Translation of "Rheinisch-westfälische technische hochschule" in English

Die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen bestellte ihn 2008 zum Honorarprofessor.
RWTH Aachen University made him an Honorary Professor in 2008.
ParaCrawl v7.1
Die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule ist eine der bedeutendsten Forschungsstätten Europas.
The RWTH Aachen University is one of Europe's leading research centres.
ParaCrawl v7.1
Die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (RWTH) ist Partner des Forschungsvorhabens.
RWTH Aachen University is a partner in the research project.
ParaCrawl v7.1
Außerdem sind die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen und die Fachhochschule Köln an dem Projekt beteiligt.
The 'Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen' and 'Fachhochschule Köln' universities are also participating in the project.
ParaCrawl v7.1
An der Spitze der Rangliste steht nun die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) Aachen.
The North Rhine-Westphalia Technical University of Aachen (RWTH) is currently at the top of the ranking list.
ParaCrawl v7.1
Die Exzellenzuniversität Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen ist eine der führenden technischen Hochschulen in Europa.
The Excellence Award-winningRheinisch-Westfälische Technische Hochschule University of Aachenis one of the leading technical universities in Europe.
ParaCrawl v7.1
Die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (kurz RWTH Aachen, international RWTH Aachen University) ist mit über 40.000 Studierenden die größte Universität für technische Studiengänge in Deutschland.
RWTH Aachen University (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen)"Note:" The term "FH Aachen" does not refer to the RWTH but to the Fachhochschule Aachen, a university of applied sciences, which is also located in Aachen. () is a research university of technology located in Aachen, North Rhine-Westphalia, Germany.
Wikipedia v1.0
Laut U. Buller (Dissertation, Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, 1980) reagieren alpha,omega-Diene mit Kohlenmonoxid und einem Alkohol bei 130 bis 140 °C in hoher Selektivität zu Dicarbonsäureestern.
According to U. Buller (dissertation, Technical University of Rhineland-Westphalia in Aachen, 1980), a,?-dienes react with carbon monoxide and an alcohol at 130° to 140° C. to form dicarboxylic acid esters, with high selectivity.
EuroPat v2
Die Ausstellung wird gefördert von: Hauptstadtkulturfonds, Schering Stiftung, DESY Deutsches Elektronen-Synchrotron, European Astroparticle Consortium APPEC, Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, Hamamatsu, F. Victor Rolff-Stiftung, Technische Universität München, Deutsche Forschungsgemeinschaft, Sonderforschungsbereich SFB1258 Neutrinos und Dunkle Materie in Astro- und Teilchenphysik.
The exhibition is sponsored by: Hauptstadtkulturfonds, Schering Stiftung, DESY Deutsches Elektronen-Synchrotron, European Astroparticle Consortium APPEC, Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, Hamamatsu, F. Victor Rolff-Stiftung, Technical University of Munich, Deutsche Forschungsgemeinschaft, Collaborative Research Center "Neutrinos and Dark Matter in Astro- and Particle Physics" (SFB1258).
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der Kooperation im Campus Cluster Logistik des Forschungsinstituts für Rationalisierung (FIR) im Campus der Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (RWTH) beteiligt sich ZITEC am Forschungsprojekt Smart-Logistic-Grids.
As part of the Campus Cluster Logistics at the RWTH Aachen University ZITEC and the Institute for Industrial Management (FIR) collaborate at the research project Smart Logistic Grids.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Übertragungsnetzbetreiber sind die Projektpartner die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (RWTH), das Energiedienstleistungsunternehmen SAG, der Elektroarmaturenhersteller RIBE und die Forschungsgemeinschaft fÃ1?4r elektrische Anlagen und Stromwirtschaft (FGH).
In addition to the transmission system operators, project partners include RWTH Aachen University (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen), energy service provider SAG, electrical hardware manufacturer RIBE and the research foundation for electrical facilities and energy economy (For-schungsgemeinschaft fÃ1?4r elektrische Anlagen und Stromwirtschaft, FGH).
ParaCrawl v7.1
Drei Partner-Universitäten des Wettbewerbs, die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) Aachen, die Technische Universität (TU) Berlin und die Technische Universität München (TUM), stellen die Juroren und garantieren eine qualitativ hochwertige und neutrale Bewertung der Arbeiten.
Three partner universities of the competition – the Institute of Technology of North-Rhine Westphalia in Aachen (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule – RWTH), the Berlin University of Technology (Technische Universität Berlin) and the Munich University of Technology (Technische Universität München – TUM) provide the members of the jury and guarantee high-quality and neutral assessment of the projects.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland sind neben der Universität Heidelberg unter anderem auch die Technische Universität München und die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen sowie die AbbVie Deutschland GmbH und die Roche Diagnostics GmbH beteiligt.
Among the core partners, German higher-education institutions include – alongside Heidelberg – Munich Technical University and Aachen Technical University, the German enterprises participating include AbbVie Deutschland GmbH and Roche Diagnostics GmbH.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Neubau der Biomedizin und dem damit verbundenen technischen Upgrade, baut die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) ihre medizinische Fakultät konsequent weiter aus.
Through the new building for its biomedical science department and the technical upgrade involved, the university behind the teaching hospital is further strengthening its medical faculty.
ParaCrawl v7.1
Das Institut für Umweltforschung an der RWTH Aachen (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule) zählt zu den führenden Einrichtungen seiner Art in Deutschland.
