Translation of "Rimbaud" in English

In seiner Jugend imitierte er Rimbaud, Verlaine, de Sade und Baudelaire.
His first forays into literature came early, focusing on imitations of Rimbaud, Verlaine, de Sade, and Baudelaire.
Wikipedia v1.0
Rimbaud selbst erscheint als "Höllengemahl".
It is the only work that was published by Rimbaud himself.
Wikipedia v1.0
Hat er nicht vor 20 Jahren die Rimbaud Bank ausgeraubt?
Didn't he rob the Rimbaud Bank 20 years ago?
OpenSubtitles v2018
Seit Rimbaud übrigens ist "Ich" immer ein Anderer.
According to Rimbaud, "I" is always someone else.
OpenSubtitles v2018
Eines schönen Tages aufstehen, rausgehen und für immer weggehen, wie Rimbaud.
Just get up one day, walk out the house and leave for good, like Rimbaud.
OpenSubtitles v2018
Auf diesem Weg... ging Ernest Delahaye, ein Freund von Rimbaud.
It's a path... that Ernest Delahaye, a friend of Rimbauds...
OpenSubtitles v2018
Rimbaud war ein Zeitgenosse von Flaubert...
Rimbaud was a contemporary of Flaubert's...
OpenSubtitles v2018
Rimbaud tat das und dann bekam er Krebs.
Rimbaud did that and he got gangrene.
OpenSubtitles v2018
Der Bücherwurm, der Rimbaud und Jünger liebt.
"The Bookworm, who loves Rimbaud and Jünger."
OpenSubtitles v2018
Wie hat Rimbaud gesagt, "Ich ist ein anderer".
And, as Rimbaud said, "I is another."
OpenSubtitles v2018
Es wühlt weniger auf als Rimbaud, aber es dürfte Sie interessieren.
Here, read this. It's less emotional than Rimbaud, but it might interest you.
OpenSubtitles v2018
Hat man dir nie gesagt, dass du Rimbaud ähnelst?
Has anyone told you you look like Rimbaud?
OpenSubtitles v2018
Findest du nicht auch, dass er Rimbaud ähnelt?
Now, don't you think he looks like Rimbaud?
OpenSubtitles v2018
Ich hätte nie Rimbaud oder andere Dichter gelesen.
I would never have read Rimbaud or any other poets.
OpenSubtitles v2018
Rimbaud war erst Dichter, später dann Waffenhändler.
Rimbaud was a poet who became an arms dealer.
OpenSubtitles v2018
Ich habe eine gute Rede gehalten und mich sogar mit Rimbaud verglichen.
I made a good speech. I compared myself to Rimbaud.
OpenSubtitles v2018
Ich danke Ihnen, mich an Arthur Rimbaud herangeführt zu haben.
I thank you for introducing me to Mr. Arthur Rimbaud.
OpenSubtitles v2018
Er begeisterte sich besonders für den französischen Dichter Arthur Rimbaud.
It was dedicated to French poet Arthur Rimbaud.
WikiMatrix v1
Beschreibung Arthur Rimbaud liebte das Reisen – physisch wie metaphorisch.
Description Arthur Rimbaud loved travelling – both physically and metaphorically.
ParaCrawl v7.1
Darunter, Rimbaud ist, von Cascading Style.
Among them, Rimbaud is, by cascading style.
ParaCrawl v7.1
Beide, um Rimbaud zu zitieren, gehen in Streik.
Both, to quote Rimbaud, "go on strike".
ParaCrawl v7.1
Arbeit bringt große Einflüsse der Literatur, wie Rimbaud, Murilo Mendes,
Work brings great influences of literature, as Rimbaud, Murilo Mendes,
ParaCrawl v7.1
Arthur Rimbaud liebte das Reisen – physisch wie metaphorisch.
Arthur Rimbaud loved travelling – both physically and metaphorically.
ParaCrawl v7.1
Er konnte einen Rembrandt nicht von einem Rimbaud unterscheiden.
He couldn't tell a Rembrandt apart from a Rimbaud.
ParaCrawl v7.1