Translation of "Rocker" in English
																						Rocker
																											vertrat
																											die
																											Föderation
																											unter
																											anderem
																											bei
																											dem
																											Internationalen
																											Anarchistischen
																											Kongress
																											in
																											Amsterdam.
																		
			
				
																						Rocker
																											represented
																											the
																											federation
																											at
																											the
																											International
																											Anarchist
																											Congress
																											in
																											Amsterdam
																											in
																											1907.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Wäre
																											er
																											Mitglied
																											dieser
																											Vander,
																											Aster,
																											Rocker
																											Familien.
																		
			
				
																						I
																											could
																											even
																											forgive
																											him
																											being
																											an
																											American...
																											if
																											he
																											belonged
																											to
																											one
																											of
																											those
																											Vander,
																											Astor,
																											uh,
																											Rocker
																											families.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sind
																											Sie
																											ein
																											Mod
																											oder
																											ein
																											Rocker?
																		
			
				
																						Are
																											you
																											a
																											mod
																											or
																											a
																											rocker?
																											Um,
																											no.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Siehst
																											du
																											den
																											Koloss
																											von
																											einem
																											Rocker
																											da
																											hinten?
																		
			
				
																						You
																											see
																											that
																											big
																											hunk
																											of
																											rock
																											'n'
																											roll
																											man
																											back
																											there?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sollte
																											auf
																											jeden
																											Fall
																											zum
																											Rocker
																											werden.
																		
			
				
																						Well,
																											I
																											was
																											certainly
																											bred
																											to
																											be
																											a
																											rocker.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											draußen
																											gibt
																											es
																											Gerüchte
																											über
																											verdeckte
																											Operationen
																											gegen
																											die
																											Rocker.
																		
			
				
																						Hey,
																											listen,
																											there's
																											a
																											rumor
																											out
																											there
																											about
																											some
																											sting
																											operation
																											on
																											the
																											bikers.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											der
																											größte
																											Traum
																											aller
																											Rocker
																											hier
																											in
																											Kolumbien.
																		
			
				
																						This
																											is
																											the
																											main
																											dream
																											for
																											every
																											rocker
																											here
																											in
																											Columbia.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											Seattle
																											hat
																											ihr
																											doch
																											dieser
																											Rocker
																											den
																											Pelz
																											gegeben,
																											oder?
																		
			
				
																						Seattle's
																											where
																											that,
																											uh,
																											one
																											rock
																											guy
																											gave
																											her
																											that
																											mink,
																											right?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Englische
																											Rocker
																											der
																											60er
																											sind
																											voll
																											in.
																		
			
				
																						1960s
																											british
																											rockers
																											are
																											back.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werd'
																											kein
																											Wollpulli
																											tragender,
																											fake
																											Rocker!
																		
			
				
																						I'm
																											not
																											going
																											to
																											be
																											another
																											wannabe
																											rock
																											singer!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											geht
																											nicht
																											um
																											Rocker,
																											es
																											geht
																											um
																											Särge.
																		
			
				
																						But
																											this
																											isn't
																											about
																											bikers
																											it's
																											about
																											coffins.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dem
																											sollten
																											mal
																											ein
																											paar
																											Rocker
																											einen
																											Denkzettel
																											verpassen!
																		
			
				
																						We
																											should
																											get
																											a
																											few
																											bikers
																											to
																											teach
																											him
																											a
																											lesson.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											Rocker
																											beißen
																											Hühnern
																											den
																											Hals
																											durch
																											und
																											singen
																											dabei.
																		
			
				
																						Come
																											on,
																											one
																											of
																											those
																											rock
																											guys
																											used
																											to
																											bite
																											chicken's
																											heads
																											off
																											on
																											stage.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											froh,
																											dass
																											hier
																											keine
																											Death
																											Rocker
																											an
																											der
																											Wand
																											hängen.
																		
			
				
																						I'm
																											glad
																											not
																											to
																											see
																											any
																											death
																											rockers
																											on
																											your
																											walls.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Woher
																											kennst
																											du
																											den
																											Begriff
																											Death
																											Rocker?
																		
			
				
																						Where
																											did
																											you
																											learn
																											the
																											term
																											'death
																											rockers'?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Na
																											hör
																											mal,
																											seit
																											wann
																											braucht
																											ein
																											Rocker
																											eine
																											Dusche?
																		
			
				
																						Oh,
																											come
																											on,
																											since
																											when
																											does
																											a
																											man
																											need
																											to
																											shower
																											to
																											be
																											rock
																											and
																											roll,
																											eh?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Im
																											November
																											1969
																											überfielen
																											Rocker
																											die
																											Verbliebenen
																											und
																											verwüsteten
																											die
																											Räume.
																		
			
				
																						In
																											November
																											1969,
																											a
																											gang
																											of
																											Rockers
																											raided
																											those
																											who
																											remained
																											and
																											devastated
																											the
																											rooms.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Was
																											höre
																											ich
																											da
																											über
																											Rocker,
																											die
																											dich
																											verprügelt
																											haben?
																		
			
				
																						What's
																											this
																											about
																											rockers
																											kickin'
																											you
																											in?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kümmere
																											mich
																											einen
																											feuchten
																											Kehricht
																											um
																											Mods
																											und
																											Rocker.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											give
																											a
																											monkey's
																											arsehole
																											about
																											mods
																											and
																											rockers.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018