Translation of "Rheumamittel" in English
Die
vorliegende
Erfindung
beschreibt
weiterhin
Rheumamittel
zur
äußerlichen
Anwendung
z.B.
Creme,
Gel
und
Salbe
oder
Lotion,
die
Vitamin
E
enthalten.
The
present
invention
further
describes
antirheumatic
agents
for
external
applications
such
as,
e.g.,
a
cream,
a
gel,
an
ointment
or
a
lotion
containing
vitamin
E.
EuroPat v2
Die
kürzeren
Wege
zum
Simile
beschreibt
der
Veterinär
Peter
Gregory
sehr
unterhaltsam
mit
einer
Übersicht
homöopathischer
"Rheumamittel"
an
Beispielen
hinkender
Hunde.
The
short
path
to
the
simile
is
described
by
the
vet
Peter
Gregory,
who
offers
an
overview
of
homeopathic
'rheumatism
remedies'
with
his
examples
of
limping
dogs.
ParaCrawl v7.1
In
der
Leseprobe
zeigt
der
Autor
Jürgen
Hansel,
dass
sich
im
Arzneimittelbild
von
Ruta
graveolens,
einem
klassischen
Rheumamittel,
nicht
nur
die
körperlichen
Symptome
einer
chronischen
Polyarthritis,
sondern
auch
typische
Persönlichkeitsmerkmale
von
Rheumakranken
wiederfinden.
In
the
reading
sample,
author
Jürgen
Hansel
shows
how
the
picture
of
the
classic
rheumatism
remedy
Ruta
graveolens
encompasses
not
just
the
physical
symptoms
of
chronic
polyarthritis
but
also
the
typical
personality
traits
of
rheumatism
patients.
ParaCrawl v7.1
Erfährt
nie,
daß
das,
was
angeblich
gut
sei
fürs
Herz
(cholesterinsenkendes
Mittel
z.B.),
das
Herz
gerade
erst
kaputt
macht,
daß
Antibiotika,
Antidepressiva,
Blutdruckmittel,
Gicht-
und
Rheumamittel
Gift
sind
für
die
Nieren
und
die
Leber.
Never
gets
to
know
that
what
is
supposed
to
be
good
for
the
heart
(e.g.
cholesterol-lowering
agent)
is
exactly
what
destroys
the
heart
all
the
more,
that
antibiotics,
antidepressants,
blood
pressure
medication,
gout
and
rheumatism
medication
is
toxic
to
the
kidneys
and
liver.
ParaCrawl v7.1
Da
viele
Rheumamittel
die
Magenschleimhaut
angreifen,
werden
in
der
Regel
Medikamente
verabreicht,
die
die
Schleimhaut
schützen.
Since
many
antirheumatics
attack
the
stomach
mucosa,
medication
to
protect
the
mucosa
is
also
generally
prescribed.
ParaCrawl v7.1