Translation of "Robustheit gegen" in English

Taking the mean over several integration intervals increases the robustness of verification against brief signal fluctuations.

However, the robustness toward frequency offset simultaneously also represents a disadvantage.

This increases the robustness and resistance to torsional, centrifugal and acceleration forces.

The advantage of a decentralized ad hoc network is its simplicity and robustness to errors.

Robustness, resistance against weather and chemical influences as well as durability are important characteristics.

Furthermore, the fastening device must be of a certain robustness and must be adequately protected against dirt contamination.

The material is characterized by its robustness, good insulation against cold and shock absorption.

Thus, the micro-electromechanical semiconductor component of the invention has an increased robustness against housing and assembly stress.

A particular advantage of this configuration is high robustness against misalignment and particularly low coupling losses.

Thus, in addition to obtaining mechanical robustness, robustness against contaminated operating media is of crucial importance.

Its robustness against humidity and heat allows the operation under harsh climate conditions!

EVOLUTION QS816V combines these properties with robustness and resistance to adverse external influences.

In difficult conditions, due to partly heavy rain, typical "Kissling characteristics" such as robustness against the elements were required.

These gate driver ICs provide more than adequate robustness against ground shifts due to parasitic source inductances of the power MOSFET.

For many years, our specialists have concerned themselves not only with the selection of the appropriate hardware, but also with the topics of housing technologies, efficient cooling concepts, resistance to harsh environmental conditions and the increased service life of industrial PCs.

This can assure aspects like conformance to standards, robustness and resilience against cyber-attacks as well as interoperability among Smart City components.

With the best ergonomics in this market segment, the Falcon X4 mobile computer reduces operator fatigue with no compromise in terms of reliability and robustness, resisting harsh environments, repeated drops, strong shocks and repetitive tumbles.

This enables scale ranges of -200Â to +700 °C in different class accuracies, response times and resilience to environmental influences.

With interferers' robustness and low power consumption, it is the best solution for applications requiring long range, maximum battery lifetime and secure radio link.

Besides not needing oil and grease, the focus is also on the robustness and resistance to factors like dirt, water, chemicals, heat and impact.

In difficult conditions, due to partly heavy rain, typical "Kissling characteristics" such as robustness against the elements were required.

When raising large loads at great heights, the robustness of the hoisting system toward external influences, in particular attacking wind forces, plays a decisive role.

By guiding the pull cable around the body, particularly in the form of a ring-shaped, closed loop, and the saddle-like supporting surface, there results a high level of traction and compression stability and robustness against impacts and other mechanical shock effects.

For example, a plurality (e.g. seven) of such membrane filters may be combined into a common membrane device, this increasing the impact resistance and robustness to destruction.

According to the invention, a very good adjustment of the communication parameters of speed versus robustness can be balanced in this manner, where the adjustment can be predetermined differently for each participating data node or intermediate node in the network, for example on the basis of the frequency of disturbances occurring or by inputs adjustable by the user.