Translation of "Restarbeiten" in English

Because some work was still not finished it was no officially inaugurated until the autumn of 2010.

The project was completed at the end of the 1980s with the exception of some finishing details.

In November 2014, the remaining work was completed.

The necessary work to complete the line was implemented in the early 1930s as a job creation measure.

The garden and some other details must still be completed.

Now, 50Hertz is completing the remaining work along the cable route.

The remaining works and the construction of a building next to the station building were not completed until 1921 due to World War I.

Overall, the reconstruction cost 16 million marks and some works continued until 1982.

Reinforcement of terraces and completion of unfinished work of the former builder.

In the next days a construction firm will finalize the remaining works.

At the mill building the transport and installation of the milling machinery has started and remaining works at the interior construction have to be accomplished.

First power was generated in 2013 with the remainder of the work to be completed by 2015.

Most work was expected to be completed by 2013 and the remaining work will take place in the following years.

After interior fitting with electrical, heating, and ventilation equipment, installation of heavyweight hoists, and remaining exterior work, on August 25, 2006 the interim storage facility was opened and the first containers from the power plant moved in.

Opened in 1953 when structural work was finished, it was not until 1958 that the dam was officially named after Henry Somerset and the next year before all work related to the dam, including the hydroelectric power station was complete.

Thereafter, the tin soft solder material is applied to the whole junction area between the holder 5 and the fuse wire 6, whereupon the fuse wires 6 are individualized, i.e. detached from the common filament and any work still necessary is carried out at the junction points, after which the not shown cap is placed on the base or socket 1 and attached thereto.

The fuse wire filament running simultaneously over the entire line of conductors is embraced and held by the holder in a combined operation during the production of the holder by rolling up or bending over the upper ends of the conductors, so that in a further operation the melting on of the tin solder can take place, followed by the severing of the thus formed fuse wire from the common filament, whereupon any remaining work can be performed.

Since various remaining works had to be carried out, only a few special trains operated until the start of scheduled passenger traffic on 26 June 2006.

It has been agreed that the operating company will carry out the remaining work on the six-kilometer stretch between Neumünster and Bordesholm and then transfer it to the state of Schleswig-Holstein.

For remaining work at the station Donnersbergerbrücke took place on the weekends and in late traffic from March to June 2014 again blocked.

We were back at Rooisand in spring 2014 to finish the rest of our works and were able to take some very nice test images with the 0.8x focal reducer at the PlaneWave Astrograph. You´ll find these images under the category Nebulae.

Following the successful test run of all four engines earmarked for installation into the L-1649A, Anderson Aeromotive in Grangeville, Idaho is now busy with the last remaining work before they are delivered to Auburn.

The mobile dryers can be used in almost any area of a new home while the finishing touches are being completed or even during the move-in and thus protect the new interior reliably against moisture and corrosion.

The public transportation business attained, as in the previous year, a good result, while the business in Southeast Asia was encumbered by completion work for major market entry projects and only toward the end of the year there was an upturn in new orders.