Translation of "Reserveantibiotikum" in English
Vancomycin
dient
beispielsweise
als
Reserveantibiotikum
gegen
S.
aureus.
Vancomycin
is,
for
example,
the
reserve
antibiotic
against
Staphylococcus
aureus.
ParaCrawl v7.1
Verglichen
mit
den
üblichen
ophthalmischen
Antibiotika
sollte
Ofloxacin
nur
als
Reserveantibiotikum
für
Einzelfälle
eingesetzt
werden.
Compared
to
commonly
employed
ophthalmic
antibiotic
treatments
ofloxacin
should
only
be
used
as
a
reserve
antibiotic
in
individual
cases.
DGT v2019
Verglichen
mit
den
üblichen
ophthalmischen
Antibiotika
sollte
Ofloxacin
nur
als
Reserveantibiotikum
in
Einzelfällen
eingesetzt
werden.
Compared
to
commonly
employed
ophthalmic
antibiotic
treatments
ofloxacin
should
only
be
used
as
a
reserve
antibiotic
in
individual
cases.
DGT v2019
Vancomycin
(ein
Glykopeptid)
ist
das
Reserveantibiotikum
gegen
schwerwiegende
Infektionen
mit
multiresistenten
Staphylokokken
(MRSA).
Vancomycin
(a
glycopeptide)
is
the
reserve
antibiotic
to
treat
serious
infections
with
multiresistant
staphylococci
(MRSA).
EuroPat v2
Glücklicherweise
schlug
bei
diesem
Bakterium
das
Antibiotikum
Meropenem
an,
das
von
der
WHO
als
Reserveantibiotikum
für
solche
schwer
behandelbaren
Fälle
empfohlen
wird.
Luckily,
in
this
case
the
bacterium
was
sensitive
to
meropenem,
an
antibiotic
that
WHO
recommends
clinicians
reserve
for
such
difficult-to-treat
cases.
ParaCrawl v7.1
Der
BAYER-Konzern
bietet
mit
Baytril
aus
der
Klasse
der
Fluorchinolone
ein
solches
Reserveantibiotikum
für
die
Tiermast
an.
The
BAYER
Group
markets
such
a
reserve
antibiotic
from
the
class
of
fluoroquinolones
as
Baytril
to
fatten
animals.
ParaCrawl v7.1
Das
stellte
einen
enormen
Fortschritt
für
die
biologische
Synthese
von
Wirkstoffen
dar.
Er
entdeckte
außerdem,
wie
Bakterien
Resistenzen
gegen
das
Reserveantibiotikum
Vancomycin
entwickeln,
was
die
Erzeugung
neuer
Antibiotika
vorantrieb.
He
also
discovered
how
bacteria
evolve
resistance
to
the
reserve
antibiotic
vancomycin
-
a
discovery
which
helped
move
production
of
new
antibiotics
forward.
ParaCrawl v7.1