Translation of "Rezeptbuch" in English
Hast
du
das
Rezeptbuch
gesehen,
das
ich
geschrieben
habe?
Have
you
seen
the
recipe
book
that
I
wrote?
Tatoeba v2021-03-10
Grüne
Chemie
heißt
industrielle
Chemie
durch
das
Rezeptbuch
der
Natur
zu
ersetzen.
Green
chemistry
is
replacing
our
industrial
chemistry
with
nature's
recipe
book.
TED2013 v1.1
Eine
riesige
Welle
schwappte
über
uns
und
das
Rezeptbuch
ging
verloren.
An
enormous
wave
washed
over
us...
and
the
family's
recipe
book
was
lost.
OpenSubtitles v2018
Dann
würde
ich
wohl
das
Rezeptbuch
meiner
Mutter
sagen.
So
I
guess,
then,
I
would
say
my
mom's
recipe
book.
OpenSubtitles v2018
Hier
folgen
einige
Tipps
aus
unserem
Rezeptbuch.
Here
are
a
few
favourites
from
our
recipe
book.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier
für
das
"Essential
Cocktail
Hour"
Rezeptbuch.
Click
here
for
the
"Essential
Cocktail
Hour"
recipe
booklet.
CCAligned v1
Alle
Teilnehmenden
erhalten
ein
Kit
aus
Rezeptbuch
und
Schürze.
All
participants
will
receive
a
kit
comprising
a
recipe
book
and
apron.
ParaCrawl v7.1
Passend
dazu
empfehlen
wir
auch
das
Zombie
Strickbuch
und
das
Zombie
Cupcakes
Rezeptbuch.
We
also
recommend
the
Zombie
Knitting
Book
and
the
Zombie
Cupcakes
recipe
book,
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
bei
einem
Rezept
Hilfe
brauchst,
klicke
auf
das
Rezeptbuch.
If
you
need
help
with
a
recipe,
click
on
the
recipe
book
for
a
closer
look.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
alten
Speisen
aus
Großmutters
Rezeptbuch
für
Sie
neu
interpretiert.
We
have
reinterpreted
the
traditional
dishes
from
Grandma's
recipe
book.
CCAligned v1
Klicke
hier,
um
das
Di.et
Rezeptbuch
zu
bestellen
(100
Rezepte!)
Click
Here
to
get
The
Di.et
Recipe
Book
(100
Healthy
Recipes!)
CCAligned v1
Schauen
Sie
in
unser
Rezeptbuch
–
How
to’s
mit
Methoden
und
Anwendungsfällen.
Check
our
Recipes
book
–
How
to’s
with
practices
and
use
cases.
CCAligned v1
Für
ein
ausgezeichnetes
Rezeptbuch
für
nichtalkoholische
gegorene
Getränke
siehe:
For
an
excellent
recipe
book
for
non-alcoholic
fermented
drinks,
see:
CCAligned v1
Sie
erhalten
ein
Rezeptbuch,
nützliche
Tipps
und
jede
Menge
Inspiration!
You
will
get
a
recipe
book,
great
tips,
and
lots
of
inspirations!
CCAligned v1
Das
Kochhaus
muss
man
sich
als
begehbares
Rezeptbuch
vorstellen.
The
Kochhaus
can
best
be
described
as
a
walk-in
recipe
book.
ParaCrawl v7.1
Das
Rezept
für
diese
spezielle
Torte
stammt
aus
einem
alten
Rezeptbuch.
The
recipe
for
this
special
cake
derives
from
an
old
recipe
book.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
das
Symbol
in
der
Rezeptbuch
zu
jedem
Gericht
zu
machen.
Click
the
icon
in
the
recipe
book
to
make
each
dish.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
ist
eine
wundersame
Erkundung
von
Miras
Rezeptbuch.
Breakfast
is
a
wondrous
exploration
of
Myra's
recipes
book.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Beziehung
will
Markus
Wittur
in
seinem
Rezeptbuch
auf
die
Spur
kommen.
In
his
recipe
book
Markus
Wittur
tracks
down
to
this
relationship.
ParaCrawl v7.1
Also
wurde
alles
für
das
Wochenende
und
ich
war
mit
meinem
Rezeptbuch
eingestellt.
So
everything
was
set
for
the
weekend
and
I
was
set
with
my
recipe
book.
ParaCrawl v7.1