Translation of "Ressortzuständigkeit" in English
Innerhalb
des
Vorstands
liegt
die
Ressortzuständigkeit
für
Compliance
beim
Chief
Financial
Officer
(CFO).
Within
the
Executive
Board,
responsibility
for
compliance
lies
with
the
Chief
Financial
Officer
(CFO).
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
setzt
sich
zusammen
aus
einem
Vorsitzenden
sowie
maximal
4
Vorstandsmitgliedern
mit
einer
separaten
Ressortzuständigkeit.
The
Board
is
composed
of
a
Chairman
and
a
maximum
of
4
board
members
with
a
separate
field
of
responsibility
respectively.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
von
ihrer
Ressortzuständigkeit
verfolgen
sämtliche
Vorstandsmitglieder
laufend
alle
für
den
Geschäftsverlauf
entscheidenden
Daten,
um
jederzeit
auf
die
Abwendung
drohender
Nachteile,
auf
wünschenswerte
Verbesserungen
oder
zweckmäßige
Änderungen
durch
Anrufung
des
Gesamtvorstandes,
Unterrichtung
des
Vorstandsvorsitzenden
oder
sonst
auf
geeignete
Weise
hinwirken
zu
können.
Independent
of
their
individual
areas
of
responsibility,
all
of
the
members
of
the
Executive
Board
continually
follow
all
information
that
is
important
to
the
course
of
business
so
that
at
any
time
they
can
work
toward
averting
looming
threats,
convene
the
entire
Executive
Board
to
make
desirable
improvements
or
suitable
changes,
notify
the
Chairman,
or
take
other
appropriate
action.
ParaCrawl v7.1