Translation of "Richtige pflege" in English
Hast
du
übrigens
die
richtige
Pflege?
But
are
you
getting
the
right
sort
of
care?
Books v1
Es
ist
sehr
wichtig,
die
richtige
Pflege
älterer
Menschen
sicherzustellen.
It
is
very
important
to
ensure
the
proper
care
of
the
elderly.
ParaCrawl v7.1
Und
wie
ist
die
richtige
Pflege
für
Schleierschwänze?
And
what
are
the
right
care
measures
for
veiltails?
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
mehr
über
die
richtige
Pflege
Ihres
Kunstauges
erfahren.
Find
out
more
about
the
right
care
for
your
artificial
eye
here.
CCAligned v1
Die
richtige
Pflege
für
die
Welpen
des
Papillons
umfasst
mehrere
Punkte:
Proper
care
for
the
puppies
of
the
papillon
includes
several
points:
CCAligned v1
Besondere
Produkte
benötigen
die
richtige
Pflege.
Special
products
need
the
right
care.
CCAligned v1
Richtige
und
rechtzeitige
Pflege
kann
das
Problem
lösen.
The
problem
can
be
solved
with
appropriate
and
timely
care.
CCAligned v1
Die
richtige
Wartung
und
Pflege
verlängert
die
Lebensdauer
Ihres
Hörgeräts.
Proper
maintenance
and
care
will
extend
the
life
of
your
hearing
aid.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
Pflege
verhindert,
dass
Algen
zum
Problem
werden.
The
right
care
prevents
algae
from
becoming
a
problem.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Locken
zu
bändigen,
sollten
Sie
auf
die
richtige
Pflege
achten.
To
tame
your
curls,
you
should
pay
attention
to
the
proper
care.
ParaCrawl v7.1
Richtige
Pflege
und
vorsichtige
Ausbeutung
werden
ihr
Leben
um
ein
Jahrzehnt
verlängern.
Proper
care
and
careful
exploitation
will
prolong
their
life
for
a
decade.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
Pflege
für
Ihre
Augen
online
kaufen!
The
right
care
for
your
eyes
here
in
our
online
shop!
ParaCrawl v7.1
Gesichtscreme
für
fettige
Haut
-
wie
die
richtige
Pflege
zu
wählen?
Face
cream
for
oily
skin
-
how
to
choose
the
right
care?
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
Haartyp
finden
Sie
die
richtige
Pflege.
For
every
hair
type
you
will
find
the
right
care.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
Pflege
ist
sehr
wichtig
für
Ski
sowie
Snowboard.
Proper
maintenance
is
essential
for
skiing
and
snowboarding
.
ParaCrawl v7.1
Wie
sieht
die
richtige
Pflege
von
ViFresh
aus?
How
should
I
care
for
ViFresh?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
oft
auch
gute
Tipps
für
Dich
zur
richtige
Pflege
Deines
Produktes.
They
can
also
give
you
good
advice
on
the
proper
care
of
your
VAUDE
product.
ParaCrawl v7.1
Entzündete
rote
Lippen
brauchen
die
richtige
Pflege.
Inflamed
red
lips
need
proper
care.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Haartyp
bietet
Kérastase
Réflection
die
richtige
Pflege.
Depending
on
your
hair
type,
Kérastase
Réflection
offers
the
right
attention.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
Pflege
ist
bei
festsitzenden
Zahnspangen
besonders
wichtig.
Proper
care
is
particularly
important
for
fixed
braces.
CCAligned v1
Die
richtige
Pflege
der
Grünflächen
sorgt
für
den
Erhalt
unserer
Gärten.
Proper
maintenance
of
green
spaces
ensures
the
maintenance
of
our
gardens.
CCAligned v1
Die
richtige
Pflege
von
Tomatensetzlingen
hilft,
Probleme
in
der
Zukunft
zu
vermeiden.
Proper
care
of
tomato
seedlings
will
help
to
avoid
problems
in
the
future.
CCAligned v1
Auch
Laminat-
und
Designböden
benötigen
die
richtige
Reinigung
und
Pflege.
Laminate
and
design
floors
also
need
the
right
cleaning
and
care.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
Pflege
zeigt
sich
natürlich
auch
an
der
Gewichtszunahme
der
Kleinen.
With
the
proper
care
they
will
naturally
gain
weight.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
Haut-Pflege
ist
die
richtige
Lösung.
The
right
skin
maintenance
is
the
correct
solution.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Haare
zu
erhalten,
vernachlässigen
Sie
nicht
die
richtige
Pflege.
To
maintain
hair
do
not
neglect
proper
care.
ParaCrawl v7.1
Damit
das
Haar
aber
gesund
wachsen
kann,
braucht
es
die
richtige
Pflege.
However,
strong
healthy
growth
demands
proper
customised
hair
care.
ParaCrawl v7.1
Nikwax
bietet
alles
für
die
richtige
Pflege
Ihrer
Outdoor-Bekleidung,
Schuhe
oder
Outdoor-Ausrüstung.
Nikwax
offers
everything
for
the
right
care
of
your
outdoor
clothing,
shoes
or
outdoor
equipment.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
richtige
Pflege
und
andere
unsachgemäße.
There
is
a
proper
care
and
other
improper.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
Pflege
Rheumatologie,
Kardiologie
und
Zahnmedizin
bietet
volle
medizinische
Hintergrund.
The
proper
care
of
rheumatology,
cardiology
and
dentistry
provides
full
medical
background.
ParaCrawl v7.1