Translation of "Retour" in English
																						Da
																											waren
																											keine
																											Aufzeichnungen,
																											dass
																											wir
																											irgendwas
																											retour
																											schicken.
																		
			
				
																						I
																											didn't
																											notice
																											any
																											records
																											of
																											faulty
																											skeletons
																											being
																											returned.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Barfußwanderung
																											(Hochwurzen,
																											Rossfeld
																											und
																											retour)
																											"unten
																											ohne
																											wandern"
																		
			
				
																						Barefoot
																											hike
																											(Hochwurzen,
																											Rossfeld
																											and
																											back)
																											"below
																											without"
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											diesem
																											Fall
																											überweisen
																											wir
																											den
																											Mitgliedsbeitrag
																											retour.
																		
			
				
																						In
																											this
																											case
																											we
																											return
																											the
																											transfer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Rad-
																											und
																											Fußgängerfähre
																											bringt
																											Besucher
																											zur
																											Insel
																											Usedom
																											und
																											retour.
																		
			
				
																						A
																											bicycle
																											and
																											pedestrian
																											ferry
																											brings
																											visitors
																											to
																											the
																											island
																											of
																											Usedom
																											and
																											back.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											fahren
																											Sie
																											bequem
																											vom
																											Flughafen
																											zu
																											Ihrem
																											Hotel
																											&
																											retour.
																		
			
				
																						We
																											drive
																											you
																											comfortably
																											from
																											the
																											airport
																											to
																											your
																											resort
																											&
																											back.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Als
																											ich
																											retour
																											zum
																											Siegerpodest
																											kam,
																											war
																											die
																											Rangverkündigung
																											schon
																											vorbei.
																		
			
				
																						When
																											I
																											returned
																											to
																											the
																											winners’
																											podium,
																											the
																											announcements
																											had
																											already
																											been
																											made.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Von
																											Sobra
																											fährt
																											der
																											Bus
																											2
																											x
																											täglich
																											in
																											den
																											Nationalpark
																											und
																											retour.
																		
			
				
																						From
																											Sobra
																											the
																											bus
																											drives
																											into
																											the
																											National
																											Park
																											and
																											back
																											2
																											x
																											daily.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Retour
																											vom
																											Lederer
																											Bauer
																											geht
																											es
																											auf
																											der
																											sonnigen
																											Seite
																											zurück
																											zum
																											Ausgangspunkt.
																		
			
				
																						The
																											return
																											from
																											the
																											Ledererbauer
																											farm
																											is
																											on
																											the
																											sunny
																											side
																											back
																											to
																											the
																											starting
																											point.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											sind
																											um
																											11
																											Uhr
																											in
																											Salzburg
																											und
																											fahren
																											um
																											16
																											Uhr
																											retour.
																		
			
				
																						You
																											are
																											in
																											Salzburg
																											at
																											11
																											am
																											and
																											return
																											at
																											4
																											pm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1