Translation of "Roggenstärke" in English
Gemäß
einer
bevorzugten
Ausführungsform
der
vorliegenden
Erfindung
basiert
die
Stärke
bzw.
die
Stärkederivate
auf
Maisstärke,
Weizenstärke,
Kartoffelstärke,
Tapiokastärke,
Maniokstärke,
Erbsenstärke,
Reisstärke,
Amaranthstärke,
Roggenstärke,
Gerstenstärke
bzw.
deren
natürlichen
und
transgenen
Waxyformen
bzw.
deren
natürlichen
und
transgenen
Hochamyloseformen.
According
to
a
preferred
embodiment
of
the
present
invention,
the
starch
or
starch
derivatives
are
based
on
corn
starch,
wheat
starch,
potato
starch,
tapioca
starch,
manioca
starch,
pea
starch,
rice
starch,
amaranth
starch,
rye
starch,
barley
starch
and
their
natural
and
transgenic
waxy
forms
and
natural
and
transgenic
high-amylose
forms,
respectively.
EuroPat v2
Als
native
Stärken
kann
man
beispielsweise
Maisstärke,
Kartoffelstärke,
Weizenstärke,
Reisstärke,
Tapiokastärke,
Sagostärke,
Sorghumstärke,
Maniokstärke,
Erbsenstärke,
Roggenstärke
oder
Mischungen
der
genannten
nativen
Stärken
einsetzen.
The
natural
starches
used
may
be,
for
example,
corn
starch,
potato
starch,
wheat
starch,
rice
starch,
tapioca
starch,
sago
starch,
sorghum
starch,
cassava
starch,
pea
starch,
rye
starch
or
mixtures
of
the
stated
natural
starches.
EuroPat v2
Dispersionsfarbverdickerkombination
nach
einem
der
Ansprüche
5
oder
6,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Stärke
auf
Maisstärke,
Weizenstärke,
Kartoffelstärke,
Tapiokastärke,
Maniokstärke,
Erbsenstärke,
Reisstärke,
Amaranthstärke,
Roggenstärke,
Gerstenstärke
bzw.
deren
natürlichen
und
transgenen
Waxyformen
bzw.
deren
natürlichen
und
transgenen
Hochamyloseformen
basiert.
The
dispersion
paint
thickener
combination
according
to
claim
8,
wherein
said
starch
derivative
is
based
on
at
least
one
of
corn
starch,
wheat
starch,
potato
starch,
tapioca
starch,
manioca
starch,
pea
starch,
rice
starch,
amaranth
starch,
rye
starch,
barley
starch
and
their
natural
and
transgenic
waxy
forms
and
natural
and
transgenic
high-amylose
forms,
respectively.
EuroPat v2
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
3,
wobei
die
Stärke
Kartoffelstärke,
Tapiocastärke,
Weizenstärke,
Maisstärke,
Reisstärke,
Haferstärke,
Gerstenstärke,
Roggenstärke,
Maniokstärke,
Hirsestärke
oder
ein
Gemisch
davon
ist.
The
method
according
to
any
one
of
claims
1
to
3,
wherein
the
starch
is
potato
starch,
tapioca
starch,
wheat
starch,
maize
starch,
rice
starch,
oat
starch,
barley
starch,
rye
starch,
cassava
starch,
sorghum
starch
or
a
mixture
thereof.
EuroPat v2