwise
specified
by
Apple.
ParaCrawl v7.1