The Institute for Environmental Research at the RWTH Aachen University ranks among the leading institutes of its kind in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (RWTH Aachen) und der israelische 3D-Druckerhersteller Stratasys werden künftig im Rahmen eines fünfjährigen Kooperationsvertrages zusammenarbeiten.
The Aachen University of Technology (RWTH Aachen) and the Israeli 3D printer manufacturer Stratasys plan to work together in future in the framework of a five-year cooperation agreement .
ParaCrawl v7.1
Workshop für das Programm "Executive MBA für Technologiemanager" Seit einigen Jahren bietet die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (RWTH), in Kooperation mit der Universität St. Gallen (HSG) und der Fraunhofer-Gesellschaft (FhG) eine einzigartige Weiterbildungsmöglichkeit an.
Workshop for the program "Executive MBA for Technology Managers" For several years now RWTH Aachen University (Germany) and University of St. Gallen (HSG, Switzerland) have jointly offered an exceptional postgraduate course.
ParaCrawl v7.1
Virtuelles Institut für Solarturmkraftwerke - Das Institut bündelt seit Januar 2008 zukünftig die Einrichtungen des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR), der Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) Aachen, der Fachhochschule (FH) Aachen sowie der Katholieke Universiteit Leuven (Belgien) erstmals gemeinsam ihre Kapazitäten zu dem Thema "Solarturmkraftwerke".
Since January 2008 the institute has for the first time jointly combined the facilities of the German Aerospace Center (DLR), RWTH Aachen University (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen), the Aachen University of Applied Sciences (Fachhochschule Aachen; FH) and the Catholic University of Leuven (Belgium) and their capacities on the topic 'solar-tower power stations' for the future.
ParaCrawl v7.1
Hierzu zählt auch die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) in Aachen, an der projektweise auf die wissenschaftliche Expertise des Lehrstuhls für Hochfrequenztechnik sowie des Lehrstuhls für Produktionssystematik zugegriffen wird.
These include the Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) at Aachen where projects with the Chair of High Frequency Technology and with the Chair of Production Engineering have been conducted.
ParaCrawl v7.1
Die Universität zu Köln, die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, die Technische Hochschule Köln, das Forschungszentrum Jülich und das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt unterstreichen ihre enge Partnerschaft durch gemeinsame Leitlinien im Handlungsfeld Chancengerechtigkeit .
The University of Cologne, the RWTH Aachen, the TH Köln (University of Applied Sciences), the Forschungszentrum Jülich and the DLR underline their close partnership through Joint Guidelines on Equal Opportunities .
ParaCrawl v7.1
Neben Forschern des Deutschen Elektronen-Synchrotons (DESY) sind neun deutsche Universitäten beteiligt: die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, die Humboldt-Universität zu Berlin, die Ruhr-Universität Bochum, die Technische Universität Dortmund, die Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-NÃ1?4rnberg, die Johannes Gutenberg-Universität Mainz, die Universität MÃ1?4nster, die Technische Universität MÃ1?4nchen und die Bergische Universität Wuppertal.
In addition to researchers of the German Electron Synchrotron (DESY), scientists from nine German universities are participating: RWTH Aachen University, Humboldt-Universität zu Berlin, Ruhr-Universität Bochum, TU Dortmund University, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-NÃ1?4rnberg, Johannes Gutenberg University Mainz (JGU), University of MÃ1?4nster, the Technical University of Munich, and the University of Wuppertal.
ParaCrawl v7.1
Neben Forschern des Deutschen Elektronen-Synchrotons (DESY) sind neun deutsche Universitäten beteiligt: die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, die Humboldt-Universität zu Berlin, die Ruhr-Universität Bochum, die Technische Universität Dortmund, die Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, die Johannes Gutenberg-Universität Mainz, die Universität Münster, die Technische Universität München und die Bergische Universität Wuppertal.
In addition to researchers of the German Electron Synchrotron (DESY), scientists from nine German universities are participating: RWTH Aachen University, Humboldt-Universität zu Berlin, Ruhr-Universität Bochum, TU Dortmund University, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Johannes Gutenberg University Mainz (JGU), University of Münster, the Technical University of Munich, and the University of Wuppertal.
ParaCrawl v7.1
In zwei Forschungsprojekten des UBA haben das Hermann-Rietschel-Institut (HRI) der Technischen Universität Berlin, die Bundesanstalt für Materialforschung und – Prüfung (BAM) und die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (RWTH Aachen) ein Messverfahren und Bewertungsmaßstäbe entwickelt, die sich für die sensorische Bewertung von Bauprodukten eignen.
Two UBA projects by the Hermann Rietschel Institute (HRI) of the Technical University Berlin, the Federal Institute for Materials Research and Testing (BAM) and the RWTH Aachen University developed measurement methods and evaluation benchmarks which are suitable for the sensory-based evaluation of building products.
ParaCrawl v7.1
Seit dem Frühjahr 2004 bieten die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (RWTH) und die Universität St. Gallen (HSG) eine einzigartige Weiterbildungsmöglichkeit an.
Since Spring 2004 RWTH Aachen University (Germany) and the University St. Gallen (Switzerland) have offered an exceptional postgraduate course.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland zählt etwa die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH), Aachen zu den Partnern, in China besteht eine enge Kooperation mit der Tongji-Universität, und in den USA unterstützt Covestro die Forschungsaktivitäten einer Reihe renommierter Hochschulen.
Our partners in Germany include RWTH Aachen University, while in China Covestro maintains a close alliance with Tongji University, and in the United States Covestro supports research activities at a number of renowned universities.
ParaCrawl v7.1

Related phrases